Kino wietnamskie: ciemne i jasne punkty

Obecnie sytuacja kasowa wietnamskich filmów jest niestabilna, a przychody ulegają wahaniom, co odzwierciedla duże wahania gustów widzów i jakości produktów. Ujawnia to jasne i ciemne strony rynku.

„Nie oglądajcie filmów Tran Thanh i Ly Hai i nie myślcie, że wietnamskie kino jest jasne”

Niedawno, podczas dyskusji w Zgromadzeniu Narodowym nad projektem ustawy o podatku od wartości dodanej (zmienionej), analizując wietnamski rynek filmowy, pan Bui Hoai Son – stały członek Komisji Kultury i Edukacji Zgromadzenia Narodowego, a jednocześnie członek Centralnej Rady ds. Teorii Literatury i Sztuki – powiedział: „Nie możemy patrzeć tylko na jeden czy dwa filmy Tran Thanh i Ly Hai, które zarabiają kilkaset miliardów VND, i uważać, że cały wietnamski przemysł filmowy ma się dobrze. W rzeczywistości dziesiątki filmów generują stratę netto”. To stwierdzenie świadczy o tym, że rynek jest nadal bardzo niestabilny i niezrównoważony.

Film Once Upon a Time There Was a Love Story zarobił ponad 40 miliardów VND.

ZDJĘCIE: CPPCC

Wiele udanych, kasowych hitów świadczy o ogromnym potencjale komercyjnym kina wietnamskiego, a także o atrakcyjności historii, które są bliskie i łatwe do zrozumienia dla krajowej publiczności. Jednak zbyt wiele filmów wietnamskich wyświetlanych w kinach ma trudności z przyciągnięciem widzów, co destabilizuje cały przemysł, zmagając się z ostrą konkurencją ze strony filmów importowanych. Filmy zagraniczne, choć nie są hitami kasowymi, takie jak „Quất Mộ Trung Ma”, „Lược Xuyên Biên Giới”, „Quỷ Ăn Táng” itp., generują wysokie przychody w kinach wietnamskich dzięki atrakcyjności treści i jakości produkcji. Coraz bardziej dominują na rynku, stając się silnym konkurentem dla filmów wietnamskich. Tymczasem filmom wietnamskim wciąż brakuje dobrych scenariuszy i odpowiednich inwestycji w produkcję i promocję, co prowadzi do braku równowagi na rynku.

Film „Pewnego razu była sobie historia miłosna”, adaptacja bestsellera Nguyen Nhat Anh, odniósł bardzo dobry wynik jakościowy i był uważany za „wyjątkowy” w przyciąganiu widzów, ale po pół miesiącu wyświetlania zarobił ponad 40 miliardów VND. Dwa inne wietnamskie filmy, które niedawno weszły na ekrany, to „Hotgirl Squad” (wyświetlany od miesiąca) i „Teacher Rescue” (wyświetlany tylko przez kilka dni), z których każdy zarobił zaledwie około 100 milionów VND. Nie wspominając o dziesiątkach innych filmów, które od początku 2024 roku poniosły ogromne straty. Rodzi to pytanie o gust, jakość filmu i strategie promocyjne, które pozwolą „dotrzeć” do krajowej publiczności.

Film Hot Girl Squad zarobił 67,9 mln VND po ponad 20 dniach wyświetlania w kinach.

ZDJĘCIE: CPPCC

Oczywiście sukces filmów takich jak „Mai” Tran Thanha z przychodem w wysokości 551 miliardów VND, czy „Lat mat 7: Mot giau uoc” Ly Hai z przychodem 483 miliardów VND to tylko rzadkie promyki nadziei w kontekście wielu innych wietnamskich filmów, które poniosły straty, co pokazuje niestabilność rynku. Kino wietnamskie stoi w obliczu wielu wyzwań i wahań, zwłaszcza pod koniec roku. Pomimo wzrostu liczby filmów w kinach i bogactwa gatunków, wietnamski rynek filmowy wciąż nie doczekał się przełomowych premier. Nawet w przypadku dzieł, które weszły do ​​kin w zeszłym miesiącu z ekipą uważaną za „gorącą”, takich jak Getting rich with ghosts (aktorzy Hoai Linh, Tuan Tran, Diep Bao Ngoc...), Co dau hao mon (w reżyserii Vu Ngoc Danga, a w rolach głównych: Kieu Minh Tuan, Le Giang, Thu Trang, Uyen An...), a w rzeczywistości sprzedano 70–100 miliardów VND biletów, to nie wygenerowały one takiego „wzrostu” przychodów jak filmy Tran Thanh i Ly Hai.

Co zrobić, żeby wyjść z tej niepewnej sytuacji?

Według producenta Tung Nguyena, aby rozwijać się w sposób zrównoważony, wietnamski przemysł filmowy musi zwiększyć inwestycje w produkcję i udoskonalić treści, aby sprostać wymaganiom współczesnej widowni. Jak podkreślił pan Bui Hoai Son – stały członek Komisji Kultury i Edukacji, wietnamskie kino nie może polegać tylko na kilku udanych filmach, ale potrzebuje kompleksowej strategii, która pomoże krajowym twórcom filmowym w zrównoważonym rozwoju.

Niektórzy eksperci z branży filmowej uważają również, że aby zmniejszyć niestabilność i pomóc ustabilizować rynek, reżyserzy i producenci filmowi muszą skupić się na szeregu rozwiązań, takich jak: inwestowanie w scenariusze dobrej jakości, głębokie, atrakcyjne, gwarantujące niepowtarzalność, bogactwo gatunkowe i odpowiadające gustom; ponieważ twórcy filmowi Tran Thanh i Ly Hai odnieśli sukces dzięki scenariuszom, które są bliskie i przystępne dla szerokiej publiczności.

Ponadto, aby konkurować z filmami zagranicznymi, filmy wietnamskie muszą spełniać wysokie standardy pod względem obrazu, dźwięku i efektów specjalnych; konieczne jest inwestowanie w sprzęt i zespół wysoko wykwalifikowanych techników, aby podnieść poziom produkcji i poprawić wrażenia widzów z oglądania filmów. Aby przyciągnąć szeroką publiczność, producenci muszą opracować zróżnicowaną strategię marketingową, wykorzystując media społecznościowe, wydarzenia promocyjne itp., aby stworzyć atrakcyjność już od momentu produkcji lub wyświetlania filmu, jak w przypadku filmów „Nha Ba Nu”, „Mai”, „Lat Mat 7” lub „odwrócenia” w promocji i dystrybucji państwowego filmu „Dao, Pho i Piano” na początku tego roku. Wreszcie, konieczna jest współpraca i uczenie się od źródeł międzynarodowych, aby doskonalić umiejętności, a także tworzyć możliwości rozszerzenia promocji i dystrybucji filmów wietnamskich na rynku międzynarodowym.

Pani Bich Hien z BHD Film Studio powiedziała: „Zrównoważony i stabilny rozwój kina wietnamskiego wymaga większego wsparcia w postaci polityki i długoterminowych inwestycji, takich jak ulgi podatkowe, fundusze inwestycyjne na projekty kreatywne oraz wsparcie szkoleń kadrowych. To ważne czynniki, które nadają dynamikę i pomagają kinu wietnamskiemu w stabilnym rozwoju”.

Reżyser Le Minh przyznał: „Rynek rozwija się lepiej niż kilka lat temu, wielu ludzi chce kręcić filmy, a konkurencja jest również większa. Znam i wyraźnie widzę wielu reżyserów, którzy są bardzo oddani swojemu zawodowi, poświęcając cały swój wysiłek tej twórczej pracy, aby tworzyć atrakcyjne produkty i przyciągać widzów do kina. Wierzę również w nowe pokolenie reżyserów z nowym myśleniem, odmiennymi podejściami, którzy chcą wyrwać się ze strefy bezpieczeństwa swoich poprzedników, aby móc się przebić i tworzyć dzieła odpowiednie dla publiczności i lepsze dla kina wietnamskiego”.

Największą konsekwencją tych niestabilnych przychodów będzie to, że inwestorzy będą niechętni do inwestowania i wydawania dużych kwot pieniędzy na nowe projekty filmowe.

Pan Nguyen Hoang Hai, dyrektor generalny V Pictures Film Investment and Production Company

Thanhnien.vn

Źródło: https://thanhnien.vn/dien-anh-viet-mang-toi-va-diem-sang-18524111323134982.htm