Synchronizuj krajowe dane zbiorcze, skróć procedury administracyjne, ludzie deklarują się tylko raz

Zdecydowanie wyeliminuj lokalne myślenie oraz segregację informacji i danych; połóż kres rozdrobnionym, rozproszonym i nieskutecznym inwestycjom. Postaw ludzi i firmy w centrum uwagi.

Centralny Komitet Sterujący ds. Rozwoju Nauki i Technologii, Innowacji i Transformacji Cyfrowej (Komitet Sterujący) zorganizował 23 czerwca konferencję mającą na celu upowszechnienie i wdrożenie Planu 02-KH/BCĐTW Komitetu Sterującego.

Konferencja odbyła się bezpośrednio w głównym punkcie pomostowym Centrali Partyjnej oraz online na lokalnych mostach (na szczeblu wojewódzkim i gminnym) w całym kraju.

Przewodniczącymi i kierownikami konferencji byli towarzysze: Tran Cam Tu, członek Biura Politycznego, stały członek Sekretariatu, zastępca przewodniczącego Komitetu Sterującego; Nguyen Duy Ngoc, członek Biura Politycznego, sekretarz Komitetu Centralnego Partii, przewodniczący Centralnego Komitetu Inspekcyjnego , zastępca przewodniczącego Komitetu Sterującego.

Scena konferencji na moście Centralnego Biura Partii. Zdjęcie: TRAN BINH

19 czerwca 2025 roku Komitet Sterujący wydał Plan nr 02-KH/BCĐTW dotyczący promowania połączonej, synchronicznej, szybkiej i efektywnej transformacji cyfrowej, odpowiadającej potrzebom restrukturyzacji aparatu politycznego . Dla ułatwienia funkcjonowania i nadzoru, Plan nr 02-KH/BCĐTW podzielono na 8 grup kluczowych zadań i rozwiązań, wymagających zaangażowania całego systemu politycznego.

W odniesieniu do grupy zadaniowej ds. baz danych krajowych, w okresie pilnym (do 30 czerwca 2025 r.) Komitet Sterujący zwraca się do ministerstw i agencji z prośbą o polecenie wojewódzkim i miejskim komitetom partyjnym, ministerstwom, oddziałom i miejscowościom zdigitalizowania dokumentów zgodnie z przepisami; pilne uzupełnienie baz danych: gruntów, przedsiębiorstw, finansów, ewidencji gospodarstw domowych... w celu umożliwienia świadczenia usług publicznych online (DVCTT) w całym procesie.

W fazie przełomowej (do 31 grudnia 2025 r.) Komitet Sterujący wymaga ukończenia i uruchomienia krajowych i specjalistycznych baz danych, zapewnienia połączenia i udostępniania danych sądowych Krajowemu Centrum Danych, co ma zostać ukończone we wrześniu 2025 r., dokończenia budowy, czyszczenia i uruchomienia 12 kluczowych krajowych i specjalistycznych baz danych; w szczególności dane dotyczące organizacji partyjnych, członków partii i urzędników zostaną ukończone w dwóch fazach w 2025 r., kończących się w 2026 r.

Wszystkie ministerstwa, oddziały i miejscowości muszą zsynchronizować dane w krajowej bazie danych, umożliwić ponowne wykorzystanie danych, ograniczyć procedury administracyjne i przejść na zasadę „osoby składają zeznania tylko raz”. Muszą również stworzyć internetowy system organizacji rozpraw sądowych, połączyć się z krajowymi organami ds. danych i wymiaru sprawiedliwości, co ma zostać ukończone do listopada 2025 r.; muszą dokonać przeglądu i restrukturyzacji wszystkich procedur administracyjnych, aby przejść z wersji papierowej na elektroniczną, co ma zostać ukończone przed 20 grudnia 2025 r.

Delegaci uczestniczący w konferencji w punkcie przesiadkowym Centralnego Biura Partii. Zdjęcie: TRAN BINH

W odniesieniu do platform i aplikacji służących ludziom, firmom i działaniom agencji systemu politycznego, Plan nr 02-KH/BCĐTW kładzie nacisk na modernizację interaktywnego interfejsu między rządem a społeczeństwem. Do 30 czerwca 2025 r. należy dokonać przeglądu platform służących do łączenia i udostępniania danych na szczeblu krajowym i lokalnym; dokonać przeglądu, modernizacji i rozwoju systemów e-administracji i systemów informatycznych e-administracji; Ministerstwo Bezpieczeństwa Publicznego musi zaktualizować aplikację VNeID, aby była gotowa do użytku; samorządy muszą zakończyć integrację 100% usług publicznych z Krajowym Portalem Usług Publicznych (NPSP), przygotowując się do zamknięcia interfejsu portalu prowincjonalnego. Operatorzy sieci muszą zapewnić stabilne działanie infrastruktury NPSP.

Towarzysz Nguyen Duy Ngoc przemawia na konferencji. Zdjęcie: TRAN BINH

Moderując sesję dyskusyjną i przemawiając na konferencji, towarzysz Nguyen Duy Ngoc stwierdził, że do tej pory technologia, dane i systemy prawne zostały w zasadzie przygotowane i wdrożone wraz z rozwiązaniami bezpieczeństwa. Aby służyć aparatowi prowincjonalnemu i gminnemu, który właśnie rozpoczął działalność 1 lipca, konieczne jest ich połączenie w jeden wspólny system dla całego kraju, a wszystkie systemy polityczne będą korzystać z tej infrastruktury.

„Dzięki bardzo proaktywnemu duchowi, w kontekście ruchu i działań samorządów lokalnych wdrażających dwupoziomowy samorząd lokalny od 1. do 7. szczebla, departamenty i oddziały nadal doradzają wszystkim beneficjentom, zwłaszcza osobom prywatnym i przedsiębiorstwom, aby nie zniechęcali się podczas aktualizacji i korzystania z systemu rozliczeń w ramach procedury administracyjnej. To niezwykle ważna kwestia” – podkreślił towarzysz Nguyen Duy Ngoc.

Towarzysz Nguyen Duy Ngoc stwierdził również, że zadania zawarte w Planie nr 02-KH/BCĐTW muszą być realizowane pilnie, w duchu „każdej minuty, każdej godziny”, synchronicznie, przypisując odpowiedzialność i determinację wszystkim liderom na wszystkich szczeblach. W procesie synchronizacji i łączenia danych, kwestia zapewnienia bezpieczeństwa systemu i danych musi być priorytetem i musi zostać rozwiązana priorytetowo.

Zamykając konferencję, towarzysz Tran Cam Tu podkreślił: Plan nr 02-KH/BCĐTW został wydany w kontekście aktywnego i zdecydowanego wdrażania przez cały system polityczny głównych polityk usprawniających aparat organizacyjny systemu politycznego oraz polityk dotyczących transformacji cyfrowej, aby sprostać wymogom wzajemnej łączności i synchronizacji infrastruktury cyfrowej, danych cyfrowych i usług publicznych online, przyczyniając się do szybszej i skuteczniejszej obsługi obywateli i przedsiębiorstw.

Towarzysz Tran Cam Tu wygłosił przemówienie końcowe na konferencji. Zdjęcie: TRAN BINH

Aby skutecznie wdrożyć Plan nr 02-KH/BCĐTW, towarzysz Tran Cam Tu zasugerował, że liderzy na wszystkich szczeblach, jak również cały system polityczny muszą dogłębnie zrozumieć punkty widzenia, cele, bardzo szczegółowe zadania, czas potrzebny na ich realizację i poważnie wdrożyć wymogi.

W szczególności należy promować rolę i odpowiedzialność szefów sekretarzy partyjnych, przewodniczących Komitetów Ludowych, ministrów i szefów agencji centralnych w zakresie opracowywania i zatwierdzania planów wdrożeniowych agencji i miejscowości; bezpośrednie kierowanie, monitorowanie i ponoszenie pełnej odpowiedzialności przed Komitetem Sterującym, Biurem Politycznym i Sekretariatem za wyniki wdrażania.

„Należy to traktować jako kluczowe zadanie polityczne, którego nie należy pozostawiać wyłącznie profesjonalistom. Tylko wtedy, gdy przywódca zaangażuje się z determinacją, stanowczością i dużą odpowiedzialnością, można będzie spodziewać się rezultatów i sukcesu” – jasno stwierdził towarzysz Tran Cam Tu.

Delegaci uczestniczący w konferencji w punkcie przesiadkowym Centralnego Biura Partii. Zdjęcie: TRAN BINH

Towarzysz Tran Cam Tu zaapelował również o zapewnienie synchronizacji, łączności i jedności systemów informatycznych, a bazy danych muszą być tworzone zgodnie z zasadą „łączność – dzielenie się – wspólne użytkowanie”; o zdecydowane wyeliminowanie lokalnego myślenia i separatyzmu w zakresie informacji i danych; oraz o położenie kresu rozdrobnionym, rozproszonym i nieefektywnym inwestycjom.

„Stawiamy ludzi i firmy w centrum uwagi. Najważniejszym celem jest uproszczenie procedur, skrócenie czasu, obniżenie kosztów i poprawa satysfakcji ludzi i firm. Platformy techniczne i procesy elektroniczne muszą być praktyczne, łatwe w obsłudze i łatwo dostępne” – podkreślił towarzysz Tran Cam Tu.

TRAN BINH

Source: https://www.sggp.org.vn/dong-bo-du-lieu-tong-hop-quoc-gia-cat-giam-thu-tuc-hanh-chinh-nguoi-dan-chi-ke-khai-mot-lan-post800658.html