Jednak doświadczenia kulturowe i turystyczne ostatnich lat przybliżyły nam zaledwie część ogromnego skarbu kultury Thang Long-Hanoi. Jak przybliżyć zwiedzającym typowe wartości, które naukowcy odkryli w ciągu ostatnich 15 lat, pozostaje wciąż otwarte.

Gdzie spotyka się dziedzictwo kulturowe

Na początku listopada, Miejsce Reliktów Cytadeli Cesarskiej Thang Long stało się punktem zbiegu dziedzictwa kulturowego, gdy w 2025 roku odbył się tam pierwszy Festiwal Thang Long w Hanoi pod hasłem „Dziedzictwo-Połączenie-Czas”. W pierwszej połowie miesiąca Festiwal obejmował ponad 30 wyjątkowych wydarzeń kulturalnych, artystycznych i turystycznych , w których uczestniczyły tysiące wybitnych artystów i rzemieślników z kraju i ze świata oraz liczna publiczność.

Występ artystyczny podczas ceremonii otwarcia pierwszego Festiwalu Thang Long Hanoi 2025 w miejscu historycznych ruin Cesarskiej Cytadeli Thang Long.

Najważniejsze wydarzenia pierwszego Festiwalu Thang Long w Hanoi w 2025 r. obejmują: festiwal uliczny, występy sztuki tradycyjnej i współczesnej, wystawę dziedzictwa kulturowego, Festiwal Ao Dai, pokazy rzemiosła, seminaria oraz działania mające na celu integrację kreatywnego biznesu...

Wcześniej, z okazji 80. rocznicy Rewolucji Sierpniowej i Święta Narodowego 2 września, Hanoi zorganizowało serię wystaw specjalnych w Cesarskiej Cytadeli Thang Long. W tym czasie miejsce to odwiedzały tysiące turystów każdego dnia, stając się typowym celem podróży i tradycyjnym miejscem edukacji stolicy.

Stając się nie tylko miejscem, w którym spotyka się kwintesencja dziedzictwa kulturowego, Cytadela Cesarska Thang Long w ostatnich latach oferuje wiele atrakcyjnych wycieczek, z których najbardziej wyróżnia się nocna wycieczka „Rozszyfrowanie Cytadeli Cesarskiej Thang Long”. Nocna wycieczka trwa 90 minut i rozpoczyna się od Bramy Doan Mon – bramy prowadzącej do Zakazanego Miasta, dawnej rezydencji i miejsca pracy króla, aż do stanowiska archeologicznego Hoang Dieu 18. Zwiedzający mogą tu zwiedzić starożytną przestrzeń Cytadeli Cesarskiej, obejrzeć królewskie tańce na tle unikalnych pozostałości archeologicznych, podziwiać cenne artefakty i zabytki znalezione w Cytadeli Cesarskiej Thang Long w domu wystawowym pod hasłem „Thang Long – Hanoi – Tysiącletnia historia z podziemi”. Zwieńczeniem tej fascynującej podróży w Cytadeli Cesarskiej Thang Long jest gra w rozszyfrowywanie sekretów Cytadeli Cesarskiej.

Doceniając osiągnięcia w pracy nad zachowaniem i promowaniem wartości Cytadeli Cesarskiej Thang Long, w ramach 47. sesji Komitetu Światowego Dziedzictwa UNESCO w Paryżu (Francja) w lipcu 2025 r., Przewodniczący Komitetu Nikołaj Nenow wydał decyzję zatwierdzającą decyzję nr 47 COM 7B.92 w sprawie prac nad zachowaniem i promowaniem wartości Cytadeli Cesarskiej Thang Long, wpisanej na listę światowego dziedzictwa. W związku z tym agencja ta doceniła pozytywne wyniki kraju członkowskiego we wdrażaniu zaleceń sesji Komitetu z 2024 r., w tym wizji osi centralnej, strategii archeologicznej i strategii interpretacji dziedzictwa Cytadeli Cesarskiej Thang Long. W szczególności Komitet Światowego Dziedzictwa zalecił, aby Wietnam kontynuował promowanie badań interdyscyplinarnych po rozbiórce budynków zatwierdzonych przez Komitet, w celu uzupełnienia i wyjaśnienia wizji osi centralnej Cytadeli Cesarskiej Thang Long, koncentrując się na restauracji Pałacu Kinh Thien i jego głównej przestrzeni.

Od digitalizacji do wynalezienia „AI Imperial Citadel of Thang Long”

Praca na rzecz zachowania i promowania wartości Cesarskiej Cytadeli Thang Long została doceniona i wysoko oceniona przez społeczność międzynarodową. W ciągu ostatnich 15 lat (2011–2025) wietnamscy archeolodzy poświęcili swoje wysiłki wykopaliskom, redakcji, badaniom i analizom. Archeologom udało się z powodzeniem rozszyfrować tysiącletnie malowidło z Cesarskiej Cytadeli Thang Long. Stanowi to ważną podstawę do renowacji i rewitalizacji Cesarskiej Cytadeli Thang Long – światowego dziedzictwa kulturowego – i przekształcenia jej w strategiczny atut ekonomiczny stolicy i kraju.

Międzynarodowi archeolodzy badają ważne odkrycia archeologiczne na terenie Cesarskiej Cytadeli Thang Long.

Według dr. Dang Xuan Thanha, wiceprezesa Wietnamskiej Akademii Nauk Społecznych, aby Cesarska Cytadela Thang Long mogła prawdziwie odżyć i stać się bezcennym atutem narodu, potrzebujemy przełomowej wizji, skoordynowanych inwestycji oraz połączenia nauki, technologii i społeczeństwa. W ciągu ostatnich 15 lat wyniki badań przyczyniły się do wyjaśnienia i potwierdzenia naukowej pozycji oraz wyjątkowej globalnej wartości dziedzictwa Cesarskiej Cytadeli Thang Long – miejsca, w którym kwintesencja azjatyckiej cywilizacji spotyka się, krystalizuje i jaśnieje. Aby jednak dziedzictwo rzeczywiście promowało swoją wartość, konieczne jest przejście od mentalności „pochwały” do działania „odrodzenia”, przekształcając je w źródło rozwoju gospodarczego, kulturalnego i turystycznego stolicy i kraju.

Tymczasem, profesor nadzwyczajny, dr Dao Tuan Thanh z Narodowego Uniwersytetu Edukacyjnego w Hanoi, zaproponował stworzenie „sztucznej inteligencji (AI) dla Cytadeli Cesarskiej Thang Long”. AI może przewidywać trendy w zwiedzaniu, projektować specjalistyczne wycieczki, wspierać konserwację, tworzyć treści cyfrowe, promować filmy i sztukę o Cytadeli Cesarskiej Thang Long. Jeśli to się uda, to dziedzictwo stanie się stabilnym źródłem dochodu, zarówno dla konserwacji, jak i dla szerzenia jego wartości na świecie. 4860 dni badań dało nam solidne podstawy naukowe, ale aby Cytadela Cesarska Thang Long naprawdę „odżyła”, potrzebne jest nie tylko większe zaangażowanie archeologów, ale także zaangażowanie rządu, przedsiębiorstw, społeczności i technologii. „Aby uzyskać wysokiej jakości „Cesarską Cytadelę AI w Thang Long”, pilnie potrzebna jest systematyczna digitalizacja dokumentów i zapisów wszystkich rodzajów wykopalisk i artefaktów, wyników analiz i ocen oraz badań porównawczych dotyczących pochodzenia, wieku i cech charakterystycznych. Kwestie techniczne, charakter, skala, rola oraz wartości historyczne i kulturowe każdego rodzaju reliktu i artefaktu są niezwykle istotne i muszą zostać wkrótce wykorzystane do dostarczenia danych wejściowych dla „Cesarskiej Cytadeli AI w Thang Long”, które stanowią podstawę dla AI do tworzenia prognoz i doradztwa w zakresie efektywnego wykorzystania wartości historycznych, kulturowych i artystycznych stanowiska reliktowego Cesarskiej Cytadeli Thang Long” – zaproponował adiunkt dr Dao Tuan Thanh.

Dr Nguyen Thi Hau z Uniwersytetu Nauk Społecznych i Humanistycznych (Uniwersytet Narodowy w Ho Chi Minh) w oparciu o badania nad doświadczeniami archeologii miejskiej w Yorku (Wielka Brytania) stwierdziła, że ​​oficjalny czas wykopalisk i badań Cytadeli Cesarskiej Thang Long jest bardzo krótki w porównaniu z istnieniem tego dziedzictwa, ale wystarczająco długi, aby spojrzeć wstecz i ocenić wartość historyczną i „miejsce” Cytadeli Cesarskiej Thang Long w systemie dziedzictwa kulturowego Wietnamu. Dziedzictwo miejskie/archeologiczne Cytadeli Cesarskiej Thang Long ma wartość globalną, co wymaga nowego podejścia do jego ochrony i promowania, zwłaszcza w kontekście archeologii miejskiej i dziedzictwa archeologicznego – interdyscyplinarnych i wysoce praktycznych podejść współczesnej archeologii.

Zabytkowe miejsce Cesarskiej Cytadeli Thang Long stało się typowym tradycyjnym miejscem edukacyjnym stolicy.

„Dzięki szczególnej wartości światowego dziedzictwa, Cesarska Cytadela Thang Long może w pełni przejąć i zaadaptować model miasta York do warunków panujących w Wietnamie. Należy opracować strategię opartą na dziedzictwie kulturowym, aby uczynić Cesarską Cytadelę Thang Long „żywym miastem dziedzictwa”, a nie tylko stanowiskiem archeologicznym. Strategia ta wymaga synchronicznej i ścisłej koordynacji między agencjami zarządzającymi, naukowcami, społecznościami i przedsiębiorstwami – w dążeniu do wspólnego celu: przekształcenia dziedzictwa archeologicznego w „żywe dziedzictwo” w sercu współczesnego obszaru miejskiego. Rozwój z dziedzictwa i dla społeczności to zrównoważony rozwój” – podkreśliła dr Nguyen Thi Hau.

„Hanoi zobowiązuje się do skoncentrowania wszystkich zasobów na poważnym wdrożeniu zaleceń Komitetu Światowego Dziedzictwa zawartych w decyzji nr 47 COM 7B.92. Celem jest ukończenie i przedłożenie Centrum Światowego Dziedzictwa raportu dotyczącego aktualizacji statusu konserwatorskiego Centralnej Strefy Obiektu Światowego Dziedzictwa Thang Long – Cesarskiej Cytadeli Hanoi do 1 lutego 2026 roku. Raport będzie zawierał propozycję renowacji Pałacu Kinh Thien – najbardziej charakterystycznej budowli Cesarskiej Cytadeli Thang Long. Jest to typowe miejsce, w którym mieszkańcy całego kraju praktykują tradycyjne rytuały, odtwarzają historię narodową oraz budują i szerzą siłę konwergencji tysiącletniej kultury” – podkreślił wiceprzewodniczący Ludowego Komitetu Hanoi, Vu Thu Ha, podczas spotkania z Międzysektorową Delegacją UNESCO i ICOMOS ds. Światowego Dziedzictwa w lipcu 2025 roku.

    Źródło: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/dua-nhung-gia-tri-tieu-bieu-cua-hoang-thanh-thang-long-toi-gan-cong-chung-1011169