Ceny rosną, a konsumenci ostrożnie planują wydatki.

Rosnące ceny energii elektrycznej, w połączeniu z niedawnym, długotrwałym wzrostem cen paliw, budzą obawy wielu producentów, firm i konsumentów. Co więcej, ceny wielu podstawowych towarów, takich jak warzywa i żywność, również zaczynają rosnąć, wywierając dodatkową presję na portfele konsumentów i zmuszając wielu do ograniczenia wydatków.

Koszty energii elektrycznej rosną.

Pani Le Thi Bao Trang, właścicielka firmy produkującej galaretki Vinh Quang (dzielnica 8, Vinh Long City), poinformowała, że w maju musiała zapłacić 17 milionów VND rachunków za prąd, co stanowi wzrost o 4-6 milionów VND w porównaniu z poprzednimi miesiącami. Ze względu na charakter produkcji wymagający ciągłej pracy maszyn do produkcji galaretek, urządzeń chłodniczych, oświetlenia, komputerów itp., firma zużywa duże ilości energii elektrycznej.

Rosnące koszty nakładów i wydatki na produkcję stanowią wyzwanie dla równowagi operacyjnej wielu przedsiębiorstw.

Rosnące ceny energii elektrycznej, paliw i towarów sprawiają, że konsumenci ograniczają wydatki.

„Rosnące koszty energii elektrycznej i rosnące ceny surowców, takich jak suszone kokosy, utrudniają mi bilansowanie wydatków. Konsumenci zacieśniają wydatki, a podwyżki cen mogą łatwo doprowadzić do utraty klientów. Dlatego teraz muszę się trzymać, monitorować sytuację i oszczędzać energię elektryczną tak bardzo, jak to możliwe. Urządzenia dużej mocy są używane tylko wtedy, gdy jest to absolutnie konieczne, zwłaszcza w godzinach szczytu” – powiedziała pani Trang.

Nie tylko firmy zmagają się z rosnącymi cenami prądu i innych, ale wiele gospodarstw domowych narzeka również na znaczny wzrost rachunków za prąd. Pani Bui Thi Cam Giang (z dzielnicy 8 w Vinh Long City) powiedziała, że w ciągu ostatnich kilku miesięcy jej rachunek za prąd wzrósł o około 200 000 VND miesięcznie w porównaniu z początkiem roku. Ponieważ w jej domu korzysta z wielu urządzeń elektrycznych, takich jak kuchenki elektryczne, klimatyzatory, pralki itp., stara się oszczędzać więcej prądu, wyłączając klimatyzację przed świtem.

Pani Le Hong Lan (z Song Phu w Tam Binh) powiedziała: „Rachunek za prąd naszej rodziny wzrósł o kilkaset tysięcy dongów miesięcznie. Nie wspominając o wzroście cen niektórych warzyw, mięsa i ryb, co znacznie zwiększyło koszty utrzymania. Musimy to obliczyć i ograniczyć inne wydatki, aby to zrekompensować”.

Od początku maja na rynku dóbr pierwszej potrzeby w prowincji odnotowano kilka korekt cen, w tym jednoczesny wzrost cen żywności, artykułów pierwszej potrzeby i paliw. Według niektórych przedsiębiorców, wzrost cen wynika przede wszystkim z korekty w górę średniej ceny energii elektrycznej w połowie maja, co doprowadziło do wzrostu kosztów produkcji i usług. Wzrost średniej ceny energii elektrycznej o 4,8% od 10 maja znacząco wpłynął na koszty utrzymania i prowadzenia działalności gospodarczej. Chociaż korekta ta została starannie obliczona i monitorowana przez władze, w kontekście zwiększonego zapotrzebowania na energię elektryczną wiele gospodarstw domowych i firm nadal boryka się ze znaczną presją finansową.

Ceny artykułów spożywczych również wzrosły.

Obserwacje na targowiskach w Vinh Long City pokazują, że ceny wieprzowiny wzrosły w porównaniu z początkiem roku. Pani Bui Kim Nhung, sprzedawczyni wieprzowiny na targu Vinh Long, powiedziała: „Od początku roku ceny wieprzowiny wzrosły o ponad 20 000 VND/kg, podczas gdy siła nabywcza spadła o prawie połowę”. Obecnie ceny żeberek wahają się od 180 000 do 200 000 VND/kg, boczku wieprzowego 150 000 VND/kg, kości 110 000 do 130 000 VND/kg, a udźca 120 000 VND/kg…

Rosnące koszty nakładów i wydatki na produkcję stanowią wyzwanie dla równowagi operacyjnej wielu przedsiębiorstw.

Według pani Nhung wzrost cen wynika z niedoboru podaży wieprzowiny. Dzięki stabilnej współpracy z hodowcami trzody chlewnej, pani Nhung była w stanie utrzymać swoje dostawy i zaopatrywać wielu klientów hurtowych, w tym restauracje. „Sprzedawane mięso musi mieć gwarantowaną jakość, aby utrzymać klientów; nie powinniśmy importować mięsa niskiej jakości o nieznanym pochodzeniu tylko z powodu niedoborów” – powiedziała pani Nhung.

Pani Nguyen Thi Thuy Hang, sprzedawczyni warzyw na targu Dong Binh (dzielnica Dong Thuan, miasto Binh Minh), powiedziała: „Oprócz rosnących kosztów związanych z rosnącymi cenami prądu i benzyny, pora deszczowa utrudnia również konserwowanie warzyw, a ceny wielu rodzajów warzyw wzrosły o około 30% w porównaniu z poprzednim miesiącem. Ceny niektórych produktów, takich jak tykwy i dynie, wynoszą 12 000 VND/kg; szpinak wodny i powój 15 000 VND/kg; pomidory 20 000–25 000 VND/kg; sałata i rukiew wodna 25 000 VND/kg; warzywa liściaste 35 000 VND/kg; rukiew wodna 60 000 VND/kg; grzyby słomkowe 70 000 VND/kg…”

Nguyen Hong Nhung (gmina Phuoc Hau, dystrykt Long Ho), który codziennie chodzi na targ, powiedział: „Ceny mięsa, ryb i wielu innych produktów spożywczych wzrosły, zwłaszcza wieprzowiny, w związku z czym mój rachunek za artykuły spożywcze wzrósł o dziesiątki tysięcy dongów dziennie, co daje ponad milion dongów miesięcznie”.

Nie tylko świeże jedzenie, ale również ceny usług gastronomicznych uległy zmianie. W restauracjach oferujących lunche biurowe i kawiarniach na wynos w centrum miasta ceny wzrosły ostatnio o 5000-10 000 VND za danie. Właściciele niektórych firm tłumaczyli: „Wzrost cen surowców zmusił nas do podniesienia cen, w przeciwnym razie stracilibyśmy pieniądze”.

W obliczu rosnących cen wiele gospodarstw domowych jest zmuszonych zmienić swoje nawyki konsumpcyjne i ograniczyć wydatki. Thao Ngan i jej mąż, pracujący jako robotnicy fabryczni w Parku Przemysłowym Hoa Phu (gmina Loc Hoa, dystrykt Long Ho), mówią, że ich miesięczne pensje są dzielone między wydatki rodziny, a wraz ze wzrostem cen poszczególnych artykułów rosną nie tylko koszty artykułów spożywczych, ale także inne wydatki, co bardzo ich zniechęca.

Według Urzędu Statystycznego Prowincji, w ciągu pierwszych pięciu miesięcy roku, całkowita sprzedaż detaliczna towarów i usług konsumenckich w prowincji osiągnęła ponad 33,5 biliona VND, co stanowi wzrost o 25,1% w porównaniu z analogicznym okresem ubiegłego roku. W szczególności, sprzedaż detaliczna towarów wzrosła o 23,04%, zakwaterowanie i usługi gastronomiczne wzrosły o 32,43%, podróże i turystyka wzrosły o 38,14%, a inne usługi wzrosły o 26,22%. Jednocześnie, wzrosty czynszów, materiałów do utrzymania domu, energii elektrycznej i gastronomii, napędzane popytem konsumenckim, były głównymi powodami, dla których średni wskaźnik cen konsumpcyjnych (CPI) w pierwszych pięciu miesiącach roku wzrósł o 0,66 punktu procentowego w porównaniu z poprzednim miesiącem i o 3,62% w porównaniu z analogicznym okresem ubiegłego roku.

Wiele osób drastycznie ogranicza wydatki nieistotne, priorytetowo traktując żywność i koszty utrzymania, a jednocześnie opracowując konkretne plany wydatków i dokonując selektywnych zakupów. Korzystanie z promocji i zniżek na platformach cyfrowych jest również preferowaną opcją dla wielu konsumentów, aby złagodzić obciążenia finansowe w obliczu wahań cen. Wielu konsumentów wyraża chęć utrzymania stabilnych cen, zwłaszcza energii elektrycznej i paliwa, aby uniknąć wzrostu cen innych towarów.

Tekst i zdjęcia: TUYET HIEN - THAO TIEN

Source: https://baovinhlong.com.vn/kinh-te/thi-truong/202506/gia-ca-tang-nguoi-tieu-dung-tinh-toan-chi-tieu-a2d06dd/