Holandia z wyjątkowej perspektywy ambasadora Wietnamu

Ambasador Pham Viet Anh w swoim wyjątkowym podejściu pozwala czytelnikom zapoznać się z pierwszymi 20 literami unikalnych słów kluczowych w książce, w której opisuje swoje szczere odczucia dotyczące Holandii.

Niedawno Akademia Dyplomatyczna i Wydawnictwo Tre wspólnie zorganizowały wymianę i premierę książki Królestwo Niderlandów - Słowa kluczowe, które składają się na sukces i wyjątkowość byłego ambasadora Wietnamu w Holandii Pham Viet Anh.

Ambasador Pham Viet Anh otrzymał kwiaty gratulacyjne od kolegów i czytelników podczas wymiany i premiery książki 24 listopada. (Zdjęcie: Le An)

Książka jest niczym układanka, odzwierciedlająca barwność ludzi i życie kraju tulipanów.

Jest to wynik obserwacji i praktycznych doświadczeń, połączonych w całość, która ma pomóc czytelnikom lepiej odczuć sposób myślenia, wolę i niestrudzone wysiłki ludzi, którzy potrafią „współpracować”, „wypychać wodę z rzeki, aby znaleźć ląd do życia” i uczynić Holandię krajem prosperującym.

Ciekawostki na „nizinach”

Ambasador Pham Viet Anh pragnie, aby każdy z Państwa znalazł jak najwięcej dobrych rzeczy, które będzie mógł przywieźć do Wietnamu. Dlatego na każdej stronie swojej książki przedstawia Holandię w nowym świetle, z wieloma historiami zaczerpniętymi z prawdziwego życia.

Ambasador powiedział: „Bóg stworzył świat , a naród holenderski stworzył Holandię. Nie jest jasne, kto i kiedy to powiedział, ale często się o tym wspomina, ponieważ zawiera ono cuda, które tworzą kraj, naród i kulturę”.

Ambasador powiedział, że wszystkie wysiłki, wiedza i doświadczenie narodu holenderskiego były gromadzone przez wiele stuleci i przekazywane z pokolenia na pokolenie, służąc jednemu celowi: przystosowaniu się do trudnych warunków naturalnych i wydarzeń historycznych oraz przetrwaniu, aby osiągnąć własne cele.

Ta „pracowita nizina” wydała na świat wielkich uczonych, wynalazki naukowe (mikroskop, teleskop, malarstwo olejne), utalentowanych malarzy, takich jak Rembrandt van Rijn czy Vincent van Gogh. Naród ten wydał pokolenia biznesmenów, którzy od XVI wieku podbijali światowy rynek, zapoczątkowując giełdę i spółki akcyjne.

Holendrzy zrewolucjonizowali technologię cyfrową dzięki swoim wspaniałym wynalazkom, takim jak taśma magnetyczna, płyty CD, VCD, Wi-Fi i zaawansowane układy półprzewodnikowe. Mieszkańcy nizin sprawili, że wiele rzeczy, które w innych krajach są powszechne, stało się w Holandii wzniosłych, takich jak tulipany, wiatraki, ser i drewniane chodaki.

W odróżnieniu od zwykłych książek, rozdziały książki ambasadora Phama Vieta Anha zostały ułożone w kolejności 20 angielskich liter, które odzwierciedlają słowa kluczowe składające się na sukces Holandii, takie jak: adaptacja, równowaga, gospodarka o obiegu zamkniętym...

„Kwestie ułożono w kolejności alfabetycznej, przy czym każdy wpis dotyczy problemu, koncepcji lub faktu z życia wziętego, zaczerpniętego z różnych źródeł, obserwacji z życia wziętych i rozmów z lokalnymi mieszkańcami” – wyjaśnia.

Dlatego podrozdziały w tej książce nie są niezależne, lecz powiązane ze sobą, aby zilustrować wyjątkowe cechy „krainy tulipanów”. Liczby mogą nie być najnowsze, ale przyczyniają się do zilustrowania historii, które kryją się za sukcesem Holandii.

Według Ambasadora, pochodząca z nizinnych bagien, na które nie zwracały uwagi dynastie i imperia, których nazwa pochodzi od charakterystycznego „nizinnego” ukształtowania terenu, społeczność wiedziała, jak połączyć siły, aby przekształcić Holandię w zamożny kraj, jakim jest dzisiaj.

Holendrzy zawsze wiedzą, jak połączyć siły, aby tworzyć większe wartości i wprowadzać zmiany; gdy wierzą, że są na dobrej drodze, gdy zostaną właściwie ocenieni, są zdeterminowani, aby działać do końca i zwracają szczególną uwagę na wnoszenie wartości dodanej do swojej pracy.

Jednym z czynników sukcesu Holandii jest ciągła innowacyjność. Konkurencja opiera się również na kreatywności, aby wspólnie rozwijać produkty, a nie wzajemnie się niszczyć, osiągając bogactwo, różnorodność i zrównoważony rozwój.

Autor powołuje się na ulubione powiedzenie Holendrów: „Nie najsilniejszy kwiat, nie najinteligentniejszy kwiat, ale ten, który najlepiej przystosowuje się do zmian, przetrwa” – słowa Karola Darwina.

Podzielił się: „Ta niewielka książka nie jest w stanie w pełni oddać wszystkich szczególnych cech Holandii, mam nadzieję, że uda mi się jedynie przybliżyć czytelnikom uczucia, których sam miałem szczęście doświadczyć podczas pracy w Holandii, a które dotyczą cennych rzeczy, które mieszkają tu ludzie”.

Znaczący prezent dla przyjaźni między oboma krajami

Ambasador Pham Viet Anh pełnił służbę w Holandii w latach 2020-2023. Informacje, które zawarł w książce, są bardzo praktyczne i zawierają wiele przydatnych informacji dla tych, którzy planują studia, osiedlenie się, współpracę biznesową... w Holandii, ponieważ książka ta znacznie różni się od typowego przewodnika turystycznego.

Oprócz przedstawienia rangi tego kraju, autor wspomina o relacjach z Wietnamem, realizowanych poprzez szereg programów rozwoju technicznego i socjalnego. Uważa książkę za drobny prezent z okazji 50. rocznicy nawiązania stosunków dyplomatycznych między oboma krajami (1973-2023).

Okładka książki Ambasadora Phama Viet Anha. (Źródło: Tre Publishing House)

Mówiąc o książce, holenderski ambasador w Wietnamie Cees van Baar powiedział: „Jak lepiej zrozumieć swój kraj? Pozwól cudzoziemcowi opowiedzieć ci historie o swoich spotkaniach, o tym, co przeczytał w gazetach, o swoich doświadczeniach, a zwłaszcza o tym, co go zaskoczyło w twoim kraju”.

Zdaniem ambasadora Ceesa van Baara książka jest najbardziej sugestywnym wprowadzeniem do Holandii – kraju, który od ponad 400 lat utrzymuje kontakty z Wietnamem.

Oba kraje stoją przed wyzwaniami i czerpią korzyści z wody, stając się rozwijającymi się gospodarkami dzięki obfitości produktów rolnych. Woda i rolnictwo łączą nas, a teraz wspólnie pracujemy nad zieloną i zrównoważoną transformacją gospodarczą.

„Prawie nie można znaleźć tych informacji w popularnych przewodnikach turystycznych, które koncentrują się na atrakcjach turystycznych i podstawowych informacjach dla turystów. Ale prawdziwe zrozumienie kraju i jego mieszkańców to zupełnie inna sprawa” – powiedział burmistrz Hagi, Jan van Zanen.

Pan Jan van Zanen powiedział, że autor ma otwarty i szczery pogląd na kraj i mieszkańców Holandii. W szczególności książka, która ukaże się w 2023 roku, ma również znaczenie dla budowania przyjaźni i rozwoju relacji między oboma krajami w przyszłości.

„Holandia zawsze zachęca mnie do eksploracji, nie ze względu na swoją tajemniczość czy interesujące, ukryte zakątki. Wręcz przeciwnie, wszystko jest tu rozłożone przed moimi oczami, im uważniej obserwuję, tym głębiej się uczę, tym ciekawsze rzeczy odkrywam, nie tylko po to, by zaspokoić moją potrzebę wiedzy, ale także po to, by dawać inspirację i pragnienie uczenia się. Im uważniej się uczę, łączę wydarzenia, tym bardziej dostrzegam głębię, wszechstronność, inteligencję, ostrość i praktyczność w sposobie myślenia i działania Holendrów, co jest godne podziwu i warte poznania” – powiedział ambasador Pham Viet Anh.

Źródło: https://baoquocte.vn/ha-lan-duoi-goc-nhin-doc-dao-cua-dai-su-nguoi-viet-251618.html