 |
| Podsumowanie rozmów. |
W rozmowach, po stronie Guangxi, uczestniczyli towarzysz Fang Mingxuan, stały wiceprzewodniczący Stałego Komitetu Zgromadzenia Ludowego Regionu Autonomicznego Guangxi-Zhuang, oraz liderzy wyspecjalizowanych agencji przy Zgromadzeniu Ludowym. Po stronie prowincji Tuyen Quang obecni byli liderzy Komitetów Rady Ludowej Prowincji, a także liderzy Departamentu Rolnictwa i Środowiska oraz Departamentu Spraw Zagranicznych.
 |
| Towarzyszka Le Thi Thanh Tra, wiceprzewodnicząca Rady Ludowej Prowincji, wygłosiła przemówienie na spotkaniu. |
Region Autonomiczny Kuangsi-Zhuang to jednostka administracyjna na szczeblu prowincji, położona w południowych Chinach. Zajmuje szczególnie ważne położenie strategiczne, granicząc z Wietnamem granicą lądową o długości ponad 1000 km; od południa graniczy z Zatoką Tonkińską, od zachodu z Junnanem, od północy z Kuejczou, od północnego wschodu z Hunanem, a od wschodu z Guangdongiem.
 |
| Towarzysz Phương Xuân Minh, stały wiceprzewodniczący Stałego Komitetu Zgromadzenia Ludowego Autonomicznego Regionu Guangxi-Zhuang, wygłosił przemówienie na spotkaniu. |
Prowincja Guangxi zajmuje obszar około 237 600 km² i liczy 58 milionów mieszkańców. Składa się z 14 jednostek administracyjnych na poziomie prowincji i jest domem dla 12 grup etnicznych. Region ten ma długotrwałe powiązania z wietnamskimi prowincjami granicznymi, w tym Tuyen Quang, a ich wspólna granica ma długość 12 514 km. Pod względem gospodarczym PKB Guangxi w 2024 roku wyniosło 28 649,4 mld RMB (około 2 864,94 mld USD). W pierwszym półroczu 2025 roku PKB osiągnęło 13 850,95 mld RMB, co stanowi wzrost o 5,5% rok do roku; łączne obroty importu i eksportu w pierwszych pięciu miesiącach wyniosły 3 871,5 mld RMB. Dochód na mieszkańca wynosi około 16 593 RMB.
 |
| Delegaci Kongresu Ludowego Autonomicznego Regionu Guangxi-Chuang na spotkaniu. |
Miasto Nanning, stolica prowincji Guangxi, zajmuje powierzchnię ponad 22 100 km² i liczy prawie 9 milionów mieszkańców. Jest ważnym węzłem transportowym i handlowym łączącym Chiny z ASEAN. Jego PKB w 2024 roku wyniosło 599,536 mld RMB, co stanowi wzrost o 4%; wartość współpracy handlowej z miejscowościami wietnamskimi osiągnęła 1,6 mld RMB.
Witając delegację Stałego Komitetu Rady Ludowej Prowincji Tuyen Quang, która przybyła na rozmowy do Nanning, towarzysz Phuong Minh Xuan wyraził zadowolenie z pozytywnego rozwoju stosunków współpracy między Guangxi a miejscowościami wietnamskimi w ostatnim czasie, zwłaszcza po wzajemnych wizytach zmarłego Sekretarza Generalnego Nguyen Phu Tronga i Prezydenta Chin Xi Jinpinga.
 |
| Towarzysz Phuong Xuan Minh, stały wiceprzewodniczący Stałego Komitetu Zgromadzenia Przedstawicieli Ludowych Autonomicznego Regionu Guangxi-Zhuang, wręczył pamiątkowy upominek towarzyszce Le Thi Thanh Tra, wiceprzewodniczącej Prowincjonalnej Rady Ludowej. |
Towarzysz wysoko ocenił wyniki współpracy i wymiany między prowincją Guangxi a prowincjami granicznymi Wietnamu, dobrą wolę współpracy ze strony Tuyen Quang i potwierdził, że Ludowy Kongres Guangxi pragnie w dalszym ciągu wzmacniać wymianę i dzielić się doświadczeniami na temat działalności organów wybieralnych, koordynować działania w zakresie rozwoju gospodarczego i handlowego, rolnictwa, turystyki, zarządzania granicami i zapobiegania przestępczości transgranicznej.
 |
| Pani Le Thi Thanh Tra, wiceprzewodnicząca Prowincjonalnej Rady Ludowej, wręczyła prezent panu Phuong Xuan Minh, stałemu wiceprzewodniczącemu Stałego Komitetu Zgromadzenia Ludowego Autonomicznego Regionu Guangxi-Zhuang. |
Towarzysz podkreślił, że Guangxi jest gotowe stworzyć warunki do tego, aby współpraca między obiema miejscowościami mogła być realizowana w sposób merytoryczny i skuteczny, odpowiadając wspólnym interesom ludzi po obu stronach. Rok 2026 jest rokiem o dużym znaczeniu politycznym dla obu Stron i dwóch krajów, a także otworzy wiele wspaniałych możliwości przyjaznej współpracy między obiema Stronami i dwiema prowincjami Guangxi i Tuyen Quang.
Towarzysz wyraził chęć dalszego zacieśniania bliskiej współpracy w wielu dziedzinach w przyszłości i jako pierwszy krok zaprosił prowincję Tuyen Quang do wzięcia udziału w programie Święta Wiosny prowincji Guangxi, zorganizowanym w mieście Nanning.
W imieniu Delegacji Prowincji Tuyen Quang, wiceprzewodnicząca Rady Ludowej Prowincji, Le Thi Thanh Tra, z szacunkiem podziękowała liderom Kongresu Ludowego Guangxi za ciepłe, troskliwe i przyjazne przyjęcie. Potwierdziła, że Komitet Partii, rząd i mieszkańcy prowincji Tuyen Quang zawsze cenią i pielęgnują tradycyjną przyjaźń między Wietnamem a Chinami w ogóle, a między Tuyen Quang a Guangxi w szczególności.
Towarzyszka Le Thi Thanh Tra wyraziła pragnienie, aby obie strony nadal zacieśniały wszechstronną współpracę w duchu wspólnego zrozumienia wysokich rangą przywódców obu Stron i Państw. Zasugerowała, aby Tuyen Quang i Guangxi utrzymywały regularną wymianę poglądów między organami wybranymi, dzieliły się doświadczeniami w zakresie weryfikacji, nadzoru i podejmowania decyzji w ważnych lokalnych kwestiach; a także ściśle koordynowały wdrażanie dokumentów prawnych dotyczących granicy, sprawnie reagowały na pojawiające się incydenty, zapobiegały przestępczości i chroniły ekosystem w strefie przygranicznej.
Towarzyszka Le Thi Thanh Tra podkreśliła również potrzebę promowania otwarcia przejścia granicznego Lung Lan - Long Binh, czyniąc z niego nową siłę napędową handlu przygranicznego; rozszerzenia współpracy w sektorze rolnym poprzez mechanizm Wspólnej Grupy Roboczej, zwłaszcza w zakresie testowania i opracowywania odmian roślin odpowiednich do specyficznych warunków klimatycznych obu stron; przywrócenia współpracy w zarządzaniu pracą transgraniczną w celu zaspokojenia potrzeb zatrudnienia, przyczyniając się do zapewnienia bezpieczeństwa i porządku na obszarze przygranicznym; a także wspierania wymiany kulturalnej, turystyki i działalności handlowej.
 |
| Przywódcy Biura ds. Chińczyków Zagranicznych Ogólnochińskiego Zgromadzenia Przedstawicieli Ludowych Guangxi przedstawili delegacji Zgromadzenie Przedstawicieli Ludowych Autonomicznego Regionu Guangxi-Chuang. |
Wyraził przekonanie, że dzięki politycznej determinacji, wzajemnemu zaufaniu i wspólnym wysiłkom obu stron, te elementy współpracy, wdrażane synchronicznie, jeszcze bardziej pogłębią przyjazne wymiany, przyniosą praktyczne korzyści mieszkańcom obu miejscowości i przyczynią się do konsolidacji wszechstronnego strategicznego partnerstwa kooperacyjnego oraz budowania coraz silniejszej wietnamsko-chińskiej wspólnoty wspólnej przyszłości. Z niecierpliwością oczekiwał również wizyty delegacji Zgromadzenia Ludowego Regionu Autonomicznego Guangxi Zhuang w prowincji Tuyen Quang.
Rozmowy przebiegały w szczerej, pełnej zaufania i przyjaznej atmosferze, odzwierciedlając relacje „dobrych sąsiadów, dobrych przyjaciół, dobrych towarzyszy i dobrych partnerów”. Wymiana zdań otworzyła wiele kierunków współpracy, pokazując determinację obu stron w dążeniu do rozwoju relacji Tuyen Quang – Guangxi w głębokim, istotnym i zrównoważonym kierunku.
 |
| Delegacja Prowincjonalnej Rady Ludowej zrobiła pamiątkowe zdjęcie na Kongresie Ludowym Autonomicznego Regionu Guangxi Zhuang. |
Rozmowy przyczyniły się do pogłębienia wzajemnego zrozumienia, umocnienia podstaw współpracy między organami obu regionów oraz otwarcia nowych możliwości rozwoju w dziedzinie gospodarki, handlu, rolnictwa, turystyki i zarządzania granicami. Jest to również ważny krok w realizacji polityki przywódców wysokiego szczebla obu Stron i Państw, dotyczącej budowy strategicznie ważnej Wspólnoty Wietnamsko-Chińskiej, mającej wspólną przyszłość.
Tekst i zdjęcia: Thanh Phuc
Source: https://baotuyenquang.com.vn/thoi-su-chinh-polit/tin-tuc/202512/hoi-dam-giua-doan-dai-bieu-thuong-truc-hdnd-tinh-tuyen-quang-va-doan-dai-bieu-dai-hoi-dai-bieu-nhan-dan-khu-tu-tri-dan-toc-choang-quang-tay-14f75d0/
![[Zdjęcie] Premier Pham Minh Chinh bierze udział w konferencji podsumowującej i wdrażającej zadania sektora sądowniczego.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F13%2F1765616082148_dsc-5565-jpg.webp&w=3840&q=75)
Komentarz (0)