Zamknięcie drugiej sesji XIX Rady Ludowej Prowincji Tuyen Quang

Przewodniczący sesji.

Sesji przewodniczyli towarzysze Nguyen Van Son, zastępca sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii i przewodniczący Prowincjonalnej Rady Ludowej; Hau Minh Loi, członek Stałego Komitetu Prowincjonalnego Komitetu Partii i stały wiceprzewodniczący Prowincjonalnej Rady Ludowej; Pham Thi Minh Xuan, członek Stałego Komitetu Prowincjonalnego Komitetu Partii i wiceprzewodniczący Prowincjonalnej Rady Ludowej; oraz Le Thi Thanh Tra, członek Prowincjonalnego Komitetu Partii i wiceprzewodniczący Prowincjonalnej Rady Ludowej.

Delegaci uczestniczący w sesji.

W sesji uczestniczyli towarzysze Phan Huy Ngoc, zastępca sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii i przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego; członkowie Stałego Komitetu Prowincjonalnego Komitetu Partii; przywódcy Prowincjonalnej Rady Ludowej, Prowincjonalnego Komitetu Ludowego i Prowincjonalnego Komitetu Frontu Ojczyzny; byli przywódcy Prowincjonalnej Rady Ludowej i Prowincjonalnego Komitetu Ludowego; przedstawiciele departamentów, agencji i rad ludowych gmin i okręgów.

Byli przywódcy Prowincjonalnego Komitetu Ludowego i delegaci uczestniczący w sesji.

Wiele znakomitych wyników

W kadencji 2021–2026 Prowincjonalna Rada Ludowa ściśle przestrzegała przepisów prawnych, dyrektyw i wytycznych rządu centralnego i prowincji, a także aktualnej sytuacji, wprowadzając innowacje w zakresie treści i metod działania. Prowincjonalna Rada Ludowa odbyła 55 sesji, rozpatrując i zatwierdzając 855 rezolucji dotyczących pilnych kwestii leżących w jej kompetencjach, szybko reagując na wytyczne rządu , Stałego Komitetu Prowincjonalnego Komitetu Partii, Prowincjonalnego Komitetu Partii oraz kierownictwa Prowincjonalnego Komitetu Ludowego.

Jakość działań nadzorczych Prowincjonalnej Rady Ludowej, jej Stałego Komitetu i komisji została podniesiona, a zakres ich kompetencji został zapewniony. Kluczowym celem jest wybór „właściwych” i „odpowiednich” kluczowych kwestii, palących problemów i trudnych kwestii bezpośrednio związanych z interesami mieszkańców do comiesięcznego nadzoru.

Stały Komitet Prowincjonalnej Rady Ludowej odbył 12 sesji, aby wysłuchać wyjaśnień i pytań dotyczących istniejących problemów i ograniczeń w procesie wdrażania na poziomie lokalnym. Po tych sesjach wydano wnioski, w których zwrócono się do Komitetów Ludowych wszystkich szczebli i właściwych departamentów o gruntowne zajęcie się tymi niedociągnięciami.

Działania mające na celu dotarcie do wyborców są nadal udoskonalane poprzez organizację dwu- i trzypoziomowych, tematycznych sesji informacyjnych dla wyborców na temat edukacji i szkoleń, mechanizmów i polityk wydanych przez Prowincjonalną Radę Ludową.

Proces przyjmowania, egzekwowania i monitorowania rozpatrywania petycji obywateli i sugestii wyborców przebiega sprawnie. Nowością jest comiesięczny monitoring i nadzór oraz wybór konkretnych sugestii do kontroli na miejscu. Ma to na celu zapewnienie pełnego i szybkiego rozpatrywania sugestii wyborców, zwiększając odpowiedzialność na wszystkich szczeblach i w każdym sektorze.

Przyspiesz i przekrocz cele i zadania.

Przemawiając na sesji końcowej, przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego Phan Huy Ngoc wyjaśnił kwestie omawiane przez delegatów i potwierdził polityczną determinację Prowincjonalnego Komitetu Ludowego w kwestii wdrażania właśnie przyjętych rezolucji.

Towarzysz Phan Huy Ngọc, przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego, wygłosił przemówienie na spotkaniu.

Towarzysz podkreślił: Prowincjonalny Komitet Ludowy będzie nadal proponował konkretne kierunki i rozwiązania mające na celu przezwyciężenie niedociągnięć zidentyfikowanych w 2025 r. Prowincjonalny Komitet Ludowy będzie nakazywał i wymagał od wszystkich sektorów i szczebli skupienia się na przeglądzie obowiązujących przepisów prawnych, jasno identyfikując zadania i treści w ramach uprawnień decyzyjnych Prowincjonalnej Rady Ludowej i jej Stałego Komitetu, w celu szybkiego proponowania projektów dokumentów, zasięgania opinii od odpowiednich agencji, organizacji i jednostek oraz pełnego wdrażania wszystkich kroków zgodnie z ustalonymi procedurami i regulaminem pracy.

Towarzysz zasugerował, aby Prowincjonalna Rada Ludowa niezwłocznie po zakończeniu drugiej sesji wydała rezolucje, tak aby Prowincjonalny Komitet Ludowy miał podstawę do wydawania decyzji wyznaczających cele planów rozwoju społeczno-gospodarczego, szacunków dochodów i wydatków budżetowych oraz planów inwestycji publicznych na rok 2026. Będzie to stanowić podstawę dla jednostek budżetowych pierwszego szczebla do przydzielania szacunków budżetowych podległym im jednostkom, a dla Komitetów Ludowych szczebla gminnego do przedkładania szacunków budżetowych i planów inwestycji publicznych Radom Ludowym tego samego szczebla do zatwierdzenia, zapewniając dotrzymanie terminów określonych w ustawie budżetowej państwa i ustawie o inwestycjach publicznych.

Delegaci uczestniczący w sesji.

Przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego zaapelował do wszystkich szczebli, sektorów oraz do każdego urzędnika i pracownika o wykazanie się wysokim poziomem odpowiedzialności i skupienie się na realizacji pozostałych zadań na rok 2025, co przyczyni się do przyspieszenia i przekroczenia wyznaczonych celów i zadań w roku 2026.

Wypełnianie naszych obowiązków wobec wyborców i społeczeństwa.

W swoim przemówieniu końcowym towarzysz Nguyen Van Son, zastępca sekretarza Komitetu Prowincjonalnego Partii i przewodniczący Prowincjonalnej Rady Ludowej, podkreślił szczególne znaczenie roku 2026: Jest to rok XIV Zjazdu Narodowego Partii, wyborów deputowanych do XVI Zgromadzenia Narodowego i Rad Ludowych wszystkich szczebli na kadencję 2026–2031, a także pierwszy rok wdrażania 5-letniego planu rozwoju społeczno-gospodarczego na lata 2026–2030.

Towarzysz Nguyen Van Son, przewodniczący Rady Ludowej Prowincji, wygłosił przemówienie końcowe na sesji.

Przewodniczący Rady Ludowej Prowincji zauważył, że w nowym kontekście, zwłaszcza po fuzji prowincji Tuyen Quang, która będzie miała większą przestrzeń, skalę i położenie geograficzne o strategicznym znaczeniu dla regionu i kraju, istnieje potrzeba nowej wizji, nowego myślenia, nowych perspektyw rozwoju, a także przełomowych i strategicznych orientacji, polityk i rozwiązań.

Prowincjonalna Rada Ludowa zwraca się do Prowincjonalnego Komitetu Ludowego, wszystkich szczebli, sektorów i gmin/dzielnic o pełne wdrożenie wytycznych Pani Nguyen Thi Thanh, Członkini Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Wietnamu i Wiceprzewodniczącej Zgromadzenia Narodowego, oraz Pana Hau A Lenh, Członka Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Wietnamu i Sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii, zawartych w ich przemówieniach podczas sesji otwierającej spotkanie. W procesie wdrażania Prowincjonalny Komitet Ludowy musi dysponować silniejszymi, bardziej zdecydowanymi, wykonalnymi i skutecznymi rozwiązaniami, dostosowanymi do możliwości wdrożeniowych, precyzując je dla każdego szczebla, sektora i miejscowości, zgodnie z 6 jasnymi punktami: „jasno określona osoba, jasne zadanie, jasna odpowiedzialność, jasny postęp, jasne rezultaty, jasne uprawnienia”. Należy zwrócić uwagę na skuteczną mobilizację, alokację i wykorzystanie zasobów, ściśle łącząc cele planu rozwoju społeczno-gospodarczego, planu finansowego i średniookresowego planu inwestycji publicznych na rok 2026, a także na opracowanie planu działania na cały okres 2026–2030. Należy promować inicjatywę, kreatywność, elastyczność, innowacyjność, śmiałość w myśleniu i działaniu oraz odpowiedzialność za dobro wspólne. Należy również mobilizować udział całego systemu politycznego, wszystkich sektorów gospodarki, wszystkich przedsiębiorstw i społeczeństwa w procesie rozwoju społeczno-gospodarczego oraz zapewnić obronność i bezpieczeństwo narodowe.

Delegaci uczestniczący w sesji.

W tej nowej fazie, Prowincjonalna Rada Ludowa będzie nadal skutecznie wypełniać swoją funkcję podejmowania decyzji w ważnych sprawach prowincji, zapewniając terminowość i zgodność z celami rozwojowymi prowincji w nowym kontekście. Będzie ona zwiększać elastyczność polityki, regularnie weryfikować i oceniać skuteczność wydanych polityk oraz szybko reagować na przeszkody, niedociągnięcia i wąskie gardła, aby ułatwić skuteczną mobilizację i wykorzystanie zasobów, w tym zasobów państwowych, społecznych i zasobów pochodzących od ludności, w celu efektywnej realizacji celów i zadań rozwojowych prowincji.

Aby zapewnić skuteczną realizację i wdrażanie uchwał, Prowincjonalna Rada Ludowa prosi i wzywa wszystkie szczeble, sektory i miejscowości, zgodnie z przydzielonymi im funkcjami i zadaniami, do podjęcia większych wysiłków i wykazania się większą determinacją w celu proaktywnego osiągnięcia możliwie najwyższych wyników w wypełnianiu celów i zadań rozwoju społeczno-gospodarczego na rok 2025 oraz do realizacji zadań na rok 2026 na najwyższym szczeblu.

Towarzysz Nguyen Van Son, przewodniczący Prowincjonalnej Rady Ludowej, przedstawił Postanowienie o Pracy osobom postronnym.

Towarzysz Phan Huy Ngoc, przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego, wręczył Certyfikaty Pochwał zespołom i osobom indywidualnym.

Towarzysz Hau Minh Loi, stały wiceprzewodniczący Prowincjonalnej Rady Ludowej, wręczył poszczególnym osobom Certyfikaty Pochwały od Przewodniczącego Prowincjonalnego Komitetu Ludowego.

Podczas sesji dwie osoby zostały odznaczone przez Prezydenta Wietnamu Medalem Pracy Trzeciej Klasy za wybitne osiągnięcia w pracy, wkład w budowę socjalizmu i obronę Ojczyzny. Przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego wręczył Certyfikaty Zasługi sześciu kolektywom i 30 osobom za wybitne osiągnięcia w działalności Rady Ludowej Prowincji Tuyen Quang, 19. kadencji, 2021-2026.

Tekst i zdjęcia: Ly Thu - Thanh Phuc

Source: https://baotuyenquang.com.vn/thoi-su-chinh-polit/tin-tuc/202512/be-mac-ky-hop-thu-hai-hdnd-tinh-tuyen-quang-khoa-xix-6ce361c/