Szczegółowy program pracy na dziś, sobotę 24 czerwca 2023 r.:

Zgromadzenie Narodowe odbyło sesję zamykającą 5. sesję 15. Zgromadzenia Narodowego:

- Prowadzenie działalności w zakresie zasobów ludzkich;

- Omówić projekt ustawy o udziale sił w ochronie bezpieczeństwa i porządku publicznego na szczeblu lokalnym;

- Głosowanie nad przyjęciem: Ustawy zmieniającej i uzupełniającej szereg artykułów Ustawy o wyjeździe i wjeździe obywateli wietnamskich oraz Ustawy o wjeździe, wyjeździe, tranzycie i pobycie cudzoziemców w Wietnamie; Rezolucji w sprawie pilotażu szeregu konkretnych mechanizmów i polityk na rzecz rozwoju Ho Chi Minh City; Rezolucji w sprawie wyników nadzoru tematycznego nad „mobilizacją, zarządzaniem i wykorzystaniem zasobów na rzecz zapobiegania i kontroli COVID-19; wdrażaniem polityk i ustaw dotyczących podstawowej opieki zdrowotnej i medycyny zapobiegawczej”; Rezolucji w sprawie pytań i odpowiedzi; Rezolucji 5. sesji 15. Zgromadzenia Narodowego.

Wczoraj, w piątek 23 czerwca, Zgromadzenie Narodowe kontynuowało 22. dzień roboczy V. Sesji sesjami plenarnymi w sali obrad pod przewodnictwem przewodniczącego Zgromadzenia Narodowego Vuong Dinh Hue.

Widok ze spotkania 23 czerwca. Zdjęcie: VPQH

Poranek

Treść 1: Pod kierownictwem wiceprzewodniczącego Zgromadzenia Narodowego Nguyen Duc Hai, Zgromadzenie Narodowe wysłuchało członka Stałego Komitetu Zgromadzenia Narodowego, przewodniczącego Komisji Finansów i Budżetu Zgromadzenia Narodowego Le Quang Manha, który przedstawił sprawozdanie w sprawie wyjaśnienia, przyjęcia i zmiany projektu ustawy o przetargach (zmienionej); następnie Zgromadzenie Narodowe zagłosowało za przyjęciem ustawy o przetargach (zmienionej) w głosowaniu elektronicznym, z następującymi wynikami: w głosowaniu wzięło udział 474 delegatów (co stanowi 95,95% całkowitej liczby deputowanych Zgromadzenia Narodowego), z czego 460 delegatów zatwierdziło (co stanowi 93,12% całkowitej liczby deputowanych Zgromadzenia Narodowego), 4 delegatów nie zatwierdziło (co stanowi 0,81% całkowitej liczby deputowanych Zgromadzenia Narodowego) i 10 delegatów nie głosowało (co stanowi 2,02% całkowitej liczby deputowanych Zgromadzenia Narodowego).

Treść 2: Pod kierownictwem wiceprzewodniczącego Zgromadzenia Narodowego Tran Quang Phuong, Zgromadzenie Narodowe omówiło projekt ustawy o zarządzaniu i ochronie obiektów obronnych i stref wojskowych.

W dyskusji zabrało głos 14 delegatów, którzy zasadniczo zgodzili się co do konieczności uchwalenia ustawy oraz co do wielu zapisów projektu ustawy.

Ponadto delegaci omówili, przejrzeli, ocenili, przeanalizowali i zaproponowali dalsze, wnikliwe badanie wielu kwestii, takich jak: zakres regulacji, spójność systemu prawnego, stosowanie prawa dotyczącego zarządzania pracami obronnymi i strefami wojskowymi na morzu; wyjaśnienie pojęć „dzieła podwójnego zastosowania”, „zabytki tajne”, „dzieła pozostawione przez historię”;

Zasady zarządzania, klasyfikacji i grupowania obiektów obronnych i stref wojskowych; zachowanie, utrzymanie i zmiana przeznaczenia obiektów obronnych i stref wojskowych, w szczególności zmiana przeznaczenia gruntów obronnych, oraz rozwiązywanie problemów historycznych; określanie zakresu ochrony i reżimu ochrony dla obszarów o ograniczonym dostępie i stref ochronnych obiektów obronnych i stref wojskowych;

Zasady dotyczące sił realizujących zadania zarządzania i ochrony narodowych obiektów obronnych i stref wojskowych; zasady i polityki dotyczące miejscowości, organizacji, gospodarstw domowych i osób fizycznych w zakresie ochrony narodowych obiektów obronnych i stref wojskowych; obowiązki agencji, organizacji i osób fizycznych w zakresie ochrony narodowych obiektów obronnych i stref wojskowych w państwach regularnych, jak również w okresie przejściowym do państw obrony narodowej.

Na zakończenie sesji dyskusyjnej minister obrony narodowej Phan Van Giang wyjaśnił i sprecyzował szereg kwestii podniesionych przez delegatów Zgromadzenia Narodowego.

Popołudnie (sesja była transmitowana na żywo w telewizji Wietnamskiego Zgromadzenia Narodowego)

Treść 1: Pod kierownictwem wiceprzewodniczącego Zgromadzenia Narodowego Nguyen Khac Dinh, Zgromadzenie Narodowe wysłuchało członka Stałego Komitetu Zgromadzenia Narodowego, przewodniczącego Komisji Prawnej Zgromadzenia Narodowego Hoang Thanh Tunga, który przedstawił sprawozdanie wyjaśniające, akceptujące i zrewidowane w sprawie projektu rezolucji w sprawie przeprowadzenia głosowania wotum zaufania dla osób zajmujących stanowiska wybrane lub zatwierdzone przez Zgromadzenie Narodowe lub Radę Ludową (zmienione); następnie Zgromadzenie Narodowe zagłosowało za przyjęciem rezolucji w głosowaniu elektronicznym.

Wyniki przedstawiają się następująco: w głosowaniu wzięło udział 473 delegatów (co stanowiło 95,75% całkowitej liczby delegatów Zgromadzenia Narodowego), z czego 470 delegatów było za (co stanowiło 95,14% całkowitej liczby delegatów Zgromadzenia Narodowego), 1 delegat nie był za (co stanowiło 0,20% całkowitej liczby delegatów Zgromadzenia Narodowego), a 2 delegatów nie głosowało (co stanowiło 0,40% całkowitej liczby delegatów Zgromadzenia Narodowego).

Treść 2: Pod kierownictwem wiceprzewodniczącego Zgromadzenia Narodowego Nguyen Duc Hai, Zgromadzenie Narodowe omówiło projekt ustawy o obrocie nieruchomościami (znowelizowanej).

Podczas sesji dyskusyjnej zabrało głos 12 delegatów, a 2 wzięło udział w debacie. Delegaci zasadniczo zgodzili się co do konieczności nowelizacji ustawy w celu zinstytucjonalizowania polityki Partii dotyczącej zdrowego, bezpiecznego i zrównoważonego rozwoju rynku nieruchomości; ścisłego zarządzania i restrukturyzacji rynków nieruchomości, gruntów i zasobów gruntowych; zapewnienia przejrzystości rynku i stworzenia równości społecznej dla każdej grupy politycznej.

Ponadto delegaci skupili się na omówieniu następujących zagadnień: zakres, regulowane tematy i regulacje związane z obrotem nieruchomościami; wyjaśnienie pojęć; zasady obrotu nieruchomościami; transakcje w obrocie nieruchomościami; umowy w obrocie nieruchomościami; obowiązki inwestorów w projektach obrotu nieruchomościami; warunki przenoszenia własności projektów nieruchomości; nieruchomości utworzone w przyszłości; płatności i gwarancje przy zakupie i sprzedaży domów i robót budowlanych utworzonych w przyszłości; procedury wydawania świadectw praw do użytkowania gruntów, praw własności domów i innych aktywów związanych z gruntem; budowa i zarządzanie systemami informacyjnymi dotyczącymi danych o rynku nieruchomości i mieszkań; czyny zabronione...

Delegaci zasugerowali również, że konieczne jest wprowadzenie bardziej szczegółowych regulacji dotyczących parkietów obrotu nieruchomościami, pośrednictwa w obrocie nieruchomościami, notarialnych poświadczeń, depozytów i płatności w transakcjach biznesowych dotyczących nieruchomości; należy kontynuować przegląd i opracować bardziej szczegółowe regulacje dotyczące zasad i warunków działalności w zakresie nieruchomości oraz praw użytkowania gruntów; do projektu treści artykułu 15 dotyczącego warunków domów i robót budowlanych wprowadzanych do obrotu należy dodać zapis, że zakup i sprzedaż domów i robót budowlanych musi być powiązana z prawami użytkowania gruntów lub przestrzenią użytkową połączoną z gruntem; należy nadal udoskonalać regulacje dotyczące zasobów i mechanizmów mobilizacji budowy, zarządzania, obsługi i eksploatacji systemów informatycznych dotyczących gruntów, mieszkań i rynku nieruchomości...

Na zakończenie sesji dyskusyjnej minister budownictwa Nguyen Thanh Nghi wyjaśnił i sprecyzował szereg kwestii podniesionych przez delegatów Zgromadzenia Narodowego.

HAI THANH