Hung Yen: Sztuka śpiewania Ca Tru jest promowana w społeczności

Śpiew Ca Tru, zwany również śpiewem A Dao, stanowi unikalne, niematerialne dziedzictwo kulturowe narodu, szeroko rozpowszechnione w całym regionie północnym. Hung Yen jest jedną z kolebek sztuki Ca Tru, dlatego w ostatnich latach prowincja Hung Yen podjęła wiele działań mających na celu zachowanie i promowanie wartości dziedzictwa Ca Tru.

W 2009 roku śpiew Ca Tru został wpisany przez Organizację Narodów Zjednoczonych do spraw Oświaty , Nauki i Kultury (UNESCO) na listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego, wymagającego pilnej ochrony ze względu na ryzyko jego utraty lub zapomnienia.

Zaraz po uznaniu dziedzictwa Ca Tru, prowincja Hung Yen wydała Plan wdrożenia programu „Ochrona dziedzictwa śpiewu Ca Tru w latach 2014–2020”, aby kontynuować przywracanie, zachowanie i rozwijanie unikalnych wartości dobrych obyczajów i praktyk oraz kulturalnego stylu życia; jednocześnie zwiększając świadomość i dumę z zachowania i promowania wartości dziedzictwa kulturowego śpiewu Ca Tru w prowincji. W tym czasie w prowincji Hung Yen działały 3 kluby Ca Tru (Ca Tru Giao Phong Club, Ca Tru Binh Minh Club, Ca Tru Dao Dang Club) zrzeszające 56 osób, które potrafiły grać i śpiewać Ca Tru. Do tej pory w całej prowincji działa 8 grup i klubów, zrzeszających ponad 200 osób, które potrafią grać i śpiewać Ca Tru. Śpiewacy i aktorzy występują w niemal wszystkich gminach prowincji. Większość członków zespołów i klubów Ca Tru biegle posługuje się jednym lub kilkoma stylami. Członkowie Klubów Ca Tru: Giao Phong, Dao Dang, Binh Minh, po kilku latach zaawansowanego treningu opanowali 4 lub więcej stylów. Obecnie w całej prowincji jest 11 osób zdolnych do nauczania Ca Tru, w tym 1 Artysta Ludowy i 1 Zasłużony Artysta.

Zdjęcie ilustracyjne

W ostatnich latach prowincja Hung Yen podjęła działania mające na celu zachowanie i promowanie wartości dziedzictwa Ca Tru, takie jak: otwieranie klas uczących sztuki śpiewu Ca Tru; tworzenie szeregu programów umożliwiających udział w krajowych festiwalach Ca Tru; występy na rzecz mieszkańców i turystów podczas festiwali, występy w miejscach historycznych i atrakcjach turystycznych. Prowincja zainwestowała również w zakup szeregu niezbędnych instrumentów muzycznych, takich jak Dan Day, bęben Chau i kołatki, które będą wykorzystywane w nauczaniu. Jest to źródło zachęty i motywacji dla śpiewaczek i aktorek do udziału w działaniach na rzecz zachowania sztuki Ca Tru.

Od 2022 roku do chwili obecnej Departament Kultury, Sportu i Turystyki uruchomił 4 kursy Ca Tru, w których wzięło udział blisko 200 studentów. Artyści i wykładowcy z Wietnamskiej Narodowej Akademii Muzycznej, artyści ludowi i wybitni artyści z prowincji uczą się gry na Dan Day, klaskania i śpiewu Ca Tru. Po każdym kursie śpiewacy, muzycy i bębniarze częściowo odtworzyli unikalne cechy sztuki Ca Tru, prezentując specjalne występy, takie jak „Wysyłanie listu”, „Xam Hue Tinh”, „Dao Hong Dao Tuyet”, „Śpiew i taniec Bo Bo”, „Chuc Ho”, „Do Dua”, „Thet Nhac”.

Departament Kultury, Sportu i Turystyki co roku regularnie tworzy jak najbardziej sprzyjające warunki dla klubów Ca Tru do występów podczas takich wydarzeń jak Tydzień Kultury, Sportu i Turystyki, obchody Dnia Dziedzictwa Kulturowego oraz Wiosenna Wystawa Kaligrafii. Śpiewanie Ca Tru jest promowane podczas konkursów, festiwali i masowych występów artystycznych Hung Yen.

• Działania na rzecz zachowania sztuki Ca Tru w Quang Tri: Łączenie dziedzictwa z młodym pokoleniemCzytaj teraz

• Ha Tinh: Dziedzictwo Śpiewu Ca Tru promuje swoją wartość we współczesnym życiu Przeczytaj teraz

Aby dostosować się do współczesnego środowiska performatywnego, w przeszłości popularne występy w społeczności prowincji Hung Yen obejmowały głównie utwory Hat noi, Hat Mo, Muu, Chuc ho, Tu quy, Dai thach, Nhip ba cung bac oraz śpiew Xam. W występach wykorzystywano głównie poezję starożytną. Obecnie, oprócz stylów popularnych, w społeczności promowane są utwory w stylach klasycznych, takie jak Ty ba hanh, Gui thu, Thet nhac, Ngam tho, Hat dam...

Oprócz starożytnych tekstów, niektóre gatunki, takie jak Hat noi, Chuc ho, Tu quy, Dai thach, Ngam tho, Xam, Hat Ham, zostały skomponowane z nowymi tekstami przez lokalnych poetów, odzwierciedlających współczesne życie, piszących o chwaleniu ojczyzny, kraju, sławnych ludzi, odzwierciedlających nowy ruch budownictwa wiejskiego w tym regionie... Były one praktykowane przez kluby i tworzyły repertuar i programy umożliwiające udział w festiwalach, konkursach, uroczystościach i służbie w razie potrzeby.

Praktyki związane z dziedzictwem kulturowym w prowincji Hung Yen są bardziej zróżnicowane. Oprócz form śpiewu towarzyszących lokalnym świętom, takim jak festyny ​​wiejskie, święta wiosny, obchody długowieczności, śpiewu towarzyszącego konferencjom rządowym i organizacjom społecznym, a także śpiewu w ramach regularnych zajęć klubowych, jak dotychczas, kluby uczestniczą również w nowych wycieczkach turystycznych po obszarach wiejskich, oferując turystom możliwość zwiedzania malowniczych miejsc w prowincji.

Aby zachować i promować wartość dziedzictwa Ca Tru w nadchodzącym okresie, Departament Kultury, Sportu i Turystyki prowincji Hung Yen proponuje: Kontynuować otwieranie klas nauki śpiewu Ca Tru, zwracać uwagę na młode pokolenie przyszłych właścicieli dziedzictwa; inwestować w wyposażenie klubów i grup Ca Tru... aby przyczynić się do promowania procesu ochrony dziedzictwa; organizować festiwale na skalę prowincji z udziałem klubów i grup Ca Tru z całej prowincji; Kontynuować utrzymanie i poprawę efektywności operacyjnej istniejących klubów Ca Tru, jednocześnie promując zakładanie nowych klubów Ca Tru w miejscowościach w prowincji; Wdrażać mechanizmy i polityki dla artystów. Uhonorować i wdrożyć polityki dla artystów praktykujących dziedzictwo śpiewu Ca Tru; uhonorować osoby, grupy i kluby z osiągnięciami i doświadczeniem w praktykowaniu sztuki śpiewu Ca Tru...

Źródło: https://bvhttdl.gov.vn/hung-yen-nghe-thuat-hat-ca-tru-duoc-phat-huy-trong-cong-dong-20251006152120673.htm