Dystrykt Cu Kuin: wypłacono 170 milionów VND w formie pożyczki dla osób, które odbyły już karę więzienia

19:46, 7 listopada 2023

Realizując program kredytowy dla osób, które odbyły karę więzienia zgodnie z decyzją Premiera 22/2023/QD-TTg z dnia 17 sierpnia 2023 r., Biuro Transakcyjne Banku Polityki Społecznej dystryktu Cu Kuin właśnie wypłaciło 170 milionów VND dwóm osobom, które odbyły karę więzienia i powróciły do zamieszkania w danej miejscowości.

W związku z tym, wdrażając decyzję nr 22 Premiera i instrukcję nr 7557/NHCS-TDSV z dnia 20 września 2023 r. Dyrektora Generalnego Wietnamskiego Banku Polityki Społecznej w sprawie udzielania pożyczek osobom, które odbyły karę więzienia, Biuro Transakcyjne Dzielnicowego Banku Polityki Społecznej koordynowało działania z Policją Dzielnicową, Dzielnicowym Związkiem Młodzieży i Ludowym Komitetem gminy Dray Bhang w celu przeprowadzenia ankiety, wyboru i wypłaty kapitału na rzecz 2 osób, które odbyły karę więzienia i powróciły do zamieszkania w danej miejscowości.

Konkretnie: rodzina pani H' Tep Eban (wieś Ea Tla) otrzymała wypłatę w wysokości 80 milionów VND, a rodzina pani Tran Thi Phuong (wieś Nam Hoa, gmina Dray Bhang) otrzymała wypłatę w wysokości 90 milionów VND na rozwój gospodarki i zapobieganie recydywie.

Bank Polityki Społecznej Dzielnicy Cu Kuin wypłaca kapitał kredytowy osobom, które odbyły karę więzienia i powróciły do swoich miejscowości.

Zgodnie z decyzją Prezesa Rady Ministrów nr 22/2023/QD-TTg z dnia 17 sierpnia 2023 r., maksymalna kwota pożyczki dla osób, które odbyły karę pozbawienia wolności, na prowadzenie działalności produkcyjnej, gospodarczej i tworzenie miejsc pracy, wynosi 100 milionów VND na osobę. Maksymalny okres pożyczki wynosi 120 miesięcy, a oprocentowanie jest równe stopie procentowej kredytu dla ubogich gospodarstw domowych obowiązującej dla każdego okresu.

Ponadto osoby, które odbyły karę pozbawienia wolności, mogą również pożyczyć kapitał na szkolenia zawodowe, maksymalnie do 4 milionów VND miesięcznie na osobę. Przedsiębiorstwa produkcyjne i biznesowe zatrudniające co najmniej 10% ogółu pracowników, którzy odbyli karę pozbawienia wolności, mogą pożyczyć do 2 miliardów VND na projekt i nie więcej niż 100 milionów VND na pracownika w danym zakładzie.

Jest to humanitarna i humanistyczna polityka Partii i Państwa, której celem jest stworzenie wszelkich niezbędnych warunków umożliwiających przestępcom reintegrację ze społeczeństwem i rozwój gospodarki.

Nguyen Ha

Źródło