Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Po raz pierwszy organizujemy Przyjaźń na Rowerze przez przejście graniczne Hoanh Mo (Wietnam) – Dong Trung (Chiny)

(PLVN) - 31 marca Departament Kultury, Sportu i Turystyki prowincji Quang Ninh (Wietnam) oraz Departament Kultury, Sportu i Turystyki miasta Fangchenggang, Autonomicznego Regionu Guangxi Zhuang (Chiny) połączyły siły w celu zorganizowania transgranicznej akcji rowerowej o charakterze przyjaźni, od przejścia granicznego Hoanh Mo (Wietnam) do Dong Trung (Chiny) do dystryktu Binh Lieu (Quang Ninh) pod hasłem „Jazda rowerem przez granicę, wspólna przyjaźń” w 2025 roku.

Báo Pháp Luật Việt NamBáo Pháp Luật Việt Nam31/03/2025

Jest to praktyczne działanie mające na celu uczczenie 75. rocznicy nawiązania stosunków dyplomatycznych między Wietnamem a Chinami i odpowiedź na Wietnamsko-Chiński Rok Wymiany Humanitarnej 2025. Jest to ważne wydarzenie, konkretyzujące treść Wiosennego Spotkania 2025 pomiędzy sekretarzami prowincjonalnych komitetów partyjnych prowincji Cao Bang, Lang Son, Ha Giang i Quang Ninh (Wietnam) a sekretarzem komitetu partyjnego autonomicznego regionu Guangxi Zhuang w Chinach; jednocześnie wdrażające umowę o wymianie przyjaźni pomiędzy komitetem partyjnym dystryktu Binh Lieu (Wietnam) a regionalnym komitetem partyjnym Fangcheng (Chiny).

Ông Nguyễn Việt Dũng - Giám đốc Sở VHTT và Du lịch tỉnh Quảng Ninh phát biểu tại sự kiện Hoạt động đạp xe đạp hữu nghị qua biên giới.
Pan Nguyen Viet Dung, dyrektor Departamentu Kultury, Sportu i Turystyki prowincji Quang Ninh, przemawiał na wydarzeniu Transgranicznej Przyjaźni Rowerowej.

W swoim przemówieniu otwierającym pan Nguyen Viet Dung, dyrektor Departamentu Kultury, Sportu i Turystyki prowincji Quang Ninh, powiedział: Solidarność i przyjaźń Wietnamu i Chin została zapoczątkowana przez prezydenta Ho Chi Minha i przewodniczącego Mao Zedonga, a pielęgnowana przez pokolenia poprzednich przywódców obu krajów, stając się cennym wspólnym dobrem obu narodów.

Stabilny rozwój i wielkie, historyczne osiągnięcia stosunków wietnamsko-chińskich w ostatnich latach, zwłaszcza po wzajemnych wizytach przywódców obu Stron i Państw, w duchu 4 dóbr „dobrzy sąsiedzi, dobrzy przyjaciele, dobrzy towarzysze, dobrzy partnerzy” oraz 16-wyrazowego motta „przyjaźni sąsiedzi, wszechstronna współpraca, długoterminowa stabilność, patrzenie w przyszłość”, przyniosły mieszkańcom obu krajów w ogólności, a w szczególności naszym prowincjom i regionom, głęboką wiarę w nowy, silniejszy, głębszy i bardziej znaczący etap rozwoju wszechstronnego strategicznego partnerstwa kooperacyjnego między Wietnamem a Chinami.

VĐV 2 bên chụp ảnh lưu niệm tại cửa khẩu Hoành Mô

Zawodnicy obu drużyn zrobili sobie pamiątkowe zdjęcia przy bramie granicznej Hoanh Mo

Dyrektor Departamentu Kultury, Sportu i Turystyki prowincji Quang Ninh podkreślił: W przyjacielskich stosunkach współpracy między dwoma prowincjami i regionami zawsze głęboko rozumiemy, że ta miejscowość jest ważnym podmiotem przyczyniającym się do urzeczywistnienia wspólnych poglądów wysoko postawionych przywódców obu Stron i obu Państw, a także jest mostem, który ma zacieśniać przyjaźń między Wietnamem a Chinami, między prowincją Quang Ninh a Autonomicznym Regionem Guangxi Zhuang, między dystryktem Binh Lieu a regionem Fangcheng, aby mogła być nadal utrzymywana, rozwijana i podnoszona na nowy, stabilny i zrównoważony poziom.

Przyjazna aktywność rowerowa po drugiej stronie granicy przyczynia się do wzmocnienia solidarności, promowania kontaktów międzyludzkich, wymiany kulturalnej i sportowej między dwoma krajami i miejscowościami; zacieśniania współpracy w zakresie turystyki przygranicznej, promowania turystycznego wizerunku Binh Lieu, przyciągania większej liczby turystów po uruchomieniu wjazdu i wyjazdu przez przejście graniczne Hoanh Mo.

Dzięki temu wydarzeniu dystrykt Binh Lieu i obszar Phong Thanh mają szansę promować rozwój gospodarczy i handlowy, ułatwiać odprawy i handel turystyczny oraz przyczyniać się do poprawy infrastruktury i jakości usług w rejonie przejścia granicznego. Wydarzenie to ma istotne znaczenie polityczne, gospodarcze, kulturalne i turystyczne dla obu miejscowości oraz dla relacji wietnamsko-chińskich w ogóle.

Zaraz po ceremonii otwarcia, dokładnie o godzinie 9:50 na granicy Hoang Mo (Wietnam) - Dong Trung (Chiny) para brydżowa, w której wzięło udział prawie 300 sportowców (z czego prawie 200 z Chin i prawie 100 z Wietnamu), przejechała rowerem dystans 15 km/1 rundę, w 2 etapach: pierwszy etap od granicy Hoang Mo do Binh Lieu Palace Hotel, dystrykt Binh Lieu, oraz etap powrotny od Binh Lieu Palace Hotel, dystrykt Binh Lieu do granicy Hoang Mo.

Trên 30 vận động viên mô tô dẫn đoàn và trên 80 người thuộc lực lượng hậu cần, đảm bảo công tác y tế, an ninh, an toàn.
Grupą kieruje ponad 30 motocyklistów, a ponad 80 osób odpowiada za logistykę, opiekę medyczną i bezpieczeństwo.

Pan Duong Ba Hai, wiceprezes Federacji Motocykli i Rowerów Sportowych Quang Ninh, podzielił się pracą nad organizacją delegacji i zapewnieniem bezpieczeństwa podczas wydarzenia. Działania obejmowały: podział delegacji na pięć grup, z siłami wietnamskimi i chińskimi na zmianę, a także wsparcie motocyklistów dla zapewnienia bezpieczeństwa na drodze.

Aby zapobiec incydentom, wzdłuż konwoju ustawiono dwa pojazdy logistyczne, a na ważnych skrzyżowaniach rozmieszczono odpowiednie siły. Pan Hai wyraził życzenie, aby wydarzenie zakończyło się wielkim sukcesem dzięki współpracy departamentów i agencji, przyczyniając się do promowania przyjaznych relacji i rozwoju turystyki przygranicznej między Wietnamem a Chinami.

Đông đảo người dân tham gia cổ vũ cho các VĐV.

Wiele osób dołączyło do kibicowania sportowcom.

Pan Pham Van Nhan – 76-letni sportowiec z okręgu Mao Khe w mieście Dong Trieu w prowincji Quang Ninh – powiedział, że od 2017 roku brał udział w wielu otwartych wyścigach kolarskich. To wydarzenie nie tylko poprawia zdrowie i ducha sportowego, ale także wzmacnia solidarność między Wietnamem a Chinami. Jednocześnie ma nadzieję, że zawody te będą nadal promować przyjaźń i ruch sportowy wśród młodzieży.

Người dân đứng cổ vũ và ghi lại những hình ảnh của sự kiện tại cửa khẩu Hoành Mô.

Ludzie wiwatowali i filmowali wydarzenie przy przejściu granicznym Hoanh Mo.

Pan Nguyen Xin Phu, przedstawiciel plemienia Tay, mieszkający w dystrykcie Binh Lieu, powiedział, że wydarzenie było tłumne i pełne życia. Był bardzo podekscytowany przyjazną atmosferą i wyraził nadzieję, że solidarność i wymiana handlowa między oboma krajami wzmocnią się po ponownym otwarciu przejścia granicznego, co przyniesie więcej możliwości zatrudnienia dla młodszego pokolenia.

Source: https://baophapluat.vn/lan-dau-tien-to-chuc-dap-xe-huu-nghi-qua-cua-khau-hoanh-mo-viet-nam-dong-trung-trung-quoc-post544006.html


Komentarz (0)

Zostaw komentarz, aby podzielić się swoimi odczuciami!

W tej samej kategorii

Zachwycony wspaniałym weselem, które odbyło się przez 7 dni i nocy w Phu Quoc
Parada starożytnych kostiumów: Sto kwiatów radości
Bui Cong Nam i Lam Bao Ngoc rywalizują wysokimi głosami
Wietnam jest wiodącym miejscem dziedzictwa kulturowego na świecie w roku 2025

Od tego samego autora

Dziedzictwo

Postać

Biznes

Zapukaj do drzwi krainy czarów Thai Nguyen

Aktualne wydarzenia

System polityczny

Lokalny

Produkt

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC