Propagowanie wietnamskich opowieści i kultury na Targach Książki we Frankfurcie w 2024 r.

Wydawnictwo Sbooks zostało właśnie zaproszone przez miasto Ho Chi Minh do udziału w delegacji wietnamskiej na Targi Książki we Frankfurcie w 2024 r. (Niemcy).

Stoisko Ho Chi Minh City – Wietnam na Targach Książki we Frankfurcie zostało otwarte 16 października (czasu lokalnego). Sbooks miał zaszczyt otrzymać powierzchnię 28 m² na niezależną wystawę.

Stoisko Ho Chi Minh City – Wietnam na Targach Książki we Frankfurcie w 2024 r. (Źródło: Sbooks)

Mając na celu „rozpowszechnianie informacji wywiadowczych”, Sbooks, gdy tylko nadarzyła się taka okazja, natychmiast przygotowało listę dzieł autorów wietnamskich, wyrażających dumę narodową, aby przedstawić ją międzynarodowym przyjaciołom.

Każdy tytuł książki jest przetłumaczony na język angielski i zawiera okładkę, jest eksponowany na osobnej półce na stoisku Sbooks oraz angielski wstęp.

W tym seria Strategist tłumacza i autora Duong Thu Ai, The Way of Business (10 najlepszych książek biznesowych wartych przeczytania w 2023 r.) i Mastering Destiny (10 najlepszych książek biznesowych wartych przeczytania w 2024 r.), seria Reverse Thinking i Open Thinking, której autorem jest założyciel Sbooks, wydana na rynku wietnamskim w nakładzie ponad 500 000 egzemplarzy.

Ponadto dostępna jest seria Fire Dossier autorstwa pisarki i dziennikarki Lai Van Long , seria Women's Character autorstwa dr Vu Bich Ngoc oraz książka Startup Consultant wydana przez Southern Startup Advisory and Support Council.

Pan Nguyen Anh Dung, założyciel Sbooks: „Mamy nadzieję, że te działania pomogą społeczności międzynarodowej lepiej poznać wietnamskie książki; to także okazja do przedstawienia światu wietnamskich autorów, zwiększenia możliwości wymiany praw autorskich i tłumaczenia publikacji wietnamskich autorów na wiele innych języków”.

W ramach Targów Książki we Frankfurcie w 2024 r. firma Sbooks zaprezentowała swoje działania, możliwości rozmów i wymiany informacji na temat celów biznesowych w branży wydawniczej, wyrażając chęć wymiany praw autorskich z przedstawicielami wydawnictw z krajów arabskich, Niemiec, Hongkongu (Chiny), Indii, Japonii, Korei...

Tutaj jednostka zaprezentowała aplikację do audiobooków BOOKAS – projekt, który Sbooks przygotowywał od dawna w celu przeprowadzenia cyfrowej transformacji w branży wydawniczej, odpowiadając na ducha cyfrowej transformacji kraju.

Założyciel Sbooks, Nguyen Anh Dung, przy stoisku księgarskim na Targach Książki we Frankfurcie w 2024 r. (Źródło: Sbooks)

Pan Nguyen Anh Dung powiedział: „Kiedy wyjechałem za granicę, zdałem sobie sprawę, że wielu czytelników ma takie same nadzieje i pragnienia jak ja. Mam nadzieję, że wietnamskie książki będą miały szansę zaistnieć za granicą, szerząc atmosferę kulturową, wartości społeczne, życie duchowe i wartości narodowe narodu wietnamskiego.

Oprócz prezentowania książek w formie fizycznej, rozdajemy również kody do audiobooków poprzez skanowanie kodów QR. Mamy nadzieję, że te działania otworzą nowy rozdział w wymianie praw autorskich.

Source: https://baoquocte.vn/lan-toa-cau-chuyen-va-van-hoa-viet-tai-hoi-sach-frankfurt-2024-290761.html