Propagowanie wietnamskich książek i kultury w Republice Czeskiej

Według Departamentu Wydawnictwa, Druku i Dystrybucji, delegacji roboczej Ministerstwa Kultury, Sportu i Turystyki przewodził wiceminister Phan Tam, a w jej skład wchodzili również kierownicy Departamentu Wydawnictwa, Druku i Dystrybucji, Departamentu Prasy i Wydawnictw (Centralnej Komisji Propagandy i Mobilizacji Masowej) oraz Wydawnictwa Uniwersytetu Thai Nguyen.

chciwy-na-sekundę-praca.jpeg — Delegacja robocza Ministerstwa Kultury, Sportu i Turystyki współpracowała z Ambasadą Wietnamu i społecznością wietnamską w Czechach. Zdjęcie: Departament Wydawnictw, Druku i Dystrybucji

W imieniu Ambasady Wietnamu i społeczności wietnamskiej w Republice Czeskiej obecni byli: Ambasador Wietnamu w Republice Czeskiej Duong Hoai Nam, przedstawiciele Związku Stowarzyszeń Wietnamskich w Republice Czeskiej oraz Wietnamskiego Centrum Językowego w Pradze.

Podczas spotkania delegacja wysłuchała szczegółowego sprawozdania z działalności społeczności wietnamskiej w Czechach. Społeczność wietnamska w Czechach została niedawno uznana za wzór udanej integracji społeczności zagranicznej w tym kraju.

Ambasada i społeczność wietnamska w Czechach zawsze okazują ducha wzajemnej miłości i wsparcia wobec narodu wietnamskiego, szczególnie w okresie pandemii COVID-19, i przekazali darowizny na rzecz Wietnamczyków dotkniętych burzami i powodziami. Rozwój społeczności wietnamskiej w Czechach jest uważany za „miękką siłę” kraju, istotny zasób dla kraju.

Omówiono wiele kwestii. Zdjęcie: Departament Wydawnictw, Druku i Dystrybucji

Poruszono również kwestię nauczania języka wietnamskiego przez pokolenia Wietnamczyków w Czechach. W związku z tym Ambasada i społeczność wietnamska w Czechach stale koncentrują się na działalności dydaktycznej, podtrzymywaniu języka wietnamskiego oraz wspieraniu książek i zeszytów dla osób uczących się tego języka.

Wiceminister kultury, sportu i turystyki Phan Tam zapewnił, że będzie towarzyszył Ambasadzie i społeczności wietnamskiej w Republice Czeskiej, zwłaszcza w działaniach na rzecz utrzymania języka wietnamskiego.

Podczas sesji roboczej delegaci dyskutowali również na temat czeskiego rynku wydawniczego, trendów w dziedzinie publikacji książek w tym środkowoeuropejskim kraju, a także potrzeb czytelniczych Czechów, zwłaszcza społeczności wietnamskiej w Czechach (trzeciej co do wielkości mniejszości etnicznej w strukturze ludności Czech).

W związku z tym wartość czeskiego rynku wydawniczego w 2025 roku szacuje się na 8,6-8,8 mld CZK. Rynek książek drukowanych nadal generuje około 4/5 całkowitych przychodów, ale przychody z e-booków stanowią coraz większą część, co odzwierciedla zmianę w zachowaniach konsumentów.

E-wydawnictwa będą najszybciej rozwijającym się segmentem rynku do 2025 roku, którego wartość szacuje się obecnie na około 700 milionów koron czeskich, czyli 12% całego rynku. Zakupy online stanowią ponad 55% całkowitej sprzedaży książek.

Podczas spotkania Dyrektor Departamentu Wydawnictwa, Druku i Dystrybucji Nguyen Nguyen zaproponował, aby Departament Wydawnictwa, Druku i Dystrybucji zajmował się praktycznymi działaniami wspierającymi społeczność wietnamską w Republice Czeskiej, w tym budowaniem systemu bibliotecznego, udostępnianiem materiałów do nauki języka wietnamskiego dla obcokrajowców oraz dokumentów służących procesowi uczenia się.

Wiceminister kultury, sportu i turystyki Phan Tam wyraził uznanie dla wysiłków Ambasady i społeczności wietnamskiej w Republice Czeskiej na rzecz upowszechniania kultury wietnamskiej i zobowiązał się do towarzyszenia i wspierania tych działań w przyszłości.

Źródło: https://hanoimoi.vn/lan-toa-sach-va-van-hoa-viet-tai-cong-hoa-sec-720372.html