Lao Cai aktywnie przeprowadza wybory deputowanych do XVI Zgromadzenia Narodowego i Rad Ludowych na wszystkich szczeblach.

Podpis pod zdjęciem — Przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego, przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Wyborczego Lao Cai Nguyen Tuan Anh zakończyli spotkanie.

Podczas spotkania kierownictwo Departamentu Spraw Wewnętrznych zatwierdziło decyzję nr 2043/QD-UBND z dnia 24 listopada 2025 r. Ludowego Komitetu prowincji Lao Cai w sprawie utworzenia Komitetu Wyborczego XVI kadencji Zgromadzenia Narodowego i wyboru deputowanych do Prowincjonalnej Rady Ludowej na kadencję 2026–2031.

W związku z tym Komitet Wyborczy Deputowanych do XVI Zgromadzenia Narodowego i Rady Ludowej Prowincji Lao Cai na kadencję 2026-2031 liczy 36 członków. Pan Nguyen Tuan Anh, Zastępca Sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii, Przewodniczący Komitetu Ludowego Prowincji Lao Cai jest Przewodniczącym Komitetu Wyborczego. Pani Giang Thi Dung, Zastępca Sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii, Przewodnicząca Komitetu Frontu Ojczyzny Wietnamu w prowincji jest Wiceprzewodniczącą Komitetu Wyborczego. Pan Vu Quynh Khanh, Członek Stałego Komitetu Prowincjonalnego Komitetu Partii, Stały Wiceprzewodniczący Prowincjonalnej Rady Ludowej jest Stałym Wiceprzewodniczącym Komitetu Wyborczego. Pan Nguyen Van Trong, Członek Prowincjonalnego Komitetu Partii, Dyrektor Departamentu Spraw Wewnętrznych jest Wiceprzewodniczącym Komitetu Wyborczego. Departament Spraw Wewnętrznych został wyznaczony na stały organ Komitetu Wyborczego Deputowanych do XVI Zgromadzenia Narodowego i Rady Ludowej Prowincji Lao Cai na kadencję 2026–2031.

Sprawozdanie z przebiegu wyborów deputowanych do XVI Zgromadzenia Narodowego i Rad Ludowych wszystkich szczebli w prowincji Lao Cai na kadencję 2026–2031 wyraźnie stwierdza: Od maja 2025 r. do chwili obecnej prowincja Lao Cai zorganizowała upowszechnianie i terminowe wdrażanie centralnych i prowincjonalnych przepisów dotyczących przeprowadzania wyborów deputowanych do XVI Zgromadzenia Narodowego i Rad Ludowych wszystkich szczebli w prowincji Lao Cai na kadencję 2026–2031.

Jednocześnie prowincja wydała ważne dokumenty dotyczące przywództwa i kierunków działania, takie jak Plan nr 34-KH/TU z dnia 26 września 2025 r. Stałego Komitetu Prowincjonalnego Komitetu Partii oraz Plan nr 124/KH-UBND z dnia 10 października 2025 r. Prowincjonalnego Komitetu Ludowego w celu jednolitego rozmieszczenia prac wyborczych na całym obszarze; powołania Komitetu Sterującego ds. wyborów deputowanych do XVI Zgromadzenia Narodowego i wyborów deputowanych do Rad Ludowych wszystkich szczebli na kadencję 2026–2031, przy czym Sekretarz Prowincjonalnego Komitetu Partii i Przewodniczący Prowincjonalnej Rady Ludowej będą pełnić funkcję Szefa Komitetu Sterującego.

Do tej pory 99/99 gmin i okręgów wyborczych prowincji Lao Cai zakończyło tworzenie Komitetów Sterujących i Komisje Wyborcze na szczeblu gmin, zapewniając zgodność struktury i składu z instrukcjami. Departament Spraw Wewnętrznych zalecił Prowincjonalnej Komisji Wyborczej zaplanowanie struktury podkomitetów: Propagandy; Bezpieczeństwa, Porządku Społecznego oraz Ochrony Zdrowia i Bezpieczeństwa; Przyjmowania i Rozpatrywania Skarg i Donosów dotyczących wyborów; oraz Grupy Roboczej składającej się z 16 grup odpowiedzialnych za 99 gmin i okręgów wyborczych.

Departament Kultury, Sportu i Turystyki przewodniczył i koordynował działania z Komisją Propagandy i Mobilizacji Masowej Prowincjonalnego Komitetu Partii oraz agencjami prasowymi w celu opracowania ujednoliconego planu propagandy w całej prowincji, skupiającego się na szerzeniu znaczenia i wagi wyborów, praw i obowiązków wyborców oraz regulacji prawnych dotyczących wyborów, przyczyniając się do budowania społecznego konsensusu i podnoszenia świadomości ludzi.

Zgodnie z planem, w kadencji 2026–2031 Rada Ludowa Prowincji Lao Cai będzie liczyć 61 delegatów. Biorąc pod uwagę ukształtowanie terenu, klimat, infrastrukturę drogową, pochodzenie etniczne, zwyczaje i infrastrukturę dawnego obszaru dystryktu, Departament Spraw Wewnętrznych zaproponował utworzenie 16 okręgów wyborczych.

Oczekuje się, że Rada Ludowa na szczeblu gminy w prowincji Lao Cai będzie miała 2105 delegatów na kadencję 2026–2031. Struktura i skład 16. Zgromadzenia Narodowego i delegatów Rady Ludowej na wszystkich szczeblach prowincji Lao Cai na kadencję 2026–2031 są wdrażane zgodnie z Uchwałą nr 107/2025/UBTVQH15 z dnia 16 października 2025 r. Stałego Komitetu Zgromadzenia Narodowego, Dokumentem Orientacyjnym Prowincjonalnego Komitetu Partii oraz wytycznymi Stałego Komitetu Prowincjonalnej Rady Ludowej.

Aby zapewnić warunki do organizacji wyborów, Departament Spraw Wewnętrznych dokonał przeglądu i zestawienia zapotrzebowania na materiały i sprzęt. Obecnie w prowincji Lao Cai działa 3000 lokali wyborczych z 606 urnami wyborczymi (które mogą być nadal używane), a zapotrzebowanie na dodatkowe 2394 urny wyborcze. Łączna liczba pieczęci na wybory ma wynieść 6190 wszelkiego rodzaju, w tym: 1 pieczęć Prowincjonalnego Komitetu Wyborczego; 99 pieczęci Gminnego Komitetu Wyborczego; 2 pieczęcie Komitetu Wyborczego Zgromadzenia Narodowego; 16 pieczęci Prowincjonalnego Komitetu Wyborczego Rady Ludowej; 700 pieczęci Gminnego Komitetu Wyborczego Rady Ludowej; 3000 pieczęci Zespołu Wyborczego; 3000 pieczęci Zespołu Wyborczego (pieczęcie prostokątne).

W najbliższym czasie zostanie wykonanych 100 pieczęci komisji wyborczych wojewódzkich i gminnych, które będą sprawnie obsługiwać komisje wyborcze.

Podczas spotkania delegaci przedstawili swoje opinie na temat projektu podziału zadań pomiędzy członków Wojewódzkiej Komisji Wyborczej; projektu decyzji o utworzeniu 3 podkomisji i grup roboczych; projektu planu organizacji konferencji mających na celu wdrożenie i szkolenie profesjonalnych umiejętności wyborczych; omówili i zaopiniowali szereg kwestii związanych z wyborem deputowanych do Zgromadzenia Narodowego i deputowanych do Rady Ludowej wszystkich szczebli, takich jak: praca kadrowa, podział zadań pomiędzy członków Komisji Wyborczej; podział delegacji, podział środków finansowych, wdrożenie oprogramowania wspomagającego pracę wyborców itp.

Podsumowując spotkanie, przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego i przewodniczący Prowincjonalnej Komisji Wyborczej Lao Cai Nguyen Tuan Anh wysoko ocenili przygotowania do wyborów deputowanych do XVI Zgromadzenia Narodowego i Rad Ludowych wszystkich szczebli na kadencję 2026–2031.

Przewodniczący Ludowego Komitetu Prowincji Lao Cai zlecił Departamentowi Spraw Wewnętrznych dokończenie projektu i przekazanie go Przewodniczącemu Prowincjonalnej Komisji Wyborczej w celu wydania zawiadomienia o przydzieleniu konkretnych zadań członkom Komisji Wyborczej XVI Zgromadzenia Narodowego i Rady Ludowej Prowincji Lao Cai na kadencję 2026–2031; zalecił Prowincjonalnej Komisji Wyborczej wydanie planu zorganizowania konferencji w celu rozmieszczenia i przeszkolenia profesjonalnych pracowników wyborczych w całej prowincji.

Departament Finansów pilnie przedkłada właściwym organom decyzję w sprawie norm wydatków, źródeł finansowania, zaliczek i alokacji środków dla każdej agencji i jednostki, aby zapewnić pełną realizację zadań merytorycznych i wydatkowych w pracach wyborczych; kieruje Departamentem Spraw Wewnętrznych oraz agencjami, jednostkami i samorządami w celu przygotowania kosztorysów, zakupu materiałów i rozliczenia wydatków wyborczych zgodnie z przepisami. Policja Prowincjonalna pilnie przekazuje Departamentowi Spraw Wewnętrznych i samorządom wytyczne dotyczące wzorów pieczęci wyborczych do wdrożenia w wyznaczonym terminie. Agencje i jednostki wzmacniają działania propagandowe w związku z wyborami deputowanych do XVI Zgromadzenia Narodowego oraz wyborami deputowanych do Rad Ludowych wszystkich szczebli na kadencję 2026–2031; ściśle monitorują działania społeczne, zapewniają bezpieczeństwo polityczne, porządek społeczny i ochronę podczas prac wyborczych w regionie.

Ponadto członkowie Prowincjonalnej Komisji Wyborczej proaktywnie przeglądali i wdrażali przypisane treści i zadania w wyborach deputowanych do XVI Zgromadzenia Narodowego i Rady Ludowej na wszystkich szczeblach prowincji Lao Cai na kadencję 2026–2031, zapewniając zgodność z planem, efektywność i przepisy prawne.

Source: https://baotintuc.vn/thoi-su/lao-cai-chu-dong-trien-khai-cong-tac-bau-cu-dai-bieu-quoc-hoi-khoa-xvi-va-hdnd-cac-cap-20251204141212774.htm