Pomyślne pełnienie roli Wietnamskiego Frontu Ojczyzny w wyborach deputowanych do XVI Zgromadzenia Narodowego i Rad Ludowych wszystkich szczebli.

Podpis pod zdjęciem — Scena z konferencji łączącej szkolenie stacjonarne i online dotyczące wyborów deputowanych do XVI Zgromadzenia Narodowego i Rad Ludowych wszystkich szczebli na kadencję 2026–2031. Zdjęcie ilustracyjne: mattran.org.vn

Pomyślne zakończenie pracy Frontu Ojczyzny biorącego udział w wyborach

Wymagania dla Wietnamskiego Frontu Ojczyzny na wszystkich szczeblach to pełne, poważne i prawidłowe wdrożenie Ustawy o wyborze deputowanych do Zgromadzenia Narodowego i deputowanych do Rady Ludowej, Ustawy o Wietnamskim Froncie Ojczyzny; Dyrektyw Biura Politycznego , Uchwał Stałego Komitetu Zgromadzenia Narodowego, a także innych dokumentów przewodnich związanych z pracami wyborczymi. Praca konsultacyjna, wybór i wprowadzenie kandydatów musi być prawdziwie demokratyczna, obiektywna i zgodna z prawem, zapewniając właściwe standardy, strukturę, skład, liczbę i jakość rekomendowanych osób. Stałe Komitety Wietnamskiego Frontu Ojczyzny na wszystkich szczeblach muszą opracować szczegółowe i synchroniczne plany dotyczące postępu prac pod ich odpowiedzialnością; ściśle współpracować z władzami i organizacjami członkowskimi w celu pomyślnego ukończenia pracy Frontu Ojczyzny uczestniczącego w pracach wyborczych.

Rola Frontu Ojczyzny Wietnamu w uczestnictwie w tworzeniu organizacji odpowiedzialnych za wybory: Stały Komitet Frontu Ojczyzny Wietnamu ściśle współpracuje ze Stałym Komitetem Rady Ludowej i Komitetem Ludowym na tym samym szczeblu w celu utworzenia Komitetu Wyborczego, Komisji Wyborczej i Zespołu Wyborczego zgodnie z postanowieniami Ustawy o wyborze deputowanych do Zgromadzenia Narodowego i Rad Ludowych. Na podstawie struktury, składu i liczby organizacji odpowiedzialnych za wybory określonych w Ustawie o wyborze deputowanych do Zgromadzenia Narodowego i Rad Ludowych, Komitet Frontu Ojczyzny Wietnamu i organizacje społeczno-polityczne wysyłają swoich przedstawicieli do udziału w organizacjach odpowiedzialnych za wybory; zapewnić wystarczającą strukturę i skład Komitetu Frontu Ojczyzny Wietnamu, aby uczestniczyć w Komitetach Wyborczych, Komisjach Wyborczych, a organizacje społeczno-polityczne, aby uczestniczyć w Komisjach Wyborczych Rad Ludowych na wszystkich szczeblach.

Organizowanie konferencji konsultacyjnych

W zakresie organizacji konferencji konsultacyjnych, Stałe Komitety Frontu Ojczyzny Wietnamu na wszystkich szczeblach proaktywnie współpracują ze Stałymi Komitetami Rad Ludowych i Komitetami Wyborczymi na tym samym szczeblu w celu przeprowadzenia konsultacji w celu wyłonienia i przedstawienia kandydatów na deputowanych do Zgromadzenia Narodowego i deputowanych do Rady Ludowej zgodnie z postanowieniami Ustawy o wyborze deputowanych do Zgromadzenia Narodowego i deputowanych do Rady Ludowej; Wspólnej Rezolucji nr 102 i powiązanych dokumentów wytycznych wyborczych. Stałe Komitety Frontu Ojczyzny Wietnamu na wszystkich szczeblach wybierają odpowiedni czas na organizację konsultacji; współpracują ze Stałymi Komitetami Zgromadzenia Narodowego i Rad Ludowych w celu przygotowania dokumentów, dokładnego przeglądu struktury, składu, liczby i wyników zbierania opinii od wyborców w miejscu pracy lub miejscu pracy (zwanym dalej „miejscem pracy”) i miejscu zamieszkania rekomendowanych kandydatów w celu zapewnienia zgodności z przepisami.

Stałe Komitety Frontu Ojczyzny Wietnamu na wszystkich szczeblach zobowiązane są do proaktywnego proponowania i uzgadniania ze Stałymi Komitetami Rad Ludowych tego samego szczebla spodziewanego podziału kandydatów, tak aby lista kandydatów przedstawiona drugiej konferencji konsultacyjnej gwarantowała niezbędną równowagę, umożliwiającą konferencji rozpatrzenie i wybór wstępnej listy kandydatów na deputowanych do Zgromadzenia Narodowego i Rady Ludowej.

Lista kandydatów przedstawiona trzeciej konferencji konsultacyjnej musi zapewniać, że saldo jest większe od salda określonego w Ustawie o wyborze posłów do Zgromadzenia Narodowego i posłów do Rady Ludowej.

W przypadku gdy kandydat nie uzyska zaufania ponad 50% ogólnej liczby wyborców obecnych na konferencji wyborczej w miejscu zamieszkania, nie zostanie wpisany na listę kandydatów na trzecią konferencję konsultacyjną, z wyjątkiem szczególnych przypadków, które muszą zostać wyraźnie zgłoszone do rozpatrzenia i rozstrzygnięcia przez konferencję konsultacyjną. Szczególne przypadki dotyczą osób, które spełniają warunki i standardy wymagane do nominowania kandydatów do Zgromadzenia Narodowego lub Rady Ludowej, ale ze względu na szczególne warunki pracy i ograniczony kontakt z wyborcami i osobami w miejscu zamieszkania nie uzyskają więcej niż 50% ogólnej liczby głosów zaufania od wyborców obecnych na konferencji.

Organizowanie konferencji wyborczych

Organizując konferencje wyborcze należy zapewnić następującą treść:

W celu zorganizowania konferencji wyborców w miejscu pracy, kandydatów zatrudnionych na pełen etat w agencjach partyjnych, Komitecie Frontu Ojczyzny Wietnamu, organizacjach członkowskich Frontu i innych organizacjach społecznych, konferencję w celu zebrania opinii wyborców w miejscu pracy zwołuje i przewodniczy jej kierownictwo danej agencji lub organizacji. W przypadku gdy osoba proponowana do nominacji na kandydata do Zgromadzenia Narodowego lub Rady Ludowej nie uzyska zaufania ponad 50% ogólnej liczby wyborców obecnych na konferencji, kierownictwo danej agencji, organizacji lub jednostki organizuje wprowadzenie innej osoby.

W przypadku gdy agencja, organizacja lub jednostka nie dysponuje odpowiednimi osobami mogącymi proponować kandydatów na deputowanych do Zgromadzenia Narodowego lub deputowanych do Rady Ludowej, szef agencji, organizacji lub jednostki niezwłocznie powiadamia o tym Stały Komitet Komitetu Frontu Ojczyzny Wietnamu na szczeblu prowincji w celu skoordynowania działań ze Stałym Komitetem Rady Ludowej na tym samym szczeblu w celu dostosowania struktury kandydatów na deputowanych do Zgromadzenia Narodowego lub deputowanych do Rady Ludowej.

W przypadku wystąpienia siły wyższej, np. epidemii lub klęsk żywiołowych, które uniemożliwiają zorganizowanie konferencji w formie stacjonarnej, zostanie zorganizowana konferencja online lub wyborcom zostaną rozdane karty do głosowania w agencjach, organizacjach i jednostkach w celu zebrania opinii na temat kandydatów.

Organizacja konferencji wyborców w miejscu zamieszkania: Stały Komitet Komitetu Frontu Ojczyzny Wietnamu na szczeblu gminy koordynuje działania z Komitetem Ludowym na tym samym szczeblu w celu zwołania i przewodniczenia konferencji wyborców w miejscu zamieszkania w celu zebrania opinii i wyrażenia wotum zaufania wyborców w miejscu zamieszkania dla kandydatów na posłów do Zgromadzenia Narodowego i posłów do Rady Ludowej (w tym kandydatów nominowanych i samozgłoszonych) zorganizowanych we wsi lub zespole mieszkaniowym, w którym kandydat mieszka na stałe lub czasowo. W przypadku braku możliwości ustalenia stałego lub czasowego miejsca zamieszkania, konferencja wyborców zostanie zorganizowana we wsi lub zespole mieszkaniowym, w którym kandydat mieszka.

Stały Komitet Komitetu Frontu Ojczyzny Wietnamu na szczeblu gminnym ma współpracować z organizacjami masowymi w celu informowania i propagowania znaczenia i wagi konferencji wyborczej, praw i obowiązków wyborców związanych z uczestnictwem w konferencji wyborczej; zapewniać wyborcom pomieszczenia i miejsca; w pełni informować o skróconych biografiach kandydatów, czasie i miejscu konferencji wyborczej w środkach masowego przekazu, aby wyborcy o tym wiedzieli; dbać o to, aby wyborcy uczestniczyli w wyborach w odpowiednim składzie i w wystarczającej liczbie, zgodnie z postanowieniami rezolucji nr 101 Stałego Komitetu Zgromadzenia Narodowego.

W przypadku wystąpienia siły wyższej z powodu epidemii lub klęsk żywiołowych uniemożliwiających osobiste zorganizowanie konferencji, konferencja zostanie zorganizowana w formie online lub karty do głosowania zostaną doręczone wyborcom w miejscu zamieszkania.

Na podstawie decyzji właściwego organu i biorąc pod uwagę warunki oraz rzeczywistą sytuację w danej miejscowości, Stały Komitet Frontu Ojczyzny Wietnamu na szczeblu gminnym podlega Komitetowi Partii na tym samym szczeblu, omawia i uzgadnia z Komitetem Ludowym na szczeblu gminnym oraz lokalnymi organizacjami wyborczymi wybór formy zorganizowania konferencji internetowej lub rozdania kart do głosowania w celu zebrania opinii i zorganizowania realizacji.

Organizowanie spotkań z wyborcami w celu prowadzenia kampanii wyborczej

Organizowanie spotkań w celu nawiązania kontaktu z wyborcami na potrzeby prowadzenia kampanii wyborczej: Formy i zasady prowadzenia kampanii wyborczej; obowiązki organów, organizacji i jednostek prowadzących kampanię wyborczą; treść spotkań organizacyjnych w celu nawiązania kontaktu z wyborcami na potrzeby prowadzenia kampanii wyborczej; kampania wyborcza w środkach masowego przekazu prowadzona jest zgodnie z postanowieniami Ustawy o wyborze posłów do Zgromadzenia Narodowego i posłów do Rady Narodowej.

Stały Komitet Frontu Ojczyzny Wietnamu na szczeblu prowincjonalnym przewodniczy i koordynuje działania z Komitetem Ludowym w okręgu wyborczym w zakresie organizacji spotkań z wyborcami, na których kandydują kandydaci do Zgromadzenia Narodowego i kandydaci do Rady Ludowej na szczeblu prowincjonalnym.

W szczególnych przypadkach, gdy z przyczyn obiektywnych Stały Komitet Komitetu Frontu Ojczyzny Wietnamu na szczeblu prowincji nie może bezpośrednio przewodniczyć spotkaniu z wyborcami w okręgu wyborczym, musi on wystąpić z pisemnym wnioskiem do Przewodniczącego Komitetu Frontu Ojczyzny Wietnamu na szczeblu gminy o przewodniczenie spotkaniu. Stały Komitet Komitetu Frontu Ojczyzny Wietnamu na szczeblu prowincji musi wysłać swoich pracowników na spotkanie z wyborcami, aby aktywnie przeanalizować sytuację i zapewnić, że spotkanie z wyborcami odbędzie się bezpiecznie i zgodnie z prawem.

Stały Komitet Frontu Ojczyzny Wietnamu na szczeblu gminy współpracuje z Komitetem Ludowym tego samego szczebla w okręgu wyborczym w celu zorganizowania spotkania z wyborcami w celu przedstawienia kandydatów do Rady Ludowej na ich szczeblu.

Spotkania wyborcze odbywają się osobiście lub, w zależności od warunków, online lub w połączeniu z online. Spotkania wyborcze online lub w połączeniu ze spotkaniami online mogą odbywać się wyłącznie wtedy, gdy zapewnione są warunki techniczne, bezpieczeństwo informacji w sieci oraz bezpieczeństwo sieci.

Stały Komitet Frontu Ojczyzny Wietnamu na szczeblu gminnym ma współpracować z Komitetem Ludowym na tym samym szczeblu oraz odpowiednimi agencjami i organizacjami w celu zorganizowania systemu spotkań online, który zapewnia warunki techniczne, bezpieczeństwo informacji sieciowej, bezpieczeństwo sieci i jest dostosowany do rzeczywistej sytuacji danej miejscowości; powiadamia wyborców o treści, czasie i sposobie organizacji konferencji online; propaguje i mobilizuje wyborców do udziału w konferencji.

Stałe Komitety Frontu Ojczyzny Wietnamu na wszystkich szczeblach organizują spotkania z wyborcami we współpracy z Komitetami Ludowymi tego samego szczebla w celu realizacji następujących zadań: Opracowują plan organizacji spotkań z wyborcami; niezwłocznie powiadamiają kandydatów na piśmie o składzie, czasie i miejscu spotkania, aby kandydaci mogli aktywnie zaplanować swój czas i skontaktować się z miejscowością, w której odbywa się spotkanie; organizują spotkania dla przedstawicieli Komitetów Ludowych tego samego szczebla w celu przekazania kandydatom podstawowych informacji o lokalnej sytuacji społeczno -ekonomicznej, aby kandydaci mogli opracować i zaplanować swoje programy działań przed zorganizowaniem spotkań z wyborcami; starannie przygotowują miejsce, skład i zaproszenia oraz ogłaszają je w środkach masowego przekazu na obszarze, gdzie odbywa się spotkanie, aby mogła w nim wziąć udział duża liczba wyborców; koordynują działania w celu zapewnienia dobrego bezpieczeństwa i porządku w miejscach spotkań.

Jednocześnie Stały Komitet Wietnamskiego Frontu Ojczyźnianego organizuje propagandę w odpowiedniej formie, zapewniając uczciwość w kontaktach między kandydatami, tak aby wyborcy i osoby obecne na miejscu spotkania miały lepsze zrozumienie kandydatów na posłów do Zgromadzenia Narodowego i kandydatów na posłów do Rady Ludowej. Streszczenie biografii kandydata jest przesyłane rodzinom i odtwarzane za pomocą nagłośnienia. Kandydaci mogą przesłać swój Program Działań wyborcom obecnym na spotkaniu. Podczas przewodniczenia spotkaniu, Stały Komitet Wietnamskiego Frontu Ojczyźnianego, na etapie organizacji spotkania, tworzy demokratyczną i otwartą atmosferę; unika presji, ale także nie prowadzi dyskusji wykraczających poza cel i wymagania spotkania.

Stały Komitet Frontu Ojczyźnianego na szczeblu organizującym Konferencję Kontaktów z Wyborcami musi osiągnąć porozumienie z Komitetem Wyborczym tego samego szczebla w sprawie liczby kontaktów z wyborcami, a na tej podstawie powiadomić kandydatów, aby mogli oni proaktywnie opracować plany i zorganizować ich realizację. W przypadku kandydatów na deputowanych do Zgromadzenia Narodowego, musi się odbyć co najmniej 12 spotkań. W przypadku kandydatów na deputowanych do wojewódzkich rad narodowych, musi się odbyć co najmniej 7 spotkań. W przypadku kandydatów na deputowanych do gminnych rad narodowych, musi się odbyć co najmniej 5 spotkań.

Termin organizowania spotkań z wyborcami w celu prowadzenia przez kandydatów kampanii wyborczej rozpoczyna się z dniem ogłoszenia oficjalnej listy kandydatów i kończy się na 24 godziny przed rozpoczęciem głosowania (przed godziną 7:00 dnia 14 marca 2026 r.).

Po konferencji wyborczej, Stały Komitet Komitetu Frontu Ojczyzny Wietnamu na szczeblu prowincji sporządza raport z organizacji konferencji wyborczych kandydatów na deputowanych do Zgromadzenia Narodowego i deputowanych do Rady Ludowej w danej miejscowości oraz opinii wyborców na temat każdego kandydata na deputowanego do Zgromadzenia Narodowego i przesyła go do Krajowej Rady Wyborczej i Stałego Komitetu Komitetu Centralnego Frontu Ojczyzny Wietnamu. Stały Komitet Komitetu Frontu Ojczyzny Wietnamu na szczeblu gminy sporządza raport z organizacji konferencji wyborczych kandydatów na deputowanych do Rady Ludowej w swojej miejscowości i przesyła go do Komisji Wyborczej na tym samym szczeblu oraz Stałego Komitetu Komitetu Frontu Ojczyzny Wietnamu na szczeblu prowincji.

Ponadto Okólnik kieruje także działaniami Wietnamskiego Frontu Ojczyźnianego na wszystkich szczeblach w zakresie propagandy: przyjmowania obywateli, rozpatrywania petycji wyborczych, inspekcji, nadzoru, nagradzania...

Source: https://baotintuc.vn/chinh-tri/hoan-thanh-tot-vai-tro-cua-mttq-trong-bau-cu-dai-bieu-quoc-hoi-khoa-xvi-va-dai-bieu-hdnd-cac-cap-20251204125505107.htm