Artysta Kieu My Dung, który stracił nogę w wypadku, otwiera galerię zdjęć „Bohaterska przeszłość”

(NLDO) - Po wizycie w Can Tho City w ramach akcji charytatywnej „Golden Apricot Charity”, gdzie odwiedziliśmy artystę Kieu My Dung i przekazaliśmy mu prezenty, ze zdziwieniem odkryliśmy wystawę fotograficzną „Heroic Past”.

Artystka Kieu My Dung, gdy była główną aktorką, występująca z artystką ludową Minh Vuong

Odwiedzając galerię zdjęć artystycznych pary artystów Kieu My Dung i Tran Thien przy ulicy Pham Ngu Lao w okręgu Thoi Binh, w dzielnicy Ninh Kieu w mieście Can Tho , nie mogliśmy powstrzymać się od wzruszenia. Ta przestrzeń artystyczna to miejsce, które koniecznie trzeba odwiedzić, jeśli kocha się scenę Cai Luong.

Portrety dwóch szanowanych, starszych artystów w dziedzinie teatru reformowanego: nieżyjącego już artysty ludowego Huynh Nga (reżysera) i nieżyjącego już artysty ludowego Phana Phana (malarza)

W 2004 roku para artystów Tran Thien i Kieu My Dung miała wypadek samochodowy w drodze powrotnej z próby. Tran Thien straciła lewą nogę, a on złamał miednicę. Minęło szesnaście lat, ale za każdym razem, gdy wspominają tamten incydent, wciąż czują strach. Kieu My Dung opuściła scenę na zawsze, mimo że zespół operowy Tay Do starał się wówczas stworzyć jej możliwości śpiewania i występów w rolach drugoplanowych.

„Sztuka „Loi Tu Tinh Que Huong” została wyreżyserowana przez artystę ludowego Tran Ngoc Giau dla zespołu Tay Do w 2005 roku. Miałam wtedy protezę nogi, a pan Tran Ngoc Giau dopisał dla mnie dodatkową rolę niepełnosprawnej matki w tej sztuce. Kiedy wyszłam na scenę po długiej przerwie, słysząc aplauz publiczności, byłam przepełniona emocjami, jakbym była na scenie po raz pierwszy” – powiedział artysta Kieu My Dung.

Para artystów Kieu My Dung - Tran Thien prezentuje galerię zdjęć

Próbując otrząsnąć się po tym incydencie, artystka Kieu My Dung zwróciła się do kierownictwa agencji o pozwolenie na udział w kursie reżyserii teatralnej, aby móc kontynuować pracę w zawodzie. „Nie byłam już aktorką, zostałam reżyserką. Potem wystawiałam sztuki dla dzieci z trupy teatralnej i byłam zapraszana do prowadzenia zajęć i oceniania egzaminów, nie pozwalając sobie na myślenie, że jestem niepełnosprawna” – zwierzyła się.

Artystka Kieu My Dung podczas występu z artystką ludową Minh Vuong

Od przejścia na emeryturę w 2016 roku artystka Kieu My Dung i jej mąż poświęcili się całkowicie budowaniu przestrzeni do ekspozycji zdjęć z ich artystycznego życia. „Ponieważ moi rodzice przekazali ziemię w testamencie, z mężem zbudowaliśmy nowy dom i zwróciliśmy dom, który podarowała nam trupa Tay Do. Ponieważ mieliśmy nowy dom z dużą przestrzenią, narodziła się sala wystawowa” – powiedziała.

Zdjęcia, które uchwyciły kolory czasu, to szczęście pary artystów Tran Thien - Kieu My Dung

Na wystawie „Heroic Past” zaprezentowano ponad 200 zdjęć utrwalających wspomnienia od pierwszych dni kariery artystki aż do wypadku i zmiany pracy; jej role i sztuki teatralne; festiwale i konkursy krajowe; a w szczególności zdjęcia starszych artystów i mistrzów, którzy prowadzili i wspierali artystkę Kieu My Dung w jej karierze.

Artysta Kieu My Dung na portrecie zmarłego artysty ludowego Phana Phana

Największą uwagę przywiązujemy do garderoby, walizek, instrumentów muzycznych, kostiumów, rekwizytów, kapeluszy, mieczy… pokrytych barwą czasu, które tu eksponujemy. Artysta Tran Thien – muzyk, który później został szefem zespołu Tay Do Cai Luong, a następnie zastępcą dyrektora teatru Tay Do Cai Luong – powiedział: „Za każdym razem, gdy patrzę wstecz na pamiątki, które towarzyszyły nam z żoną podczas tournée po kraju, jestem tak wzruszony, że aż brak mi słów. Teraz oboje z żoną uważamy to miejsce za radość. Wielu młodych aktorów i widzów również przychodzi, żeby zobaczyć to miejsce i powspominać razem z nami”.

Dokumenty, książki i scenariusze teatralne są prezentowane w przestrzeni wystawowej artysty Kieu My Dung w mieście Can Tho.

Znalezienie się na liście atrakcji kulturalnych i artystycznych miasta Can Tho nie jest zbyt ambitnym zadaniem, ale przestrzeń wystawiennicza pary artystów Kieu My Dung może służyć do organizacji występów muzyki tradycyjnej. To może stworzyć wrażenie, że publiczność i turyści mogą poznać sztukę opery reformowanej, podobnie jak w przypadku domu muzycznego Artysty Ludowego Phuong Bao, muzyka Duc Dau i Zasłużonego Artysty Tuyet Mai w Ho Chi Minh.

Artysta Kieu My Dung w wywiadzie dla gazety Nguoi Lao Dong

Dyskutując o rozwiązaniu problemu kształcenia młodego pokolenia artystów, dwóch artystów z Can Tho wyraziło swój entuzjazm. Artysta Kieu My Dung powiedział, że najważniejszą kwestią jest teraz zbudowanie zaufania do zespołu wykładowców. Gdy tylko nabiorą pewności siebie i zajmą się szkoleniem kadr, z całego serca przekażą studentom swoje doświadczenie w komponowaniu, reżyserii i aktorstwie.

„Mam nadzieję, że prowincje i miasta w delcie Mekongu, które mają strategię szkoleniową, muszą mieć strategię wykorzystania. Nie możemy pozwolić aktorom uczyć się zawodu, a potem radzić sobie sami. W szczególności, odrodzenie zreformowanego teatru wymaga solidarności i synchronizacji między każdym artystą a placówką, w której pracuje. Wprowadzanie teatru do szkół jest skuteczną metodą edukacyjną , ponieważ poprzez sztuki teatralne, opery, fragmenty zreformowanego teatru… humanistyczne lekcje i przesłania dobrej woli poruszają dusze uczniów. Dzięki temu uczniowie lepiej zrozumieją tradycyjną kulturę narodu. Ho Chi Minh City przejęło inicjatywę w organizacji teatru szkolnego, a miasto Can Tho pójdzie w jego ślady. Mam nadzieję, że po zakończeniu epidemii Can Tho będzie promować tę strategię. My, pomimo ograniczonego zdrowia, będziemy nadal przewodzić w szkoleniu kadr dla teatru miasta Can Tho” – zwierzył się artysta Kieu My Dung.

Poniżej znajdują się zdjęcia wystawione w przestrzeni artystycznej artysty Kieu My Dung:

Artysta Kieu My Dung i nauczyciel - Artysta Ludowy Nguyen Ngoc Phuong

Artysta Kieu My Dung i zasłużony artysta Thanh Kim Hue

Artysta Tran Thien i artysta ludowy Huynh Nga

Artysta Kieu My Dung

Artysta Tran Thien nadal towarzyszy swojej żonie, artystce Kieu My Dung, w szkoleniu kadr dla zreformowanej sceny teatralnej w mieście Can Tho.

Artysta Kieu My Dung i artystka Hong Thuy – jej ulubieni uczniowie – zdobyli złoty medal na konkursie Tran Huu Trang.

Artysta Kieu My Dung i Zasłużony Artysta Phuong Loan

Gabloty teatralne, walizki z tras koncertowych i certyfikaty za całe życie poświęcone scenie są wystawione w przestrzeni artystycznej artysty Kieu My Dunga.

Artysta Tran Thien i Artysta Ludowy - Reżyser Tran Ngoc Giau

Source: https://nld.com.vn/van-nghe/mat-mot-chan-vi-tai-nan-nghe-si-kieu-my-dung-trien-lam-anh-qua-khu-kieu-hung-20200823081739576.htm