Język wietnamski jest trudny, ale interesujący.
Yuichiro Konaka (japoński student czwartego roku wietnamistyki na Uniwersytecie Nauk Społecznych i Humanistycznych w Ho Chi Minh City ), który mieszkał w Wietnamie przez cztery lata, twierdzi, że język wietnamski jest trudny, ale interesujący.
„Dla Japończyków wymowa wietnamskiego jest bardzo trudna, ponieważ ma sześć tonów i wiele samogłosek. Dla porównania, japoński nie ma żadnych tonów i ma tylko pięć samogłosek” – powiedział Yuichiro Koana.
Ponadto student powiedział, że miał okazję podróżować do wielu miejsc od północy aż po deltę Mekongu i uwielbia podróżować po Wietnamie, ponieważ każde miejsce ma swoją własną, wyjątkową kulturę i specjalności.
P'pok Thinkasang (laotański student studiujący wietnamistykę na Uniwersytecie Nauk Społecznych i Humanistycznych w Ho Chi Minh City ), który przyjechał tu studiować w ramach umowy z 2023 r., powiedział, że warunki nauki są tu bardzo dobre, nauczyciele skupiają się na nauczaniu, a metody nauczania znacznie różnią się od tych stosowanych w Laosie.
„Przyjechałem tu, żeby wymienić się wiedzą o języku, kulturze, stylu życia, metodach pracy i nauczyć się wielu rzeczy od Wietnamu. Wietnam jest bardziej rozwinięty niż Laos, więc doskonale nadaje się do studiowania” – powiedział P'pok Thinkasang.
Ten kierunek studiów nie jest przeznaczony wyłącznie dla obcokrajowców.
Oprócz pomagania obcokrajowcom w komunikacji i poznawaniu języka i kultury wietnamskiej, departament zwiększa również rekrutację studentów wietnamskich, oferując liczne możliwości zatrudnienia.
Le Uyen Quynh (studentka trzeciego roku wietnamskiego kierunku studiów na Uniwersytecie Nauk Społecznych i Humanistycznych w Ho Chi Minh), będąca pierwszą grupą studentów wietnamskich, powiedziała, że studenci często żartują między sobą, że studiowanie wietnamskiego kierunku studiów oznacza „naukę jedzenia, mówienia, pakowania i rozwijania”.
„Dowiedzieliśmy się więcej o tradycyjnym wietnamskim teatrze, kuchni i strojach, nawiązaliśmy kontakt z rzemieślnikami, a nawet sami przyrządziliśmy popisowe dania z różnych regionów” – powiedział Quỳnh.
Studentka powiedziała, że wydział organizuje festiwal studiów wietnamskich, aby promować wymianę kulturową wśród studentów. Na stoiskach można spotkać m.in. osoby z Japonii, Korei Południowej, Rosji i Laosu…
„Kiedy przedstawiłam zagranicznym uczniom tradycyjne gry ludowe, wszyscy zareagowali i entuzjastycznie w nich uczestniczyli. Ten obraz napełnił mnie ogromną dumą i radością” – powiedziała Quynh.
Motywowany chęcią studiowania języka, kultury i historii swojego kraju, Vo Xuan Nghia (student trzeciego roku wietnamistyki na Uniwersytecie Nauk Społecznych i Humanistycznych w Ho Chi Minh City ) zafascynował się tą dziedziną.
Xuan Nghia na Festiwalu Nauki Studiów Wietnamskich
„Podczas studiów miałem okazję uczestniczyć w wycieczkach terenowych i odwiedzić Stolicę Apostolską Cao Dai w Tay Ninh, Mauzoleum Ong Ba Chieu i inne miejsca… Nie chodziło tylko o słuchanie i obserwowanie, ale także o «dotknięcie» podstawowych wartości i zrozumienie ich pod kątem dalszych badań” – podzielił się Nghia.
Jednak niektórzy studenci wybierający ten kierunek spotykają się również z uprzedzeniami w rodzaju: „Czym jest wietnamistyka?”, „Co studiujesz i jaką pracę możesz znaleźć po ukończeniu studiów?”.
Kim Anh (studentka drugiego roku wietnamistyki na Uniwersytecie Nauk Społecznych i Humanistycznych w Ho Chi Minh ), która interesuje się turystyką, powiedziała, że dla wielu osób jest to dziedzina stosunkowo nieznana, ale po bliższym poznaniu jej, uznała ją za bardzo interesującą. Zdobyła głębsze zrozumienie kultury wietnamskiej, miała okazję nawiązać kontakt z zagranicznymi przyjaciółmi i rozwinąć się.
W odpowiedzi na te uprzedzenia dr Nguyen Hoang Phuong, zastępca kierownika Katedry Studiów Wietnamskich Uniwersytetu Nauk Społecznych i Humanistycznych w Ho Chi Minh, podkreślił, że Wietnamczycy nadal muszą studiować i zgłębiać wiedzę o Wietnamie, aby doceniać, chronić i promować wietnamską tożsamość we wszystkich aspektach: kulturze, języku, społeczeństwie, historii… oraz aby poprawić wizerunek kraju i jego pozycję na świecie w kontekście globalizacji.
Według profesora Phuonga liczba wietnamskich studentów utrzymuje się na stabilnym poziomie 50-60 studentów rocznie. „Zgodnie z polityką kierownictwa Wietnamskiego Uniwersytetu Narodowego w Ho Chi Minh City, mającą na celu rozszerzenie zakresu szkoleń w celu zaspokojenia krajowych potrzeb kadrowych, od 2021 roku uniwersytet rozpoczął rekrutację wietnamskich studentów na studia licencjackie z wietnamistyki. Do tej pory, po trzech cyklach rekrutacji, na wydziale studiuje około 180 wietnamskich studentów” – poinformował profesor Phuong.
Festiwal, na którym znajduje się wiele stoisk z jedzeniem, jest dla studentów okazją do spotkania się i nawiązania kontaktów z zagranicznymi przyjaciółmi oraz do doskonalenia znajomości języków obcych.
2 orientacje zawodowe
Dr Hoang Phuong dodał, że ze względu na dużą liczbę studentów krajowych, wydział skupia się na kształceniu studentów wietnamskich w dwóch kierunkach: turystyka i lingwistyka wietnamska oraz lingwistyka wietnamska i metody nauczania języka wietnamskiego cudzoziemców, aby sprostać potrzebom krajowego i międzynarodowego rynku pracy.
„Absolwenci mogą pracować w misjach dyplomatycznych, organizacjach rządowych i pozarządowych, na uniwersytetach, w korporacjach gospodarczych, instytucjach edukacyjnych i kulturalnych, stając się specjalistami lub menedżerami w jednostkach kulturalnych, edukacyjnych, naukowych, ekonomicznych i dyplomatycznych w Wietnamie lub w krajach utrzymujących stosunki kulturalne, edukacyjne, naukowe, gospodarcze i dyplomatyczne z Wietnamem” – powiedział dr Phuong.
Jak mówi dr Hoang Phuong, w ramach kursu studenci wezmą udział w jednej wycieczce terenowej i jednym stażu w różnych instytucjach i firmach, gdzie będą mogli ćwiczyć i uczyć się o kulturze i historii, tradycyjnym rzemiośle, życiu kulinarnym i życiu codziennym narodu wietnamskiego.
Dr Hoang Phuong stwierdził, że nauczanie języka wietnamskiego dla obcokrajowców obecnie kwitnie nie tylko w Wietnamie, ale także za granicą. Korea Południowa włączyła język wietnamski do programu nauczania w szkołach średnich i jest on jednym z pięciu języków obcych wymaganych na egzaminach wstępnych na studia. Wietnamscy emigranci również mają potrzebę nauki języka wietnamskiego i zrozumienia swoich wietnamskich korzeni kulturowych.
Według dr Phuonga liczba zagranicznych studentów studiujących tam kiedyś wynosiła 30–40 rocznie, ale ze względu na pandemię COVID-19 liczba ta gwałtownie spadła do zaledwie około 10 studentów rocznie.
Link źródłowy
Komentarz (0)