Trzeci dzień Tet, nauczyciele i podróż, by podtrzymać płomień wdzięczności w nurcie wietnamskiej kultury

Każdej wiosny TET Wietnamczycy przypominają sobie powiedzenie „Pierwszy dzień jest dla ojca, drugi dzień dla matki, trzeci dzień dla nauczyciela”, aby w ten sposób podkreślić tradycję „pamiętania o źródle przy piciu wody” oraz „szacunku dla nauczycieli i religii”.

Bat Xat to jedna z najbiedniejszych gmin w prowincji Lão Cai , gdzie warunki życia mieszkańców wciąż są fatalne. Większość uczniów to przedstawiciele grupy etnicznej Mong, a ich droga do szkoły jest niezwykle trudna, gdyż od świtu muszą przedzierać się przez lasy i przekraczać strumienie. Historia nauczycieli siejących marzenia jest jeszcze trudniejsza, gdy zmagają się z fatalnymi warunkami nauczania, a uczniowie „opuszczają lekcje, żeby iść na pole”.

Jednak pani Nguyen Thi Thuy – nauczycielka w szkole średniej z internatem Pa Cheo dla mniejszości etnicznych (Lao Cai) – wciąż jest przywiązana do tej ziemi, pilnie siejąc ziarno wiedzy dla wielu pokoleń uczniów. Wytrwałość pani Thuy wynika z jej miłości do zawodu, pielęgnowanej przez miłość dzieci i mieszkańców.

Wspominając powiedzenie „trzeci dzień Tet, nauczyciele”, nauczycielka nie mogła nie być wzruszona szczerymi i prostymi uczuciami uczniów. Pomimo trudnej sytuacji ekonomicznej , uczniowie nadal okazywali nauczycielom szczere uczucia. Były to piękne życzenia, proste prezenty, takie jak bukiety zielonych liści dong, gałązki dzikiej brzoskwini pełne pąków czy pachnące kleiste wafle ryżowe.

W chłodne dni radosny śmiech dzieci, migoczący ogień w garnku z banh chung i różowe kwiaty brzoskwini łączą się, tworząc spokojną i ciepłą atmosferę Tet w górach. To piękno pomaga nauczycielom zapomnieć o trudnościach i zmęczeniu oraz zachęca do wytrwałości w zasiewaniu ziaren wiedzy.

„Pomimo wielu trudności, nadal jestem zdeterminowana, by pozostać przy tej ziemi i szkole. Patrząc, jak moi uczniowie dorastają z dnia na dzień, moje serce przepełnia ogromna duma. To właśnie motywuje mnie do dalszego pozostania i wnoszenia wkładu” – zwierzyła się pani Thuy.

Trzeci dzień święta Tet od dawna jest tradycyjnym dniem wdzięczności nauczycielom – oddanym przewoźnikom, którzy opiekowali się pokoleniami uczniów. W tętniącej życiem wiosennej atmosferze życzenia wysyłane do nauczycieli są pełne wdzięczności i szczerych uczuć.

Kiedyś uczennica, a dziś nauczycielka, pani Dang Thi Lan Anh – nauczycielka w Wellspring Hanoi International Bilingual School ( Hanoi ) – wyraźnie odczuwa silną więź między nauczycielami a uczniami w każdym pokoleniu. Życzenia te nie tylko przynoszą radość Tet, ale także motywują młodą nauczycielkę do dalszego wnoszenia wkładu, przekazywania wiedzy i miłości kolejnym pokoleniom uczniów.

„Pamiętając czasy, gdy byłam studentką, z radością chodziłam z przyjaciółmi, aby życzyć nauczycielom Szczęśliwego Nowego Roku. To były wczesne poranki, kiedy pogoda była jeszcze trochę chłodna, cała grupa przynosiła mały bukiet kwiatów i trochę słodyczy. Radośnie wchodziliśmy do domów naszych nauczycieli, z niecierpliwością czekając, aby złożyć im najserdeczniejsze życzenia.

W tamtym czasie naszą radością był po prostu widok uśmiechniętych nauczycieli, słuchanie ich życzliwych wskazówek i przywoływanie miłych wspomnień ze szkoły” – wspominała pani Lan Anh.

Teraz, stojąc na podium jako nauczycielka, pani Lan Anh głęboko rozumie znaczenie trzeciego dnia Tet. Patrząc na uczniów z entuzjazmem przychodzących na wizytę, młoda nauczycielka dostrzega siebie w ich błyszczących oczach i promiennych uśmiechach.

Pani Do Thi Thu Nga, nauczycielka w szkole średniej Thang 10 (Tuyen Quang), która od ponad 20 lat zajmuje się „rozbijaniem dzieciom głów”, zawsze z niecierpliwością czeka na Dzień Nauczyciela, ponieważ jest to dla niej okazja do spotkania się ze swoimi byłymi uczniami i obserwowania ich rozwoju.

Trzeciego dnia święta Tet wielu moich uczniów przychodzi do mnie z wizytą. Dla uczniów to okazja, by złożyć nauczycielom życzenia noworoczne, a także okazja do przywołania wielu wspomnień.

Dla mnie Tet to okazja, by zobaczyć dojrzałość każdego byłego ucznia. To chyba jedna z najszczęśliwszych rzeczy dla nauczyciela” – zwierzyła się pani Nga.

Trzeciego dnia święta Tet, kiedy nauczyciele i uczniowie spotykają się, jest to również okazja do podzielenia się historiami. Nauczyciele, w roli starszych uczniów, przekazują uczniom cenne doświadczenia i rady. Czasami te rady zmieniają życie dziecka.

„Pewnego wieczoru, trzeciego dnia święta Tet, wiele lat temu, uczeń z mojej klasy maturalnej poprosił mnie o przyjście do domu, aby złożyć mi życzenia noworoczne. Zapytany o to, nagle się rozpłakał i powiedział, że po Tet rzuci szkołę, żeby pójść do pracy i pomóc rodzinie.

W tamtym czasie zwierzyłam się uczniowi i udzieliłam mu rad. Ostatecznie postanowił ukończyć liceum, a potem wstąpić do policji. Teraz jest żonaty, ma dzieci i nadal mnie odwiedza. Tet to więc okazja do spotkania, dzielenia się i nawiązywania kontaktów” – wspominała pani Nga.

Zgodnie z wierzeniami ludowymi, „trzeci dzień Tet jest dla nauczycieli”, aby przypomnieć o tradycji „szacunku dla nauczycieli”, honorowaniu tych nauczycieli, którzy przekazywali wiedzę, nauczali umiejętności... uczniom, pomagając im stać się sławnymi, utalentowanymi i dobrymi ludźmi.

Zdaniem profesora dr. Phama Tat Donga – byłego wiceprzewodniczącego Centralnego Komitetu Nauki i Edukacji – nauczyciele są stawiani na równi z rodzicami – tymi, którzy ich urodzili i wychowali, potwierdzając, że nauczyciele odgrywają ważną rolę w procesie rozwoju każdego człowieka.

Dzień Nauczyciela w Tet, przypadający na pierwsze dni nowego roku, różni się od wietnamskiego Dnia Nauczyciela, przypadającego 20 listopada. W radosnej atmosferze Tet, to czas, by okazać szacunek bliskim, tym, którzy mają na nas wielki wpływ. Życzenia noworoczne to również modlitwy za bliskich, aby rok był spokojny i aby wszystko poszło gładko.

Wraz z dynamicznym rozwojem społeczeństwa, tradycja „szacunku dla nauczycieli”, wyrażana poprzez Tet Teacher, również uległa zmianie, dostosowując się do obecnych czasów. Obecnie nie ma konieczności odwiedzania nauczycieli trzeciego dnia, ale nadal można odwiedzić ich czwartego lub piątego dnia, w zależności od harmonogramu obu stron.

„Dzięki rozwojowi sieci społecznościowych uczniowie i nauczyciele mogą komunikować się za pomocą wiadomości tekstowych, komentarzy pod artykułami czy przyjacielskiej rozmowy telefonicznej. Szacunek dla nauczycieli nie polega na skomplikowanych rzeczach ani na wartościowych przedmiotach, lecz na uczuciach, które im przekazujemy” – podkreślił profesor Pham Tat Dong.