Kieu Duc Minh, rzemieślnik, który wyplata kapelusze z liści bambusa.

Việt Nam•05/09/2024

Tien Yen to kraina, która wciąż zachowuje wiele tradycyjnych cech kulturowych mniejszości etnicznych, takich jak Dao, Tay i San Chi. Mieszkańcy pielęgnują i zachowują również tradycyjne rzemiosło tkackie z rattanu i bambusa. W wiosce Bac Lu w gminie Ha Lau, pan Kieu Duc Minh, przedstawiciel mniejszości etnicznej Tay, jest obecnie jedynym rzemieślnikiem w gminie, który wciąż pielęgnuje tradycyjne rzemiosło tkania kapeluszy z liści bambusa.

Pan Kieu Duc Minh jest obecnie jedynym rzemieślnikiem w Ha Lau, który nadal kultywuje sztukę tkactwa.

Rodzina pana Kieu Duc Minha kilka lat temu wskrzesiła rzemiosło wyrobu kapeluszy z liści bambusa. Oprócz tkania kapeluszy z szerokim rondem w tradycyjnym stylu, pan Duc Minh odkrywa i tworzy nowe wzory, aby sprostać zróżnicowanym potrzebom klientów.

Kapelusze z liści bambusa są powszechnym elementem wyposażenia mniejszości etnicznych w Tien Yen i powszechnie używane w życiu codziennym i pracy. Towarzyszą one mieszkańcom pól i ogrodów, a dzieci noszą je do szkoły. Kapelusz z liścia to nie tylko ochrona przed deszczem i słońcem, ale także skrywający historie kulturowe, przeplatające się z życiem każdego człowieka.

Dwa style kapeluszy z liści bambusa stworzone przez pana Minha: hełm korkowy (po lewej) i tradycyjny kapelusz z szerokim rondem (po prawej).

Te kapelusze są starannie tkane, obejmują wiele etapów i są wykonywane w całości ręcznie. Wykonanie jednego kapelusza zajmuje 1-2 dni, nie licząc czasu suszenia. Kapelusze są tkane w dwóch warstwach: dolnej z luźno splecionego bambusa, który nadaje kapeluszowi kształt, oraz górnej o gęstszym splocie, który poprawia jego walory estetyczne. Pomiędzy tymi dwiema warstwami bambusa umieszczana jest warstwa dużych, wytrzymałych i trwałych liści bambusa leśnego. Liście są gotowane, a następnie suszone, zanim zostaną wykorzystane jako podszewka wewnątrz kapelusza.

Pan Kieu Duc Minh, zręcznie kończąc niedokończoną czapkę, podzielił się swoimi spostrzeżeniami: W przeszłości mieszkańcy Tien Yen wyplatali z liści bambusa wyłącznie kapelusze z szerokim rondem i stożkowate. Prowadzę badania i eksperymenty z wyplataniem kapeluszy z liści bambusa, bazując na konstrukcji współczesnych stożkowatych kapeluszy, aby uczynić je bardziej kompaktowymi i praktycznymi, odpowiednimi do różnych codziennych czynności.

Kapelusz jest tkany w dwóch warstwach; dolna bambusowa rama jest luźniejsza, a górna warstwa ma gęstsze szwy, co zwiększa jej walory estetyczne.

Proces wyściełania kapelusza liśćmi bambusa.

W porównaniu z kapeluszami stożkowymi, tkanie kapeluszy z liści bambusa jest znacznie trudniejsze. Podczas gdy kapelusze stożkowe wymagają jedynie prostej ramy, zakrzywiony kształt wymaga umiejętności i doświadczenia od twórcy, który musi splatać, zginać i zaciskać paski bambusa, aby nadać im kształt. Po ukończeniu kapelusze są suszone na słońcu przez 3-4 dni lub wieszane nad piecem, aby zapobiec powstawaniu pleśni. Pan Minh może następnie nałożyć warstwę błyszczącej farby na gotowy kapelusz, aby poprawić jego wygląd i zapewnić mu trwałość.

Być może to właśnie z powodu tej staranności, dbałości o szczegóły i kunsztu wykonania kapelusze z liści bambusa wykonane przez ludność etniczną Tay z dystryktu Tien Yen uważane są za unikatowe wyroby rzemieślnicze, świadczące o kunszcie rąk i wyczuciu estetycznym rzemieślników.

Oprócz wyplatania kapeluszy z liści bambusa, pan Minh zajmuje się również wyplataniem innych produktów, takich jak klatki dla kurczaków, drążki do noszenia i tace.

Wyroby tkane, zwłaszcza kapelusze z liści bambusa tworzone przez pana Minha, zostały uznane przez gminę Ha Lau, dystrykt Tien Yen, za produkty, które mogą stać się pamiątkami turystycznymi związanymi z kulturową wioską gminy Ha Lau.

Pan La Van Vy, wiceprzewodniczący Komitetu Ludowego gminy Ha Lau w dystrykcie Tien Yen, powiedział: „Aby zapobiec zanikowi tradycyjnych wyrobów plecionych i naczyń, gmina zachęca rzemieślników do udziału w ratowaniu rękodzieła z rattanu i bambusa. Do tej pory rodzina pana Kieu Duc Minha odrestaurowała wiele produktów, od kapeluszy, koszyków, kijów do noszenia, klatek dla kurczaków itp., uczestnicząc w targu w Ha Lau i przyczyniając się do rozwoju turystyki w gminie”.

Stożkowy kapelusz wykonany przez pana Kieu Duc Minha jest obecny na rynkach jako namacalny dowód na wyjątkowość terenu i ludzi zamieszkujących wysokie góry, a także jako symbol ludzkiej kreatywności w wykorzystywaniu naturalnych materiałów w celu usprawnienia życia w harmonii z naturą.

Źródło