Dziennikarz Dao Trung Hieu: Najważniejszą cechą dziennikarstwa jest uczciwość.

(Dan Tri) - Według dziennikarza, podpułkownika Dao Trung Hieu, bez względu na to, jaka technologia jest stosowana w dziennikarstwie, najważniejszą cechą dziennikarza jest uczciwość.

„Wspomnienia niebezpiecznych chwil w konfrontacji z przestępcami, a także podróż w celu odkrycia i rozszyfrowania tajemnic zbrodni, to zawsze najcenniejszy bagaż, jaki każdy żołnierz kryminalistyki nosi ze sobą przez całe życie. Choć minęło wiele lat, akta pożółkły, a atrament wyblakł pod wpływem kurzu, dla żołnierzy wszystko wydaje się jak wczoraj” – przedmowa „Podróż w celu rozszyfrowania zbrodni” – dziennikarz, podpułkownik Dao Trung Hieu (doktor kryminologii). Z okazji 99. rocznicy Wietnamskiego Dnia Prasy Rewolucyjnej (21 czerwca 1925 r. – 21 czerwca 2024 r.), reporter Dan Tri przeprowadził wywiad z dziennikarzem, podpułkownikiem Dao Trung Hieu, na temat jego odczuć i przemyśleń na temat dziennikarstwa i śledztwa.

Wiadomo, że „Podróż do rozwiązywania przestępstw” nie jest pierwszą książką, którą Pan napisał. Co zmotywowało Pana do „wymyślenia” 54 historii kryminalnych, które Pan i Pańscy koledzy rozwiązywali na 444 stronach książki, podpułkowniku Dao Trung Hieu? – Piszę dość „mieszankowo”, czyli w wielu różnych gatunkach, od opowiadań, powieści, notatek, wspomnień, scenariuszy filmowych, piosenek, po monografie z zakresu badań naukowych i książki o powszechnej wiedzy z zakresu bezpieczeństwa. Książka „Podróż do rozwiązywania przestępstw” – mój ósmy pomysł – to zbiór 54 historii kryminalnych, opowiedzianych ze wspomnień żołnierzy, którymi sam byłem w przeszłości.

Jestem byłym funkcjonariuszem policji kryminalnej, z wieloletnim stażem w policji kryminalnej w wielu miejscowościach. Dziedziny, w których się specjalizowałem, to profilaktyka narkotykowa, dochodzenia w sprawie poważnych przestępstw, prewencja przestępczości z wykorzystaniem zaawansowanych technologii… Prawie 20 lat pracy pozostawiło w mojej pamięci wiele głębokich wspomnień niebezpiecznych chwil w konfrontacji z przestępcami, a także śledztw i rozszyfrowywania tajemnic kryjących się za przestępstwami. Jak napisałem we wstępie do książki, to najwspanialszy bagaż, jaki żołnierze kryminalni, tacy jak my, zawsze noszą ze sobą przez całe życie. Rzadko zdarza się, aby w zaciętych bitwach był jakiś szczegół, który można zapomnieć, ponieważ przeżyliśmy całą gamę emocji, od lęku, niepokoju, determinacji, po radość po zakończeniu misji. A potem, kiedy spotykamy się ponownie, z tymi towarzyszami broni w tej bitwie, czas się cofa, przyciągając przeszłość, by w pełni zagościła w sercu każdego człowieka. Bitwa tego dnia rozgrywała się niczym film w zwolnionym tempie, z wielu perspektyw, w myślach osób zaangażowanych. Co zatem chcesz przekazać czytelnikom? – Dziedzina bezpieczeństwa i porządku jest bardzo zróżnicowana, nie każdy ma do niej dostęp. Ale dzięki historiom naszych żołnierzy życie w tej dziedzinie jawi się żywo, z całą swoją nagością i brutalnością. Każda historia jest jak wycinek rzeczywistości, pozwalający słuchaczowi w pewnym stopniu wyczuć ukryte zakamarki każdej sprawy, wraz z prowadzonymi śledztwami. A także poprzez historie żołnierzy, zrozumieć strategie i sposoby wykorzystania wojsk. Co więcej, to poświęcenie, ciche poświęcenie i heroizm zwykłych żołnierzy. Dla kolejnego pokolenia w zawodzie śledczym są to również cenne lekcje z poprzedniego pokolenia, z głębokim odniesieniem, co oznacza, że ​​mogą wyciągnąć coś dla siebie, napotykając podobne sytuacje śledcze. W tym sensie historie żołnierzy o rozwiązywaniu przestępstw są również żywymi, intuicyjnymi przykładami elastycznego i umiejętnego wykorzystywania środków śledczych do rozwiązywania przestępstw.

Moja kariera dała mi możliwość doświadczenia wielu trudności w czasie wojny, stawienia czoła trudnym, wymagającym i niebezpiecznym sytuacjom. Z zawodowym entuzjazmem, zamiłowaniem do sprawiedliwości, odwagą i strategią policjanta, staraliśmy się wypełniać nasze zadania, wspólnie dodając piękne kwiaty do „ogrodu bohaterskich osiągnięć” policji kryminalnej. Stając się zawodowym pisarzem, mam okazję podróżować, spotykać się i pisać o moich towarzyszach broni, którzy wciąż mocno trzymają broń, by chronić spokój ludzi, słuchać ich pamiętnych wspomnień z śledztw kryminalnych. Ta książka rejestruje nasze historie rozwiązywania zagadek, mając nadzieję, że przyniesie czytelnikom wielowymiarową i bardziej realistyczną perspektywę na bardzo szczególny zawód: śledztwo kryminalne.

Jaka była szansa dla podpułkownika Dao Trung Hieu, aby zostać zawodowym dziennikarzem i pisarzem? I dlaczego zdecydował się pisać o swoim zawodzie, „śledczym kryminalnym”? – Podczas mojej kariery oficera policji kryminalnej, każde słowo było dla mnie płomienną pasją. Ponieważ tradycja przekazywana z pokolenia na pokolenie w mojej rodzinie to zawód literaturoznawcy i nauczyciela. Sam studiowałem literaturę w liceum. Kiedy byłem oficerem policji kryminalnej, w ciągu dnia rozwiązywałem sprawy, a w nocy spisywałem na papierze emocje pola bitwy, które wciąż były gorące, przesiąknięte oddechem wojny na polu z przestępcami. Pisałem, aby zachować równowagę po wszystkich trudach i trudnościach żołnierskiego życia. To, co wówczas napisałem, połączyłem w dwie książki: „Opowieści spoza akt” i „Zaginione strzały”, opublikowane w 2012 i 2013 roku. Pisząc i drukując te książki, nie wiedziałem, że to dla mnie szansa na nagłą zmianę zawodu z osoby trzymającej broń na osobę trzymającą pióro, gdy książki „wpadły” w ręce moich przełożonych w Ministerstwie Bezpieczeństwa Publicznego .

W tamtym czasie potrzebowali pisarza z głębokim zrozumieniem sił bezpośrednio zwalczających przestępczość, a ja spełniłem te wymagania. Zostałem więc zaproszony do redakcji gazety Ministerstwa Bezpieczeństwa Publicznego, Ludowego Biura Bezpieczeństwa Publicznego. Z zamiłowaniem do słów i mając szczęście, że posiadam „czysty jak złoto” magazyn wspomnień zgromadzonych podczas bitew, skinąłem głową „natychmiast”. To było ponad 10 lat temu. Zostając dziennikarzem w siłach CAND, przez wiele lat „odkładałem” (kierowałem – PV) kolumnę „Criminal Solving Journey” w dziale World Security w gazecie CAND, gdzie publikowałem artykuły o osiągnięciach policji kryminalnej w całym kraju w zwalczaniu przypadków szczególnych, dekodowaniu przestępstw, rozbijaniu i niszczeniu sieci i organizacji przestępczych. Wybrałem ten temat, ponieważ kocham śledztwa kryminalne, mam dogłębne zrozumienie tematu oraz relacje z przyjaciółmi i braćmi z sił bezpośrednio walczących. Otrzymując informacje o wynikach rozwiązania sprawy, wiem, jak zapytać o „klucze”, które pomagają w powodzeniu każdego projektu, a także o historie poboczne, o które nie wiedziałbym, gdybym nie miał doświadczenia w tej dziedzinie. Poza tym, piszę też dużo do działu o życiu literackim, sztuce, opowiadaniach… ponieważ jestem również pisarzem, a moja pasja do literatury nigdy nie osłabła. Po 10 latach pracy jako dziennikarz bardzo się rozwinąłem. Moja agencja, gazeta CAND, to miejsce spotkań wielu utalentowanych osób ze świata literatury i dziennikarstwa, w tym takich nazwisk jak: Huu Uoc, Nhu Phong, Hong Thanh Quang, Pham Khai, Nhu Binh, Dang Truong, The Hung, Phan Dang… Wszyscy oni są doświadczonymi pisarzami i dziennikarzami lub zdobyli sławę w branży literackiej. Pracując z nimi, nauczyłem się wielu rzeczy. Wcześniej moja wiedza ograniczała się do kwestii bezpieczeństwa i porządku, natomiast pracując w gazecie CAND, miałem okazję kontaktować się z tymi „mózgami” i stopniowo się rozwijać.

Nauczyłem się od nich, jak myśleć, jak być kreatywnym, jak pracować. Co więcej, to oni zainspirowali mnie do prób przekraczania własnych ograniczeń, do jak najlepszego rozwijania moich zdolności twórczych. Przy tej okazji chciałbym im szczerze podziękować za cenne wskazówki i nauki, których udzielili mi w ostatnim czasie, dzięki którym mogłem przekształcić się z „rewolwerowca” w „pisarza” w pełnym tego słowa znaczeniu. Po 10 latach pracy jako dziennikarz, jakie są Pana odczucia i przemyślenia na temat zawodu „słownika”? Zwłaszcza w obliczu trwającej i nadchodzącej „burzy technologicznej”, czy rola dziennikarzy jest nadal ważna, proszę Pana? – Dziennikarstwo jest ubogie, ale luksusowe. Myślę, że tak. Misją dziennikarza lub reportera jest przekazywanie społeczeństwu informacji, którymi jest ono zainteresowane, odważna walka, demaskowanie złych i negatywnych rzeczy w celu poprawy życia społecznego, a także odkrywanie i chwalenie dobrych przykładów, aby szerzyć humanitarny styl życia, inspirować życzliwość i przyczyniać się do budowania cywilizowanego i bezpiecznego społeczeństwa dla wszystkich. W rzeczywistości życie reportera jest dość trudne i mozolne, nawet jeśli utrzymuje się jedynie ze skromnego tantiem. Nasi koledzy często żartobliwie mówią, że bycie dziennikarzem „wystarczająco na jedzenie” to szczęście. Zgadza się, ponieważ koszty utrzymania są coraz bardziej odwrotnie proporcjonalne do dochodów reporterów, a bez dodatkowych zajęć bardzo trudno jest utrzymać pasję do zawodu. Od czasu rozwoju mediów społecznościowych dziennikarstwo wkroczyło w zaciętą rywalizację o informacje, wiele drukowanych tytułów musiało „zginąć”, ponieważ nikt ich nie czyta. Zawód ulicznej sprzedaży gazet zanikł dawno temu. Niektóre niegdyś znane tytuły zniknęły z półek, a ich zakup jest trudniejszy niż „kupno narkotyków”. Ponadto wiele redakcji nie jest w stanie utrzymać swoich pracowników, ponieważ ich dochody nie wystarczają na pokrycie wydatków. Gazet drukowanych nie da się sprzedać, gazety elektroniczne mają niską oglądalność, a kontrakty reklamowe są coraz trudniejsze do znalezienia z powodu recesji gospodarczej po pandemii, bankructwa firm, a wiele sklepów zamyka się z powodu utraconych zamówień i spadku siły nabywczej itd., co oznacza brak budżetu na reklamę, a prasa opiera się na niej, aby przetrwać. Pomimo trudności, w wielu redakcjach wciąż jest wielu reporterów, którzy pokonują trudności życiowe i poświęcają się swojej pracy. Nadal „wypalają się” w swojej pracy dziennikarskiej, nie bojąc się niebezpieczeństwa, walcząc bezpośrednio z negatywnymi opiniami, odważnie ujawniając nieprawidłowości i nękanie, chroniąc słabszych przed przemocą i tyranią itd.

Tematy, które poruszają, często mają głęboki wpływ społeczny, wcielając w życie szlachetne wartości ludzkie. Społeczeństwo szanuje ich za to, że postępują zgodnie ze swoim sumieniem i etyką zawodową. Jednak w ostatnich czasach wielu dziennikarzy i reporterów było ściganych, aresztowanych i ściganych… Co Pan sądzi o tej sprawie? – Wiemy, że wielu reporterów, z powodu okoliczności, pragnień i chciwości, bezmyślnie „łamie zasady” i wykorzystuje swój zawód dla osobistych korzyści. Są oni znani jako armia „licząca podłogi” lub „IS”, specjalizująca się w „zmowie” przeciwko agencjom, organizacjom i firmom, stosując powszechną sztuczkę polegającą na zadośćuczynieniu za naruszenia, nękaniu i grożeniu, że zmuszą te jednostki do „płacenia pieniędzy” za niepisanie artykułów do publikacji lub usuwanie opublikowanych artykułów. W istocie jest to akt wymuszenia. W oczach społeczności są oni nękaczami, szargającymi szlachetny wizerunek prawdziwych dziennikarzy. Oczywiście, liczba tych reporterów nie jest duża i prędzej czy później będą musieli zapłacić cenę zgodnie z prawem przyczyny i skutku.

W dobie rewolucji przemysłowej 4.0, według Pułkownika, jakie cechy charakteru i etyki powinien pielęgnować każdy reporter? Jak powinna zmienić się praca reporterów? - Uważam, że w obecnej sytuacji prasa nie może pozostać poza burzliwym rozwojem nauki i technologii. Wiele gazet ma bardzo unikalne i atrakcyjne sposoby relacjonowania wiadomości i artykułów. Na przykład, dzisiaj byłem bardzo podekscytowany możliwością dostępu do treści artykułów w gazecie Dan Tri za pośrednictwem kanału głosowego, odczytywanego przez technologię sztucznej inteligencji. Jednocześnie czytelnicy mogą uzyskać dostęp do materiałów informacyjnych gazety na wiele różnych sposobów. Pomaga to zoptymalizować wybory czytelników, co przekłada się na utrzymanie lojalnej grupy odbiorców.

Myślę, że w dzisiejszych czasach każdy reporter nie ma innego wyjścia, jak tylko doskonalić się poprzez samokształcenie, samokształcenie w zakresie rozwoju technologii i trendów dziennikarskich na świecie, aby móc umiejętnie wykorzystywać osiągnięcia naukowe w pisaniu. Jednak niezależnie od tego, jaka technologia jest stosowana w dziennikarstwie, najważniejszą cechą dziennikarza jest, moim zdaniem, uczciwość. Uczciwość w zdobywaniu informacji, w relacjonowaniu i uczciwość w relacjonowaniu. Jeśli brakuje tego podstawowego elementu, praca dziennikarska może być szkodliwa dla społeczeństwa, ponieważ rozpowszechnianie kłamstw często ma nieograniczone konsekwencje.

Treść: Hai Nam, Nguyen Hai

Projekt: Patrick Nguyen

Source: https://dantri.com.vn/xa-hoi/nha-bao-dao-trung-hieu-pham-chat-so-1-cua-nghe-bao-la-su-trung-thuc-20240620175129996.htm