Wykwalifikowani rzemieślnicy dbają o zachowanie ponad 800-letniej tradycji wyrobu ceramiki.

(Do Quoc) - Mieszkańcy wioski Bau Truc od setek lat kultywują tradycyjne rzemiosło garncarskie, wykorzystując unikalną technikę ręcznego formowania, polegającą na przesuwaniu naczyń do tyłu.

Wyrób ceramiki chamskiej narodził się w wiosce Bau Truc (miasto Phuoc Dan, dystrykt Ninh Phuoc, prowincja Ninh Thuan ) pod koniec XII wieku i przetrwał ponad 800 lat dzięki tradycji przekazywania ceramiki „przez matkę na syna”.

Pani Truong Thi Gach, 80-letnia, jest jedną z najstarszych rzemieślniczek w Bau Truc, która poświęciła swoje życie wytwarzaniu ceramiki czamskiej, przyczyniając się do zachowania najstarszego rzemiosła garncarskiego w Azji Południowo-Wschodniej do dziś.

Codziennie wstaje wcześnie rano, aby przez cały dzień „iść tyłem” obok koła garncarskiego. Jej zrogowaciałe dłonie poruszają się zwinnie i zręcznie, formując glinę i tworząc swoje wyroby. Co kilka minut zatrzymuje się, by podziwiać i pieczołowicie ozdabiać ceramikę wzorami i motywami, czyniąc ją jeszcze piękniejszą.

„Czamska sztuka garncarska przetrwała do dziś dzięki tradycji przekazywanej z matki na córkę” – powiedziała, opowiadając, jak matka nauczyła ją „kreatywności kobiet Czamów” od 15. roku życia. Aby wytworzyć ceramikę, kobiety chodzą tyłem wokół okrągłego filaru, co wymaga siły i wytrzymałości, ponieważ muszą codziennie pokonywać wiele kilometrów w tył.

„Ceramika Cham jest wyjątkowa, ponieważ powstaje ręcznie, nie na kole garncarskim, ale przez kunsztowne ręce kobiet” – powiedziała pani Gach. Ta wyjątkowa cecha odzwierciedla również wyrafinowanie i pracowitość kobiet z plemienia Cham. Ponad 65 lat poświęcenia rzemiosłu pozwoliło jej zaznajomić się z kołem garncarskim, zapachem gliny i intensywnym żarem pieca.

Pani Truong Thi Gach.

Po nadaniu kształtowi ceramiki 80-letnia kobieta szybko otarła pot z twarzy, a następnie ostrożnie pozostawiła surowy produkt ceramiczny do wyschnięcia na słońcu. Proces ten trwał od 4 do 6 godzin, po czym wygładzono go kawałkiem ceramiki.

Przez 3 do 5 dni, po zebraniu wystarczającej ilości surowej ceramiki, rodziny w Bau Truc wspólnie zanoszą gotowe wyroby do pieca na wolnym powietrzu, gdzie wypalają je na 4-12 godzin, w zależności od wielkości, układając je warstwami słomy, suchego drewna opałowego i łupin orzechów kokosowych. Gotowa ceramika ma żywy czerwony kolor, naturalny odcień gliny hartowanej w ogniu, a następnie jest sprzedawana na targu.

Obecnie w wiosce garncarskiej Bau Truc ponad 400 gospodarstw domowych zajmuje się wyrobem ceramiki, co stanowi około 70% gospodarstw domowych mniejszości etnicznej Czamów zamieszkujących ten obszar; działa tam jedna spółdzielnia oraz 12 zakładów produkujących i handlujących ceramiką. Każdego roku wytwarzają one ponad 12 000 różnego rodzaju wyrobów na rynek.

Wyroby ceramiczne Bau Truc słyną z wyrobów codziennego użytku, takich jak gliniane czajniki, dzbany na wodę, garnki gliniane, piece węglowe itp., a także z ceramiki artystycznej, np. posągów bogini Apsary, wież Cham i dekoracyjnych płaskorzeźb wewnętrznych.

Renoma wioski garncarskiej rozprzestrzeniła się szeroko, przyciągając rzesze turystów, którzy chcą ją odwiedzić i poznać jej uroki. Wyrób ceramiki staje się źródłem utrzymania dla wielu rodzin. Dusza i tradycyjna tożsamość kulturowa Czamów są wciąż żywo zachowane w każdym produkcie.

Obecnie w wiosce garncarskiej Bau Truc znajduje się ponad 400 gospodarstw domowych zajmujących się wyrobem ceramiki, co stanowi około 70% gospodarstw domowych mniejszości etnicznej Czamów zamieszkującej ten obszar.

Wyroby ceramiczne Bau Truc.

Pan Phu Huu Minh Thuan, dyrektor spółdzielni garncarskiej Bau Truc Cham, powiedział, że w celu rozwoju turystyki wioska garncarska powołała Radę ds. Rozwoju Turystyki Społecznej, składającą się z ponad 60 członków.

Dzięki zaangażowaniu władz na wszystkich szczeblach i jedności miejscowej ludności, wioska garncarska stopniowo staje się ulubionym celem podróży turystów, przyczyniając się do upowszechniania unikalnej kultury ludu Czamów i zapewniając środki do życia miejscowym mieszkańcom.

W 2022 roku sztuka ceramiki czamskiej została wpisana przez UNESCO na Listę Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego, wymagającego pilnej ochrony. W związku z tym prowincja Ninh Thuan zainwestowała w infrastrukturę w wiosce garncarskiej Bau Truc, łącząc ją z rozwojem turystyki lokalnej, aby promować wartość tego dziedzictwa.

Obecnie władze lokalne wdrażają plany, które koncentrują się na upowszechnianiu wiedzy i zapewnianiu szkoleń zawodowych młodemu pokoleniu. Jednocześnie zakładają stowarzyszenia i grupy, które będą świadczyć usługi i usługi dla turystów odwiedzających region. Ponadto inwestują w infrastrukturę i zaplecze w tej wiosce rzemieślniczej, aby wspierać przyszły rozwój.

Dzięki nowemu kierunkowi oraz uwadze i wsparciu lokalnego rządu, wioska garncarska Bau Truc będzie się w przyszłości rozwijać jeszcze bardziej, nadal przyciągając turystów i stając się jedną z atrakcyjnych wycieczek i tras na szlaku turystycznym prowincji Ninh Thuan.

Source: https://toquoc.vn/nhung-doi-ban-tay-kheo-leo-gin-giu-nghe-gom-hon-800-nam-tuoi-20241204134123017.htm