Po południu 13 listopada Rada Ludowa Hanoi , XVI kadencja 2021–2026, zorganizowała sesję tematyczną (27. sesja) w celu przeglądu i podjęcia decyzji w sprawie szeregu treści podlegających kompetencjom Miejskiej Rady Ludowej.
W spotkaniu uczestniczyli towarzysze: członek Biura Politycznego, sekretarz Komitetu Partii Hanoi Nguyen Duy Ngoc, członek Komitetu Centralnego Partii, przewodniczący Centralnej Komisji Inspekcyjnej Tran Sy Thanh oraz przywódcy miasta Hanoi.
Na spotkaniu Rada Ludowa Hanoi przeprowadziła procedurę odwołania pana Tran Sy Thanh ze stanowiska przewodniczącego Komitetu Ludowego Hanoi, ponieważ został zmobilizowany, mianowany i wybrany przez Biuro Polityczne na stanowisko przewodniczącego XIII Centralnego Komitetu Inspekcyjnego (wcześniej, na XIV Konferencji, Centralny Komitet Wykonawczy Partii wybrał pana Tran Sy Thanh na członka Centralnego Komitetu Inspekcyjnego i na stanowisko przewodniczącego XIII Centralnego Komitetu Inspekcyjnego).
Podczas sesji Rada Ludowa Hanoi wybrała również pana Nguyen Duc Trunga, zastępcę sekretarza Komitetu Partii Hanoi, na stanowisko przewodniczącego Komitetu Ludowego Hanoi na kadencję 2021–2026.
Pan Nguyen Duc Trung urodził się 21 marca 1974 r.; jego miejsce urodzenia: prowincja Thanh Hoa; kwalifikacje zawodowe: magister ekonomii politycznej, licencjat ekonomii, licencjat języka angielskiego; poziom teorii polityki: zaawansowany.
Do marca 2008 r. pan Nguyen Duc Trung zajmował następujące stanowiska: specjalisty w Departamencie Handlu i Usług, specjalisty w Sekretariacie Generalnym, szefa Sekretariatu Generalnego w Biurze Ministerstwa Planowania i Inwestycji.
Od marca 2008 r. do października 2009 r. pan Nguyen Duc Trung zajmował stanowisko zastępcy dyrektora, zastępcy dyrektora odpowiedzialnego za Departament Organizacji i Personelu w Ministerstwie Planowania i Inwestycji.
Od października 2009 r. do kwietnia 2014 r. piastował stanowisko Kierownika Departamentu Organizacji i Kadr w Ministerstwie Planowania i Inwestycji; Członek Komitetu Partyjnego ( listopad 2009 r. - kwiecień 2014 r.); Członek Stałego Komitetu Partyjnego agencji w kadencji 2010-2015.
Od kwietnia 2014 r. do czerwca 2016 r. pełnił funkcję dyrektora Departamentu Gospodarki Lokalnej i Terytorialnej w Ministerstwie Planowania i Inwestycji. Był stałym członkiem Komitetu Partyjnego tej agencji na kadencję 2015–2020.
Od lipca 2016 r. do stycznia 2019 r. piastował stanowisko Dyrektora Departamentu Infrastruktury i Obszarów Miejskich Ministerstwa Planowania i Inwestycji.
Od stycznia 2019 r. do lutego 2020 r. był członkiem Komitetu Partyjnego, wiceministrem planowania i inwestycji; członkiem Stałego Komitetu Partyjnego agencji na kadencję 2015–2020.
Od marca 2020 do listopada 2024 roku pełnił funkcję zastępcy sekretarza Komitetu Partii Prowincjonalnej, sekretarza Komitetu Partii oraz przewodniczącego Komitetu Ludowego prowincji Nghe An. 11 listopada 2024 roku pan Nguyen Duc Trung został wybrany przez Komitet Wykonawczy Partii Prowincjonalnej Nghe An na stanowisko sekretarza Komitetu Partii Prowincjonalnej Nghe An.
W listopadzie 2025 r. został zmobilizowany i mianowany przez Biuro Polityczne do dołączenia do Komitetu Wykonawczego Partii, Stałego Komitetu Miejskiego Partii i pełnienia funkcji zastępcy sekretarza Miejskiego Komitetu Partii w Hanoi na kadencję 2025–2030.
13 listopada został wybrany przez Radę Ludową Hanoi na stanowisko przewodniczącego Komitetu Ludowego Hanoi na kadencję 2021–2026.
Podczas spotkania Rada Ludowa Hanoi rozważyła wiele ważnych rezolucji, takich jak: zatwierdzenie polityki inwestycyjnej projektu inwestycji w budowę trasy łączącej lotnisko Gia Binh ze stolicą Hanoi w ramach partnerstwa publiczno-prywatnego (PPP), typu umowy Build-Transfer (BT); zatwierdzenie polityki inwestycyjnej projektu inwestycji w budowę, renowację i odbudowę parku po obu stronach rzeki To Lich w ramach partnerstwa publiczno-prywatnego (PPP), typu umowy Build-Transfer (BT); zatwierdzenie zmiany polityki inwestycyjnej projektu inwestycji w budowę mostu Tran Hung Dao; zgoda na wyznaczenie Ludowego Komitetu prowincji Thai Nguyen jako właściwego organu do wdrożenia projektu inwestycji w budowę całego odcinka drogi ekspresowej CT.07 Hanoi-Thai Nguyen w ramach PPP.
Rada Ludowa Hanoi rozpatrzyła również uchwałę w sprawie treści opłat za naukę i poziomów dopłat do czesnego w publicznych przedszkolach i placówkach kształcenia ogólnego, poziomów wsparcia czesnego dla dzieci i uczniów uczących się w prywatnych przedszkolach i placówkach kształcenia ogólnego w Hanoi; uchwałę dostosowującą i uzupełniającą szereg przepisów dotyczących decentralizacji źródeł dochodów i zadań wydatkowych pomiędzy poziomami budżetu miasta Hanoi, zgodnie z uchwałą nr 28/2025/NQ-HDND z dnia 29 września 2025 r. Miejskiej Rady Ludowej.../.
Source: https://www.vietnamplus.vn/ong-nguyen-duc-trung-duoc-bau-giu-chuc-chu-cich-ubnd-thanh-pho-ha-noi-post1076783.vnp






Komentarz (0)