Przemówienie Sekretarza Generalnego do Lama na sesji roboczej z Generalnym Departamentem Politycznym Wietnamskiej Armii Ludowej

Rankiem 23 lipca w Hanoi sekretarz generalny To Lam, sekretarz Centralnej Komisji Wojskowej oraz Centralna Delegacja Robocza odwiedzili i współpracowali z Departamentem Generalnym Polityki Wietnamskiej Armii Ludowej. Po wysłuchaniu raportu przywódców Departamentu Generalnego Polityki i dyskusji delegatów, sekretarz generalny To Lam wygłosił ważne przemówienie na sesji roboczej.

Kierownictwo Ministerstwa Obrony Narodowej i Generalnego Departamentu Politycznego powitało Sekretarza Generalnego To Lama, Sekretarza Centralnej Komisji Wojskowej, który odwiedził i współpracował z Generalnym Departamentem Politycznym Wietnamskiej Armii Ludowej.

Szanowni członkowie Biura Politycznego i Sekretariatu,

Drodzy towarzysze z Centralnej Delegacji Roboczej,

Szanowni Kierownicy Centralnej Komisji Wojskowej i Ministerstwa Obrony Narodowej,

Szanowni przywódcy Generalnego Wydziału Politycznego Wietnamskiej Armii Ludowej, towarzysze generałowie, przywódcy i dowódcy agencji i jednostek,

Drodzy towarzysze uczestniczący w spotkaniu.

Dzisiaj wraz z towarzyszami z Centralnej Delegacji Roboczej odwiedziłem i współpracowałem z Generalnym Departamentem Politycznym Wietnamskiej Armii Ludowej. Przede wszystkim, w imieniu przywódców Partii i Państwa, chciałbym przesłać kierownictwu Centralnej Komisji Wojskowej, Ministerstwa Obrony Narodowej, kierownictwu Generalnego Departamentu Politycznego, szefom i dowódcom agencji i jednostek, a także wszystkim oficerom, pracownikom i żołnierzom Generalnego Departamentu Politycznego moje najserdeczniejsze życzenia zdrowia i gratulacje.

Drodzy towarzysze,

Departament Polityki Ogólnej jest szczególnie ważną strategiczną agencją doradczą, podejmującą działania partyjne i polityczne w całej armii; jest to obszar pracy o wiodącej pozycji i roli w armii. Dobre wykonywanie tej pracy oznacza zapewnienie absolutnego, wszechstronnego i bezpośredniego przywództwa Partii we wszystkich aspektach nad armią; zapewnienie absolutnej lojalności oficerów i żołnierzy całej armii wobec Ojczyzny, Partii, Państwa i Narodu; zapewnienie ciągłego wzmacniania i konsolidowania czynników politycznych i duchowych wojsk – rdzenia i fundamentalnych czynników, które tworzą siłę bojową i zwycięstwo rewolucyjnej armii – Wietnamskiej Armii Ludowej. W szczególności, gdy zwiększa się skuteczność i efektywność pracy partyjnej i politycznej, zapewnia to siłę polityczną armii, tworząc podstawy do poprawy ogólnej jakości i siły bojowej całej armii, aby armia była prawdziwie armią „żołnierzy Wujka Ho”, aby towarzysze mogli nadal być dumni z bohaterskiej tradycji Departamentu Polityki Ogólnej Wietnamskiej Armii Ludowej .

Po wysłuchaniu raportu centralnego i komentarzy, z wielkim entuzjazmem zauważyłem, że przez ostatnie 80 lat Generalny Departament Polityczny nieustannie kultywował swoją chwalebną historię, doskonale wypełniając swoją pozycję, rolę, funkcje i zadania. Można powiedzieć, że doradzał Pan, proponował i kierował realizacją ogromnej ilości pracy; bardzo dobrze wcielił w życie motto: „Gdzie są żołnierze, tam jest praca partyjna i polityczna” , czyniąc pracę partyjną i polityczną prawdziwą „duszą i siłą napędową” Armii. W szczególności, w obliczu zmian na świecie, w sytuacji regionalnej i wewnętrznej, kierował Pan pilnym i skutecznym wdrażaniem edukacji politycznej i przywództwa ideologicznego, jednocząc całą armię w postrzeganiu i działaniu.

Towarzysze skupili się również na doradzaniu, proponowaniu i kierowaniu budową czystego i silnego systemu organizacji partyjnej w Armii pod względem polityki, ideologii, etyki, organizacji i kadr; stale promując mechanizm kierownictwa Partii, wdrażając jednoosobowy reżim dowodzenia związany z wdrażaniem systemu komisarzy politycznych i oficerów politycznych w Armii w duchu Rezolucji nr 51 IX Biura Politycznego. Jestem bardzo zadowolony, widząc, że każdego roku ponad 90% organizacji partyjnych i członków Partii w Armii dobrze i znakomicie wywiązuje się ze swoich zadań, ponad 96% kadr wywiązuje się ze swoich zadań dobrze i znakomicie. Praca kadr i budowa zespołu kadrowego Armii, któremu doradzali i kierowali towarzysze z Centralnej Komisji Wojskowej, przyniosły wiele bardzo pozytywnych rezultatów; organizacja kadr przebiega terminowo, spełniając wymogi dostosowania organizacji Armii, aby była szczupła, zwarta i silna.

Współpraca z Ludowymi Siłami Bezpieczeństwa Publicznego, zapewnienie bezpieczeństwa politycznego, porządku społecznego i ochrony, współpraca z młodzieżą, kobietami, związkami zawodowymi, wdrażanie polityki zaplecza wojskowego, organizacja obchodów ważnych świąt narodowych, były prowadzone przez towarzyszy z wielką starannością i przyniosły bardzo kompleksowe rezultaty, przyczyniając się do budowy silnej politycznie armii. W szczególności, praca propagandowa, mobilizacyjna i pomoc ludziom została przez towarzyszy ukierunkowana na osiągnięcie wielu znakomitych rezultatów, stając się wzorem dla całego kraju w prowadzeniu masowej mobilizacji. Oficerowie i żołnierze armii zawsze stoją ramię w ramię z ludźmi w rozwoju gospodarczym, kulturalnym i społecznym, będąc punktem odniesienia i pomagając ludziom w pokonywaniu trudności i katastrof, zwłaszcza w zapobieganiu i przezwyciężaniu skutków klęsk żywiołowych, epidemii, akcji poszukiwawczo-ratunkowych; wielu oficerów i żołnierzy poświęciło się bohatersko w czasie pokoju, przyczyniając się do rozkwitu szlachetnych cech „żołnierzy wujka Ho” w nowej erze.

W imieniu kierownictwa Partii, Państwa i Centralnej Komisji Wojskowej pragnę wyrazić uznanie, wysokie uznanie i serdeczne pochwały za wyniki osiągnięte przez Generalny Departament Polityczny w ostatnich latach oraz w pierwszych 6 miesiącach 2025 r.

Drodzy towarzysze,

W nadchodzącym czasie prognozuje się, że sytuacja na świecie i w regionie będzie nadal dynamicznie i bardzo skomplikowanie ewoluować. Sytuacja na świecie zmienia się w kierunku wielobiegunowości, wieloośrodkowości, wielowarstwowości i silnego podziału. Główne państwa i ośrodki władzy zaciekle ze sobą konkurują, współpracują i idą na kompromisy. W wielu regionach toczą się wojny handlowe, konflikty zbrojne i wojny lokalne, którym grozi rozprzestrzenianie się. Globalne wyzwania nadal negatywnie wpływają na wszystkie kraje i narody, w tym na Wietnam. Spory o suwerenność terytorialną, granice, morza i wyspy nadal rozwijają się w skomplikowany sposób, niosąc ze sobą potencjalne ryzyko konfliktów.

Sekretarz Generalny To Lam, Sekretarz Centralnej Komisji Wojskowej oraz przywódcy Centralnej Komisji Wojskowej, Ministerstwa Obrony Narodowej i Generalnego Departamentu Politycznego Wietnamskiej Armii Ludowej.

W kraju, wielkie i historyczne osiągnięcia odziedziczone po tradycji narodowej, zwłaszcza 95 lat pod przewodnictwem Partii, 80 lat Socjalistycznej Republiki Wietnamu i prawie 40 lat odnowy, położyły solidny fundament pod wejście kraju w erę silnego i pomyślnego rozwoju. W ostatnim czasie Partia i państwo podjęły wiele ważnych i doniosłych decyzji, w szczególności dotyczących reorganizacji kraju oraz ogłoszenia i wdrożenia czterech ważnych rezolucji Partii, mających na celu wprowadzenie kraju w nową erę i obiecujących nowe, większe osiągnięcia w nadchodzących latach. Naszym najważniejszym celem jest obecnie utrzymanie pokoju i stabilności; szybki i zrównoważony rozwój; oraz dalsza poprawa materialnego i duchowego życia ludzi.

Sytuacja ta nakłada nowe i większe obowiązki na sprawę budowy Armii, wzmocnienia obronności kraju i ochrony Ojczyzny. W związku z tym nakłada również szereg nowych zadań na pracę partyjną, polityczną oraz realizację funkcji i zadań Generalnego Departamentu Politycznego, agencji politycznych i całego zespołu kadry politycznej Armii.

W nowym kontekście i nowych warunkach proponuję, aby Generalny Departament Polityczny Armii Ludowej dobrze realizował następujące główne zadania i rozwiązania:

Po pierwsze: Aktywnie badać i doradzać w sprawie dalszego udoskonalania mechanizmu przywództwa Partii, zapewniając utrzymanie i stałe wzmacnianie absolutnego i bezpośredniego przywództwa Partii we wszystkich aspektach dotyczących Armii oraz sprawy obrony narodowej i ochrony Ojczyzny.

– To zarówno zadanie, jak i kwestia zasadnicza w budowaniu Armii Ludowej. W oparciu o gruntowne zrozumienie i wdrożenie Rezolucji nr 51 Biura Politycznego IX kadencji z 20 lipca 2005 r., Wy, towarzysze, musicie dobrze podsumować dotychczasowe działania i na tej podstawie zaproponować Biuru Politycznemu, Sekretariatowi i Centralnej Komisji Wojskowej politykę kierownictwa i kierowania, aby nadal doskonalić mechanizm kierownictwa Partii, zapewniając skuteczną realizację zasady absolutnego, bezpośredniego i wszechstronnego kierownictwa Partii nad Armią oraz sprawę obrony narodowej i ochrony Ojczyzny.

- Departament Polityczny Ogólny musi zbadać i doradzić Centralnej Komisji Wojskowej, aby zaproponować Biuru Politycznemu i Sekretariatowi wzmocnienie roli, odpowiedzialności i autorytetu Centralnej Komisji Wojskowej w zakresie kierowania realizacją zadań wojskowych i obronnych dla systemu politycznego i całego kraju, zapewniając, że realizacja tego szczególnego zadania będzie zjednoczona, szybka i sprawna oraz zwycięska we wszystkich zaistniałych sytuacjach.

- Departament Polityczny musi dogłębnie zrozumieć i poważnie oraz skutecznie wdrażać wytyczne Partii dotyczące wojska i obrony, a zwłaszcza rezolucje, dyrektywy, wnioski i rozporządzenia Centralnego Komitetu Wykonawczego, Biura Politycznego, Centralnego Sekretariatu Partii oraz Centralnej Komisji Wojskowej ds. wojska i obrony, dotyczące budowy Armii Ludowej, konsolidacji obrony narodowej i ochrony Ojczyzny. Na tej podstawie należy kierować dogłębne zrozumienie i wdrażanie z rzeczywistą jakością w całej armii. Niedawno Biuro Polityczne i Sekretariat wydały szereg rozporządzeń dotyczących organizacji partyjnych i agencji politycznych w Wietnamskiej Armii Ludowej. Towarzysze muszą kierować dogłębnym zrozumieniem i poważnym wdrażaniem w całej armii, nadając najwyższy priorytet kierowniczej roli organizacji partyjnych w armii, nadając najwyższy priorytet roli agencji politycznych na wszystkich szczeblach armii, od Departamentu Politycznego po agencje polityczne i kadry polityczne w jednostkach oddolnych.

Po drugie : Nakaż całej armii wzmocnienie rozwiązań mających na celu zbudowanie silnej politycznie armii, ściśle powiązanej z ludźmi, zwłaszcza poprzez budowanie czynników politycznych i duchowych, jako podstawy do poprawy ogólnej jakości i siły bojowej armii.

- W obliczu szybkich i złożonych zmian na świecie i w regionie, budowanie silnej politycznie armii staje się coraz pilniejsze, zapewniając, że w każdych warunkach i okolicznościach armia zawsze będzie niezachwiana w dążeniu do niepodległości narodowej i socjalizmu, będzie zawsze siłą polityczną, absolutnie lojalną i godną zaufania siłą bojową Partii, Państwa i Narodu, ściśle związaną z Narodem i działającą jako rdzeń całego narodu, aby zdecydowanie chronić Ojczyznę w każdej sytuacji.

- W szczególności, wraz z pojawieniem się nowych rodzajów działań wojennych, nowych środowisk bojowych, nowych przestrzeni strategicznych, nowych metod prowadzenia wojny, zwłaszcza zaawansowanych technologicznie działań wojennych, budowanie czynników politycznych i duchowych żołnierzy staje się szczególnie ważne, zapewniając, że oficerowie i żołnierze odważą się stawić czoła trudnościom, wyzwaniom i brutalnej naturze wojny; mają zaufanie do wietnamskiej sztuki wojennej; aby żołnierze odważyli się walczyć, wiedzieli, jak walczyć, walczyli zdecydowanie i pokonywali wszystkich najeźdźców. Wymaga to bystrego, wnikliwego doradztwa oraz zdecydowanej organizacji i realizacji przez Generalny Departament Polityczny, agencje polityczne wszystkich szczebli oraz cały zespół kadry politycznej armii.

- Departament Polityczny Generalny musi nakazać całej armii dalsze proaktywne działania, przejąć inicjatywę w ochronie fundamentów ideologicznych, zwalczać błędne, wrogie i koniunkturalne poglądy polityczne, przyczyniać się do utrzymania ideologicznej pozycji Partii w Armii, chronić Partię, Państwo, Naród i reżim przed intrygami, podstępami i metodami sabotażu wroga. Doradzam Centralnej Komisji Wojskowej (CW) w opracowaniu kompleksowego projektu rozwiązań technicznych, które będą służyć ochronie fundamentów ideologicznych Partii od szczebla centralnego do poziomu szeregowych, zgodnie z zadaniami przydzielonymi przez Biuro Polityczne; jest to ważne zadanie. Zwracam się z prośbą o udział odpowiednich departamentów, ministerstw i oddziałów oraz o koordynację z CW w celu opracowania i skutecznej realizacji tego projektu.

Po trzecie : Doradzać i kierować budową systemu organizacji partyjnej, powiązanego z budowaniem silnej kadry i członków partii, aby sprostać coraz wyższym wymaganiom sprawy obrony Ojczyzny.

- System organizacyjny partii, struktura dowodzenia i kadra stanowią „kręgosłup” armii, w którym budowanie silnej organizacji partyjnej oraz kadry i członków partii jest kwestią kluczową. Partia, Państwo i Naród mają wielkie zaufanie do kadry i członków partii w armii, a zwłaszcza do ich lojalności, poświęcenia i gotowości do poświęceń dla niepodległości i wolności Ojczyzny oraz dla szczęścia Narodu.

- W obliczu zadania budowy szczupłej, silnej i nowoczesnej armii oraz coraz wyższych wymagań sprawy obrony Ojczyzny, towarzysze muszą nadal doradzać i kierować synchronicznym wdrażaniem rozwiązań w celu zbudowania czystego, silnego systemu organizacji partyjnej w armii, o wysokim potencjale przywódczym i sile bojowej. Jednocześnie prace nad organizacją i przydziałem kadr na stanowiska muszą być prowadzone starannie, obiektywnie, precyzyjnie, ściśle przestrzegając zasady centralizmu demokratycznego w pracy kadrowej; należy dobrać odpowiednie kadry, obdarzone cnotą, talentem, sercem, wizją i wysokim prestiżem, aby obejmowały stanowiska kierownicze, dowódcze i kierownicze w agencjach i jednostkach armii oraz w krajowym systemie politycznym.

- W pracy kadrowej konieczne jest ścisłe łączenie pracy ideologicznej, organizacyjnej i politycznej, dbanie o sprawne wdrażanie polityki wobec Armii i jej zaplecza, ubezpieczeń społecznych i zdrowotnych żołnierzy i ich rodzin. Jednocześnie towarzysze muszą kierować komitetami partyjnymi, agencjami i jednostkami w całej armii, aby skutecznie chroniły politykę wewnętrzną; nie dopuszczając do zaniedbań ani utraty czujności, aby wrogie siły i złe elementy mogły infiltrować i zmawiać się, sabotując Partię, państwo i armię.

- Towarzysze muszą zwrócić szczególną uwagę na szkolenie i rozwój kadr, tak aby kadry rekomendowane do źródeł planowania i rotacji posiadały nie tylko kwalifikacje i wiedzę z zakresu wojskowości i obrony narodowej, ale także wykazywały się głęboką wiedzą i zdolnością do zarządzania, kierowania i działania w dziedzinach gospodarki, kultury, społeczeństwa, bezpieczeństwa, spraw zagranicznych itp.

Po czwarte : Współpraca ze Sztabem Generalnym w celu efektywnego wdrażania doradztwa strategicznego w kwestiach wojskowych i obronnych, proponowanie i kierowanie promocją rozwiązań mających na celu zbudowanie nowoczesnej armii w nadchodzących latach, a przede wszystkim zbudowanie nowoczesnych ludzi.

- W ostatnim czasie zdecydowanie usprawniliśmy organizację armii, aby była bardziej zwarta, zwarta i silna, i osiągnęliśmy wiele bardzo dobrych rezultatów; do tej pory w całej armii usprawniono ponad 3900 organizacji, aby były bardziej zwarte, zwarte i silne, zgodnie z Rezolucją nr 05 Biura Politycznego i polityką KC dotyczącą innowacji i reorganizacji systemu politycznego. To ogromny wysiłek Centralnej Komisji Wojskowej i Ministerstwa Obrony Narodowej, w tym doradczej roli Sztabu Generalnego i Departamentu Politycznego.

– Jak wielokrotnie podkreślałem, w przypadku wojska musimy „stawiać ludzi na pierwszym miejscu, broń później” i „modernizować ludzi przed modernizacją broni i sprzętu” . Sugeruję, aby Departament Polityczny Generalny wzmocnił koordynację ze Sztabem Generalnym w budowaniu zasobów ludzkich, zwłaszcza wysokiej jakości zasobów ludzkich w armii; kontynuował skuteczną realizację projektu „Polityka pozyskiwania i wykorzystywania talentów dla Wietnamskiej Armii Ludowej do 2030 roku, z wizją do 2050 roku”. Towarzysze muszą skupić się na kształceniu i szkoleniu „elitarnych i silnych” oficerów i żołnierzy , zarówno w polityce, jak i w wojsku; każdy oficer i żołnierz musi mieć prawdziwie solidną polityczną siłę; być dobrym w technikach i taktykach, opanowywać nową i nowoczesną broń i sprzęt; mieć innowacyjne myślenie, posiadać umiejętności cyfrowe i opanować platformy cyfrowe; rozumieć sztukę wojskową i potrafić koordynować działania; mieć dobry stan zdrowia, wytrzymałość i spełniać szczególne wymagania operacji wojskowych.

Piąte : Utworzenie silnego i wszechstronnego Departamentu Politycznego, który będzie prawdziwie wzorcową agencją w całej armii i całym kraju.

- Departament Polityczny Generalny musi skupić się na budowaniu wszechstronnie silnej Agencji, której rdzeniem jest zbudowanie silnego zespołu kadrowego o cechach i kompetencjach, zdolnych sprostać wymaganiom strategicznej agencji sztabowej w zakresie pracy partyjnej i politycznej; zespół kadrowy wybrany do pracy w Departamencie Politycznym Generalnym musi być wzorową kadrą w całej armii, o wzorowych cechach politycznych i etyce; musi posiadać bystre i przenikliwe myślenie; posiadać zdolność do doradzania, kierowania i organizowania pracy partyjnej i politycznej. Jednocześnie agencje w Departamencie Politycznym Generalnym muszą skupić się na szkoleniu kadr, stale podnosząc kwalifikacje, wiedzę i kompetencje zawodowe zespołu kadrowego agencji. Tylko wtedy towarzysze będą mogli promować chwalebną tradycję Departamentu Politycznego Generalnego: „Lojalność – Niezłomność; Wzorowy – Typowy; Zasadny – Demokratyczny; Proaktywny – Kreatywny; Wrażliwy – Bystry; Solidarność – Jedność; Determinacja w walce – Determinacja w zwycięstwie” .

- Towarzysze powinni doradzać i kierować rozwojem roli organów sądowniczych w Armii, przyczyniając się do utrzymania dyscypliny i porządku, zapobiegania korupcji, marnotrawstwu, negatywizmowi, naruszeniom i przestępstwom w Armii; jednocześnie spełniając wymagania zadań sądowniczych w zakresie obrony narodowej, zwłaszcza w sytuacji, gdy kraj znajduje się w trudnej sytuacji obronnej. Doradzać, proponować i kierować budową i rozwojem wojskowych agencji prasowych, aby skutecznie służyć działalności informacyjnej i propagandowej; w tym celu należy zwrócić uwagę na przekształcenie Gazety Armii Ludowej i Centrum Radia i Telewizji Wojskowej w kluczowe, multimedialne agencje medialne Armii i kraju.

Szóste : Towarzysze powinni doradzić Centralnej Komisji Wojskowej, aby dobrze zorganizowała zjazdy partyjne na wszystkich szczeblach, szczególnie XII Zjazd Partii Armii, kadencja 2025-2030.

- Jeśli chodzi o dokumenty, Departament Polityczny Generalny musi doradzać w sprawie sporządzenia Raportu Politycznego, który ma zostać przedłożony Kongresowi, dbając o to, by był on zwięzły i zwięzły, określając główne kierunki polityki dotyczące budowy armii, wzmocnienia obronności narodowej i ochrony Ojczyzny. Każda polityka i decyzja Kongresu muszą być wysoce wykonalne, szybko wdrażane w życie, gruntownie rozwiązujące problemy praktyczne; zdecydowanie sprzeciwiając się wszelkim formalnościom w przygotowywaniu dokumentów.

- Jeśli chodzi o personel, towarzysze muszą ściśle przestrzegać wytycznych Komitetu Centralnego dotyczących pracy kadrowej oraz pracy kadrowej na Zjazdach Partii wszystkich szczebli; muszą starannie weryfikować kadrę wysokiego szczebla, aby rekomendować ją do wyboru do kolejnego Centralnego Komitetu Wykonawczego. Wysocy rangą oficerowie wojskowi uczestniczący w Centralnym Komitecie Wykonawczym muszą być naprawdę wybitnymi towarzyszami o wysokim prestiżu w całej Partii. Domagam się, aby Zjazd Partii Wojskowej był zjazdem wzorowym, stanowiącym wzór do naśladowania dla innych Komitetów Partii. Jest to również bardzo wysokie wymaganie dla Departamentu Polityki Ogólnej w zakresie doradztwa przy organizacji Zjazdu; sukces Zjazdu jest odzwierciedleniem doradczych możliwości Departamentu Polityki Ogólnej.

Drodzy towarzysze,

Pod absolutnym kierownictwem Centralnego Komitetu Wykonawczego, Biura Politycznego, Sekretariatu oraz bezpośrednio i regularnie Centralnej Komisji Wojskowej; promując chwalebną tradycję ponad 80 lat budowy, rozwoju i wzrostu; Partia i Państwo wierzą, że Ogólny Departament Polityczny będzie nadal dobrze wypełniał swoją funkcję jako agencja odpowiedzialna za pracę partyjną i polityczną w całej armii, pomyślnie realizował wszystkie powierzone zadania, przyczyniał się do budowy rewolucyjnej, zdyscyplinowanej, elitarnej i nowoczesnej Armii Ludowej, wspólnie z całą Partią i narodem, aby budować i rozwijać bogaty, dostatni, cywilizowany i szczęśliwy kraj oraz stanowczo chronić socjalistyczną Ojczyznę Wietnamu w nowej erze.

Życzę zdrowia, szczęścia i sukcesów.

Dziękuję towarzysze.

Source: https://baonghean.vn/phat-bieu-cua-tong-bi-thu-to-lam-tai-buoi-lam-viec-voi-tong-cuc-chinh-tri-qdnd-viet-nam-10302966.html