Kobiety, które przetrwały burzę
Przybywając do gminy Tran Phu po południu 11 grudnia, można było zauważyć transformację okolicy po porze deszczowej i powodziach w 2025 roku. Władze lokalne pilnie realizują projekty drogowe i infrastrukturalne mające na celu złagodzenie skutków powodzi i zapobieganie gwałtownym powodziom, które mają nastąpić jeszcze w tym roku. W obliczu tej pilnej potrzeby powstają nowe domy, jaśniejsze, trwalsze, stopniowo zastępujące stare, kryte dachówką domy, które przetrwały niezliczone sezony powodzi.
Późnym popołudniem, spowite mgłą, wraz z przedstawicielkami Związku Kobiet z Gminy Tran Phu, odwiedziliśmy dom pani Cao Thi Quang (urodzonej w 1966 roku) w wiosce My Luong. Jej stary dom był w opłakanym stanie: ściany łuszczyły się, dachówki kruszyły, a niska podłoga tworzyła dziury w drodze podczas deszczu. Stojąc w progu, z dłońmi splecionymi razem, mówiła cicho, ale wyraźnie: „Stary dom jest w fatalnym stanie… ale moje dzieci i ja nic nie zaoszczędziliśmy. Na szczęście Związek Kobiet z Gminy pomógł nam pożyczyć kapitał z Banku Polityki Społecznej. W przeciwnym razie, przy naszych ograniczonych zasobach… nie odważyłabym się myśleć o budowie nowego domu”.
Patrząc na dom w budowie za sobą, kontynuowała, ciszej: „Dzięki wsparciu rządu i pomocy krewnych... udało mi się to zrobić, inaczej nie dałabym rady zrobić tego sama”.
Kiedy opowiada o swoim synu, który urodził się w 2003 roku i już od kilku lat pracuje, na jej twarzy maluje się cicha radość: „On mnie tak bardzo kocha; przesyła mi wszystkie zarobione pieniądze, żeby pomóc w budowie domu”.
Słowa pani Quang nie są kwieciste, ale ich prostota wiele mówi o cichej podróży samotnej kobiety na wsi, gdzie wciąż szerzą się uprzedzenia. Nie zagłębiając się zbytnio, wszyscy rozumieją ciche burze, które musiała przetrwać.
Opuszczając dom pani Quang, odwiedziliśmy panią Cuc, szczególnie pokrzywdzoną w okolicy. Urodzona w 1973 roku, cierpi na wiele przewlekłych chorób: problemy z sercem, płucami i żołądkiem, wymagające regularnego leczenia. Jej stary dom, odziedziczony po rodzicach, miał niski dach kryty dachówką, rozpadające się ściany i odpadający tynk po ulewnych deszczach – nie był już bezpieczny dla niej i jej dziecka. W nowo wybudowanym domu, oparta o framugę drzwi, z ochrypłym głosem, z czerwonymi i łzawiącymi oczami, mówiła: „Wiele nocy, kiedy miałam zawały serca, bałam się, że nie dożyję, by wychować moje dziecko. Dom przeciekał, zalewano go… moje dziecko i ja przytulałyśmy się i płakałyśmy. Teraz, kiedy mamy nowy dom… postaram się żyć jak najdłużej… żeby moje dziecko mogło skupić się na nauce”.
Towarzyszący im przedstawiciel stowarzyszenia podzielił się: „Pani Cúc jest bardzo słaba i nie może wykonywać ciężkich prac. Stowarzyszenie planuje skontaktować się z agencjami, szkołami i firmami, aby znaleźć jej pracę sprzątaczki, coś lekkiego, co zapewniłoby jej stały dochód”. Drobny pomysł, ale wystarczający, aby dać matce i córce nadzieję na długotrwałą stabilizację.
Historia pani Nguyen Thi Luat nabiera innego niuansu. Samotnie wychowując syna, który jest na drugim roku studiów, imała się różnych zajęć – robotnika budowlanego, zmywaka, sprzątaczki – aby opłacić mu czesne. Powoli, ale stanowczo, mówi: „Zrobię wszystko… dopóki nie rzuci studiów. Jest pilny i uzdolniony… Zrobię, co w mojej mocy”. Co miesiąc regularnie zaciąga niewielką pożyczkę, wspieraną przez Stowarzyszenie, wystarczającą na pokrycie kosztów studiów syna i zapobieżenie narastaniu długów.
Te historie łączy wspólny wątek: kobiety z Tran Phu przetrwały dwie burze – klęski żywiołowe i burze „nawet nieobecne na mapie pogody”. To właśnie w tych najbardziej wrażliwych miejscach, niczym pędy smaganej burzą ziemi, wyrośli na zdrowych, grzecznych, oddanych synów i odnoszących sukcesy w nauce synów. To właśnie wrodzona siła tych matek, cichych, a zarazem odpornych.
Kontynuacja roli władzy
Tran Phu to duża gmina o powierzchni ponad 44 kilometrów kwadratowych, licząca ponad 47 500 mieszkańców, obejmująca zarówno tereny półgórskie, jak i nizinne. Jest to również jeden z kluczowych regionów Hanoi narażonych na klęski żywiołowe, często nawiedzany przez gwałtowne powodzie, burze i podtopienia. W tym kontekście kobiety – zwłaszcza samotne matki, kobiety ubogie i kobiety w szczególnych okolicznościach – są jeszcze bardziej narażone.
Związek Kobiet gminy Tran Phu konsekwentnie podejmuje działania, aby stać się filarem wsparcia dla kobiet. W 2025 roku Związek zarządzał 34 kasami oszczędnościowo-pożyczkowymi, z łącznym saldem niespłaconych pożyczek przekraczającym 63,1 miliarda VND, wspierając 1162 gospodarstwa domowe – głównie kobiety ubogie i bliskie ubóstwa. Wiele modeli utrzymania stworzonych dzięki temu kapitałowi pomogło kobietom zwiększyć produkcję, ustabilizować dochody i uniknąć ponownego popadnięcia w ubóstwo po klęskach żywiołowych.
Cała gmina liczy ponad 4100 członków działających w 32 oddziałach. W 2025 roku Stowarzyszenie zmobilizowało i przekazało ponad 135 darów kobietom i dzieciom w trudnej sytuacji; prowadziło program „Matka Chrzestna”, wspierając 2 sieroty kwotą 20 milionów VND rocznie wraz z materiałami edukacyjnymi. Podczas klęsk żywiołowych Stowarzyszenie zmobilizowało 95 milionów VND i 1109 darów o wartości 220 milionów VND, aby wesprzeć mieszkańców terenów dotkniętych powodzią.
Regularnie podejmowanych jest wiele małych, ale znaczących inicjatyw, takich jak „Zbieranie złomu w celu pozyskania funduszy na cele charytatywne” i „Oszczędzanie pieniędzy poprzez hodowlę świń w plastikowych pojemnikach” — ten model pozwolił zebrać 315 milionów VND, z czego 15 milionów VND przeznaczono na działalność charytatywną; oprócz tego organizowane są również działania „Zielonej Niedzieli”, szkolenia na temat zapobiegania przestępczości związanej z wykorzystaniem zaawansowanych technologii oraz działania komunikacyjne dotyczące równości płci i bezpieczeństwa kobiet i dzieci.
W rozmowie z reporterką gazety Hanoi Moi, Nguyen Thi Phan, przewodnicząca Związku Kobiet Gminy Tran Phu, powiedziała: „Pomoc kobietom to nie tylko budowanie domów czy udzielanie pożyczek. Ważne jest, aby pomóc im poczuć się docenionymi i mieć prawo do lepszego życia. Kiedy kobiety stają się silniejsze, ich dzieci stają się silniejsze, a cała społeczność staje się stabilniejsza…”
Niedawno ukończone domy, dzieci kontynuujące naukę w szkole, terminowo spłacane pożyczki… to najwyraźniejsze dowody na rolę Stowarzyszenia w umacnianiu pozycji kobiet – zgodnie z duchem „niepozostawiania nikogo w tyle”.
Według Nguyen Nguyen Hunga, sekretarza komitetu partyjnego i przewodniczącego Rady Ludowej gminy Tran Phu, osiągnięcia Związku Kobiet gminy w przeszłości w znacznym stopniu przyczyniły się do dobrobytu społecznego w okolicy, zwłaszcza w kontekście złożonych klęsk żywiołowych.
„Uznaliśmy wspieranie kobiet, zwłaszcza kobiet w trudnej sytuacji, za zadanie długoterminowe. Komitet Partii będzie nadal tworzyć warunki, aby Unia Kobiet mogła lepiej wypełniać swoją rolę w walce z ubóstwem i budowaniu współczującej społeczności” – podkreśliła towarzyszka Nguyen Nguyen Hung.
Wyniki te stanowią podstawę dla Związku Kobiet Gminy Tran Phu, który ma wejść w kadencję 2025–2030 z jaśniejszą wizją. Związek uznaje za swój najważniejszy priorytet wzmocnienie pozycji ekonomicznej kobiet, zwłaszcza kobiet ubogich i samotnych matek, które wciąż znajdują się w niekorzystnej sytuacji. Związek dąży do poszerzenia modeli utrzymania dostosowanych do lokalnych warunków, zwiększenia liczby kobiet ze stabilnym zatrudnieniem poprzez powiązania biznesowe oraz dalszego zwiększania kredytów udzielanych kobietom rozpoczynającym działalność gospodarczą.
Ponadto działania takie jak „Matki Chrzestne”, „Towarzyszenie Dzieciom” oraz budowanie bezpiecznych społeczności dla kobiet i dzieci będą w sposób zrównoważony kontynuowane, aby zagwarantować, że żadne dziecko nie będzie miało utrudnionego dostępu do edukacji z powodu sytuacji rodzinnej. Stowarzyszenie koncentruje się również na innowacjach w swoich metodach działania, wdrażaniu transformacji cyfrowej i zwiększaniu łączności między Stowarzyszeniem a kobietami działającymi w lokalnych społecznościach, aby wszelkie wsparcie docierało do odpowiednich osób, odpowiadało na ich potrzeby i było udzielane w najszybszym możliwym terminie.
Żadna burza nie trwa wiecznie. Kiedy kobietom dano szansę, by stanąć na wysokości zadania, wsparcie społeczności stało się światłem, które pomogło im przetrwać burzę i osiągnąć spokojniejsze i bardziej zrównoważone życie.
Source: https://hanoimoi.vn/phu-nu-tran-phu-diem-tua-vuot-giong-bao-726526.html
Komentarz (0)