 |
| Występ artystyczny uczniów dwujęzycznej szkoły podstawowej, średniej i średniej Lac Hong (dzielnica Tran Bien) w ramach zajęć malarstwa ludowego. Zdjęcie: NVCC |
Młodzi ludzie szerzą tradycyjną kulturę
Występ Karika „Van ly doc hanh” w pierwszym, finałowym odcinku reality show „Anh trai say hi”, rozpoczynający się melodyjnym dźwiękiem księżycowej lutni, przyciągnął uwagę publiczności w zeszłym tygodniu. Występ zachwycił publiczność nie tylko wspaniałą sceną, zróżnicowaną choreografią i gracją tańca na kiju, ale także doskonałym połączeniem pentatoniki, zreformowanej opery, współczesnej muzyki folkowej i rapu.
Wcześniej, we wrześniu 2025 roku, piosenkarz Duc Phuc, wykonując utwór „Phu Dong Thien Vuong”, zdobył mistrzostwo Międzynarodowego Konkursu Muzycznego Intervision 2025. Występ w pełni wyraził tożsamość kulturową Wietnamu, podbijając międzynarodową scenę muzyczną i otwierając możliwości szerokiej promocji tradycyjnych wartości artystycznych tego narodu wśród międzynarodowych przyjaciół.
Można powiedzieć, że kreatywność i innowacyjność młodych artystów nie tylko wnoszą nowe doświadczenia do publiczności, ale także otwierają nowe perspektywy dla nowych produktów kulturalnych. W szczególności, czynnik zachowania tradycji szedł ręka w rękę z rozwojem, gdy tradycyjne wartości kulturowe łączyły się z muzyką współczesną, aby nadal rozprzestrzeniać się w życiu.
W ostatnich czasach pojawianie się produktów kulturalnych, które robią wrażenie na młodych ludziach, wiąże się nie tylko z muzyką, ale również ze sztukami pięknymi – designem, kinem, mediami – treściami cyfrowymi, sztukami performatywnymi...
Według dr Nguyen Thi Nguyet, łączenie brzmień ludowych z nowoczesnymi to naturalny proces, zarówno podtrzymujący, jak i twórczy, zgodnie z prawami rozwoju kulturowego. Wiele utworów muzycznych z powodzeniem łączy elementy nowoczesne z brzmieniami ludowymi, budując atrakcyjność w mediach społecznościowych. Odzwierciedla to zdolność adaptacji kultury tradycyjnej, potrzebę potwierdzenia tożsamości młodego pokolenia oraz dynamikę, kreatywność i zdolność do integracji międzynarodowej produktów przemysłu kulturowego.
Dorastając w wielokulturowym i technologicznym środowisku, młodzi ludzie łatwo przyswajają nowe trendy i elastycznie łączą tradycję z nowoczesnością. Dlatego to na młodych ludziach spoczywa również odpowiedzialność za zachowanie i promowanie narodowych wartości kulturowych.
TikTokerka i autorka książki „Folk Legends” Pham Thi Thuy Tien podzieliła się swoimi przemyśleniami: „W środowisku cyfrowym jest wielu utalentowanych młodych ludzi, którzy są kreatywni i odważnie wyrażają swoją tożsamość, nadając produktom kulturowym własny koloryt, bogactwo i wyjątkowość. Ponadto młodzi ludzie potrafią silnie łączyć się ze społecznością i szybko rozpowszechniać swoje produkty za pośrednictwem sieci społecznościowych. Tworząc produkty kulturowe bogate w przekazy, ludzkie i odzwierciedlające współczesny charakter, młodzi ludzie odgrywają ważną rolę w zrównoważonym rozwoju kultury wietnamskiej w erze cyfrowej”.
Tworzenie przestrzeni dla innowacji i kreatywności kulturowej
Po fuzji Dong Nai stało się miejscowością o licznej i zróżnicowanej kulturowo populacji młodych ludzi. Młodzi ludzie są dynamiczną siłą, łatwo dostępną do technologii i aktywnie uczestniczącą w życiu kulturalnym, rozrywkowym, start-upowym i społecznościowym. Dong Nai to również kraj wielokulturowy, z mniejszościami etnicznymi zamieszkującymi wiele miejscowości, co tworzy bogate środowisko pod względem języka, zwyczajów, festiwali, kuchni i muzyki. W tym kontekście młodzi ludzie zarówno akceptują tradycyjne wartości kulturowe, jak i z łatwością łączą nowoczesne elementy, tworząc w ten sposób kreatywne i unikalne produkty kulturalne z własną tożsamością i przyczyniając się do wzbogacenia lokalnego życia kulturalnego.
Niedawno Prowincjonalny Komitet Ludowy wydał oficjalny komunikat w sprawie realizacji Projektu dotyczącego udziału młodzieży w zachowaniu i promowaniu wietnamskiej tożsamości kulturowej na lata 2025–2030 w prowincji. Projekt został opracowany i wdrożony przez Komitet Centralny Wietnamskiego Związku Młodzieży (VYU) w celu promowania pionierskiej roli młodzieży w zachowaniu, upowszechnianiu, promowaniu i wzbogacaniu wietnamskiej tożsamości kulturowej.
Aby wdrożyć treści i zadania projektu w Dong Nai, Wietnamski Związek Młodzieży prowincji ma za zadanie przewodniczyć i koordynować działania z odpowiednimi agencjami i jednostkami, zgodnie z wytycznymi i wskazówkami Komitetu Centralnego Wietnamskiego Związku Młodzieży, w celu opracowania szczegółowego planu realizacji projektu w danej lokalizacji. Plan musi określać cele, zadania i zadania, zgodnie z rzeczywistymi warunkami i potrzebami młodzieży w prowincji. Departament Kultury, Sportu i Turystyki przewodniczy i koordynuje działania z Departamentem Spraw Wewnętrznych, agencjami, jednostkami i jednostkami lokalnymi, aby stworzyć Wietnamskiemu Związkowi Młodzieży warunki na wszystkich szczeblach do wdrożenia modeli pilotażowych w zakresie ochrony i promowania kultury etnicznej młodzieży w danej lokalizacji.
 |
| Występ w ramach programu sztuki brokatowej New Day w wiosce Bom Bo. Zdjęcie: VNA |
Sekretarz Związku Młodzieży Komuny Bom Bo Le Thi Thu Thuan podzieliła się: W uchwale Pierwszego Kongresu Związku Młodzieży Komuny Bom Bo, kadencja 2025-2030, Związek Młodzieży Komuny wyznaczył konkretne cele. W szczególności, każdego roku organizować co najmniej 1-2 aktywności, aby zapoznać przyjaciół i inne jednostki z lokalną turystyką, kulturą etniczną Stieng, zwłaszcza Obszarem Ochrony Kultury Etnicznej Stieng w komienie Bom Bo. Ponadto Związek Młodzieży Komuny wdraża modele takie jak: filmowanie filmów przedstawiających kuchnię, tkanie brokatu, tradycyjne przestrzenie lokalnych mniejszości etnicznych; wspieranie digitalizacji obrazów i dokumentów kulturowych w celu długoterminowego zachowania i rozpowszechniania w sieciach społecznościowych. Młodzież jest również zachęcana do udziału w start-upach i innowacjach z lokalnych produktów, takich jak kuchnia, rękodzieło i typowe produkty rolne. Delegacja gminy współpracowała również przy oprowadzaniu turystów po kulturze Stieng, przyczyniając się w ten sposób do zachowania i promowania trwałych narodowych wartości kulturowych.
Szkoły w prowincji również zachęcają do tworzenia bliskich i kreatywnych przestrzeni do praktyki kulturalnej. Dwujęzyczna szkoła podstawowa, średnia i średnia Lac Hong (w okręgu Tran Bien) właśnie uruchomiła specjalny projekt pod nazwą „Malarstwo Ludowe” – plac zabaw, gdzie uczniowie mogą żyć w tradycyjnej atmosferze kulturowej i swobodnie wyrażać swoje talenty twórcze.
Pani Nguyen Thi Tri, kierowniczka grupy literackiej odpowiedzialnej za ten temat, powiedziała: „To zadanie jest przeznaczone dla wszystkich uczniów od klasy 6 do 12 i ma formę inscenizacji, obejmującą 3 elementy: prezentację strojów ludowych z odzysku; śpiew, tańce ludowe i inscenizację przedstawień ludowych. Dzięki temu tematowi uczniowie pogłębią wiedzę o wartości wietnamskiej sztuki ludowej, rozbudzą miłość do korzeni kulturowych i świadomość dbałości o zachowanie tożsamości narodowej. Jednocześnie zadanie to pomaga uczniom ćwiczyć kreatywne myślenie, pracę zespołową, prezentację i występy sceniczne…
„Teatralizacja przyczyniła się do przekształcenia dzieł literackich z cichych stron w tętniące życiem przestrzenie performatywne, pomagając uczniom łatwiej przyswajać, postrzegać i bardziej się nią interesować. W rezultacie przyczynia się do pielęgnowania dumy narodowej i miłości do kultury wietnamskiej wśród młodego pokolenia”.
Pani NGUYEN THI TRI, Kierownik Grupy Literackiej, Szkoła Podstawowa, Średnia i Dwujęzyczna Lac Hong
Nhat Ha
Source: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202512/sang-tao-de-bao-ton-va-phat-huy-ban-sac-van-hoa-dan-toc-ddf0f50/
Komentarz (0)