Rezonans wiary i kultury

Spotkanie przedstawicieli obu agencji kulturalnych odbyło się w uroczystej, ale przyjacielskiej atmosferze. Była to demonstracja wzajemnego szacunku i chęci zacieśnienia współpracy kulturalnej między dwoma krajami, które od dawna łączą przyjacielskie stosunki.

W spotkaniu ze strony wietnamskiej uczestniczyli również: pani Tran Hai Van, zastępca dyrektora Departamentu Współpracy Międzynarodowej; pan Ha Van Sieu, zastępca dyrektora Wietnamskiej Narodowej Administracji Turystyki ; pan Nguyen Thanh Son, zastępca szefa biura Ministerstwa Kultury, Sportu i Turystyki; pan Nguyen Hoang Cam, zastępca dyrektora Wietnamskiego Narodowego Teatru Muzyki, Tańca i Śpiewu.

Przyjmując wietnamską delegację, czeski wiceminister kultury David Kaspar oraz urzędnicy czeskiego Ministerstwa Kultury bardzo docenili wizytę i wyrazili uznanie za wielopłaszczyznową współpracę, zwłaszcza na polu kultury i sztuki, między oboma krajami.

Rezonans wiary i kultury - zdjęcie 2 — Wiceminister kultury, sportu i turystyki Wietnamu Ho An Phong (drugi od lewej) podczas sesji roboczej

Współpraca kulturalna – jasny punkt w 75-letniej przyjaźni

Przemawiając na spotkaniu, wiceminister Ho An Phong zapewnił: „Wietnam zawsze przywiązuje wagę do rozwoju kulturalnego jako duchowego filaru społeczeństwa, zrównoważonego, endogenicznego zasobu dla rozwoju narodowego. W tym procesie współpraca kulturalna z krajami o bogatym dziedzictwie i duchu humanistycznym, takimi jak Republika Czeska, zawsze odgrywa szczególną rolę”.

Z perspektywy 75 lat nawiązywania stosunków dyplomatycznych (1950–2025) widać, że oba kraje zbudowały silne podstawy przyjaźni, opartej na wzajemnym zaufaniu.

Głęboka wymiana kulturowa, a zwłaszcza społeczność wietnamska w Czechach, licząca prawie 100 000 osób uznanych przez lokalne władze za oficjalną mniejszość etniczną, stanowi żywy pomost między tymi dwiema kulturami.

Na przestrzeni lat wiele wyjątkowych programów wymiany kulturalnej przyczyniło się do nawiązania kontaktów między dwoma narodami. Do najważniejszych należą: Rok Kultury Wietnamu w Czechach (2015), Festiwal Filmowy ASEAN w Czechach (2024), programy współpracy między Wietnamską Narodową Akademią Muzyczną a Czeską Orkiestrą Symfoniczną w Pradze (2025), a także szereg wystaw, tygodni filmowych i programów artystycznych o charakterze dwustronnym.

Podczas spotkania obie strony wysoko oceniły rezultaty współpracy i wyraziły determinację w jej rozszerzaniu w najbliższym czasie.

Wiceminister Ho An Phong zaproponował wspieranie wymiany delegacji artystycznych i ekspertów w dziedzinie kultury, organizowanie wydarzeń dwustronnych w instytucjach kulturalnych, takich jak muzea, teatry i galerie, zwłaszcza w dziedzinie przemysłu kulturalnego i scenografii filmowej – nowego kierunku, który Wietnam uznaje za priorytetowy w zakresie rozwoju.

Rezonans wiary i kultury - zdjęcie 3 — Wiceminister kultury Czech David Kaspar (po prawej) przemawia na spotkaniu

Republika Czeska jest gotowa towarzyszyć Wietnamowi w szerzeniu wartości kulturowych.

Kierownictwo czeskiego Ministerstwa Kultury wyraziło również chęć udzielenia wsparcia Wietnamowi w kształceniu wysoko wykwalifikowanych pracowników sektora kultury, zwłaszcza artystów nieprofesjonalnych, tłumaczeniu literatury wietnamskiej na język czeski oraz szerokim udostępnianiu jej lokalnym czytelnikom.

Wiceminister David Kaspar powiedział: „Kuchnia wietnamska, literatura i sztuka stają się żywą częścią czeskiego życia kulturalnego. Jesteśmy gotowi towarzyszyć Wietnamowi w promowaniu i szerzeniu tych wartości”.

Strona czeska wysłała również zaproszenie do Wietnamu, aby wziął udział w corocznych wydarzeniach międzynarodowych w Republice Czeskiej, takich jak festiwale filmowe, cyrkowe i teatralne, a zwłaszcza w 16. Festiwalu Scenografii Filmowej, który ma się odbyć w 2027 roku. Będzie to okazja dla wietnamskich filmowców, aby zapoznać się z trendami współczesnej europejskiej sztuki filmowej.

Ważnym tematem spotkania była propozycja strony czeskiej dotycząca utworzenia Czeskiego Centrum Kultury w Wietnamie.

W związku z tą sprawą wiceminister Ho An Phong powiedział, że Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki otrzymało oficjalną notę dyplomatyczną od Ambasady Republiki Czeskiej w Wietnamie i przekazało instrukcje dotyczące wypełniania procedur zgodnie z prawem wietnamskim.

Rezonans wiary i kultury – zdjęcie 4 — Delegacja Ministerstwa Kultury, Sportu i Turystyki Wietnamu odwiedziła i współpracowała z Ministerstwem Kultury Republiki Czeskiej

Sesja robocza zakończyła się zobowiązaniem do dalszego wspierania się na forach wielostronnej współpracy kulturalnej, zwłaszcza w ramach UNESCO.

Obie strony podzielają przekonanie, że kultura jest nie tylko duchowym mostem między dwoma narodami, ale także podstawą umacniania pokoju, zrozumienia i zrównoważonego rozwoju w niestabilnej sytuacji na świecie .

Wizyta ta po raz kolejny potwierdza pionierską rolę dyplomacji kulturalnej w strategii polityki zagranicznej Wietnamu, a jednocześnie otwiera perspektywy szerokiej i praktycznej współpracy między Wietnamem a Republiką Czeską w nowej erze, w której dziedzictwo, kreatywność i ludzie stanowią podstawę wszelkich powiązań.

Source: https://baovanhoa.vn/van-hoa/su-cong-huong-cua-niem-tin-va-van-hoa-146751.html