Sąd Ludowy w Ho Chi Minh City mobilizuje i mianuje wielu pracowników

4 lipca Sąd Ludowy w Ho Chi Minh zorganizował uroczystość, na której ogłoszono decyzję o mianowaniu stanowisk kierowniczych i zarządczych w sądach specjalistycznych i wydziałach Sądu Ludowego w Ho Chi Minh.

Podczas ceremonii prezes Sądu Ludowego w Ho Chi Minh City Le Thanh Phong i zastępcy prezesów Sądu Ludowego w Ho Chi Minh City przedstawili decyzje dotyczące przeniesienia i nominacji.

W związku z tym pan Vu Thanh Lam (52 ​​lata, prezes Sądu Ludowego byłego Okręgu Binh Chanh) został przeniesiony i powołany na stanowisko prezesa Sądu Karnego Sądu Ludowego w Ho Chi Minh. Zastępcami prezesa Sądu Karnego Sądu Ludowego w Ho Chi Minh są: pan Le Thanh Hieu, pan Huynh Van Truc, pan Nguyen Huynh Duc i pani Nguyen Thi Ha.

Zmobilizować i mianować pana Dao Minh Da (56 lat, prezesa Sądu Karnego byłego Sądu Ludowego Prowincji Binh Duong ) na stanowisko prezesa Sądu Cywilnego Sądu Ludowego w Ho Chi Minh. Zastępcami prezesów Sądu Cywilnego Sądu Ludowego w Ho Chi Minh są: pan Truong Van Hien, pani Chau Kim Anh, pani Bui Thi Kim Dung, pani Nguyen Thi Duyen Hang, pani Dinh Thi Mong Tuyet, pan Phan Tri Dung i pan Truong Van Tam.

Prezes Sądu Ludowego miasta Ho Chi Minh, Le Thanh Phong, przedstawił podczas ceremonii decyzje dotyczące transferów i nominacji.

Zmobilizować i mianować pana Cao Minh Vy (46 lat, Prezesa Sądu Cywilnego Sądu Ludowego prowincji Ba Ria – Vung Tau ) na stanowisko Prezesa Sądu Rodzinnego i Nieletnich Sądu Ludowego w Ho Chi Minh. Zastępcami Prezesa Sądu Rodzinnego i Nieletnich Sądu Ludowego w Ho Chi Minh są: pan Nguyen Van Tuan, pan Tran Thanh Minh, pan Dao Trong Hai, pani Nguyen Thi Ly, pan Quach Thanh Binh i pani Pham Thi Thu Phuong.

Powołanie pana Phama Trunga Dunga (45 lat, prezesa Sądu Administracyjnego Sądu Ludowego w prowincji Ba Ria – Vung Tau) na stanowisko prezesa Sądu Administracyjnego Sądu Ludowego w Ho Chi Minh. Zastępcami prezesa Sądu Administracyjnego Sądu Ludowego w Ho Chi Minh są: pan Truong The Trong, pan Nguyen Cong Luc, pani Nguyen Thi Huyen, pan Dang Duc Hao i pani Nguyen Thi Ngoc Anh.

Mianować pana Do Quoc Dat (52 lata, prezesa Sądu Gospodarczego byłego Sądu Ludowego w Ho Chi Minh) na stanowisko prezesa Sądu Gospodarczego Sądu Ludowego w Ho Chi Minh. Zastępcami prezesa Sądu Gospodarczego są: pan Ngo Thanh Nhan i pan Dao Quoc Thinh.

Na uroczystości przemówienie wygłosił prezes Sądu Ludowego w Ho Chi Minh City Le Thanh Phong

Zmobilizować i mianować pana Phu Quoc Tuana (45 lat, byłego prezesa Sądu Ludowego Okręgu Phu Nhuan) na stanowisko szefa Sądu Ludowego w Ho Chi Minh. Zastępcami szefa Sądu Ludowego w Ho Chi Minh są: pan Nguyen Van Huynh, pani Ly Thi Le Thuy, pani Nguyen Mai Tram, pan Sy Hong Nam, pani Mai Tran Canh i pani Tran Thi Thanh Truc.

Zmobilizować i mianować pana Cao Nhat Thanh (50 lat, Sędziego Głównego Sądu Rodzinnego i Nieletnich byłego Sądu Ludowego Prowincji Binh Duong) na stanowisko Kierownika Wydziału Kontroli, Audytu i Egzekwowania Prawa w Sądzie Ludowym w Ho Chi Minh. Zastępcami Kierownika Wydziału Kontroli, Audytu i Egzekwowania Prawa w Sądzie Ludowym w Ho Chi Minh są: pan Nguyen Van Tri, pan Trinh Hoang Anh, pan Nguyen Huu Muon, pan Lai Huynh Tu, pan Nguyen Dac Cuong i pani Tran Thi Hanh.

Mianowano panią Tran Thi Thuong (53 lata, szefową działu kadr byłego Sądu Ludowego w Ho Chi Minh) na stanowisko szefa działu kadr Sądu Ludowego w Ho Chi Minh. Zastępcami szefów działu kadr Sądu Ludowego w Ho Chi Minh są: pan Nguyen Thanh Tung, pani Hoang Thi Kim Thanh, pan Pham Cong Toai, pani Dang Manh Doan Trang, pan Hoang Bich Son, pan Nguyen Van Lanh i pani Nguyen Ngoc Thao.

Kadencja wyżej wymienionego Prezesa Sądu Najwyższego, Szefa Departamentu i Szefa Biura trwa 5 lat, począwszy od 1 lipca 2025 r.

Delegaci robią sobie pamiątkowe zdjęcia podczas ceremonii

Podczas ceremonii, Prezes Sądu Ludowego w Ho Chi Minh, Le Thanh Phong, podziękował osobom, które znakomicie wywiązały się ze swoich obowiązków i poświęciły się sprawie budowy Sądów Ludowych w Ho Chi Minh, Binh Duong i Ba Ria-Vung Tau przed połączeniem tych trzech miejscowości. Jednocześnie pogratulował osobom, którym powierzono nowe obowiązki w Sądzie Ludowym w Ho Chi Minh.

W najbliższym czasie wyznaczeni sędziowie będą musieli pokonać trudności i wyzwania, aby wypełnić swoje zadania i skoncentrować się na pracy związanej z rozpatrywaniem i ponownym rozpatrywaniem wyroków.

Według Prezesa Sądu Najwyższego Le Thanh Phonga, regionalne sądy ludowe otrzymały większe uprawnienia, ale nie zwiększono ich liczby personelu. Dlatego ważne jest, aby sądy specjalistyczne skupiły się na rozwiązywaniu problemów i zapewnianiu profesjonalnego wsparcia sądom regionalnym, aby mogły one z powodzeniem realizować swoje zadania.

CZWARTEK HOAI

Źródło: https://www.sggp.org.vn/tand-tphcm-dieu-dong-bo-nhiem-nhieu-nhan-su-post802441.html