Utworzenie wyspecjalizowanego sądu w Ho Chi Minh City.

Prezes Sądu Najwyższego Ludowego przedstawia raport wyjaśniający, zbierający opinie i rewidujący projekt ustawy o sądach wyspecjalizowanych w Międzynarodowym Centrum Finansowym. Zdjęcie: QUANG PHÚC

Sądy specjalistyczne są właściwe do rozstrzygania następujących spraw (z wyjątkiem spraw dotyczących interesu publicznego lub interesu państwa): sprawy dotyczące inwestycji i działalności gospodarczej między członkami Międzynarodowego Centrum Finansowego lub między członkami Międzynarodowego Centrum Finansowego a innymi organizacjami lub osobami, które nie są członkami Międzynarodowego Centrum Finansowego; wnioski o uznanie i wykonanie w Wietnamie orzeczeń i decyzji sądów zagranicznych oraz orzeczeń zagranicznych trybunałów arbitrażowych rozstrzygających spory między członkami Międzynarodowego Centrum Finansowego lub między członkami Międzynarodowego Centrum Finansowego a innymi organizacjami lub osobami, które nie są członkami Międzynarodowego Centrum Finansowego...

Sędziowie zagraniczni muszą spełniać następujące standardy i warunki: muszą być lub być sędziami zagranicznymi; muszą być renomowanymi prawnikami lub ekspertami o nienagannej reputacji, odpowiedniej wiedzy zawodowej i dogłębnej znajomości prawa inwestycyjnego i handlowego; muszą posiadać co najmniej 10-letnie doświadczenie w orzekaniu i rozstrzyganiu spraw związanych z działalnością inwestycyjną i biznesową; muszą posługiwać się językiem angielskim w stopniu wystarczającym do orzekania i rozstrzygania spraw w sądach specjalistycznych; nie mogą mieć ukończonych 75 lat i muszą posiadać stan zdrowia pozwalający na wypełnianie powierzonych im obowiązków.

Aby zostać powołanym na stanowisko sędziego wietnamskiego, wymagane jest spełnienie kilku warunków, takich jak posiadanie co najmniej 10-letniego doświadczenia w orzekaniu i rozstrzyganiu spraw związanych z inwestycjami i działalnością gospodarczą; znajomość języka angielskiego umożliwiająca orzekanie i rozstrzyganie spraw w sądach specjalistycznych; wiek nie większy niż 75 lat; oraz stan zdrowia pozwalający na wypełnianie powierzonych obowiązków.

Sędziowie sądów wyspecjalizowanych są powoływani przez Prezydenta Republiki Wietnamu na wniosek Prezesa Sądu Najwyższego. Kadencja sędziego trwa 5 lat od daty powołania.

Językiem mówionym i pisanym używanym przed sądami specjalistycznymi jest język angielski lub język angielski z tłumaczeniem na język wietnamski. Wyroki i orzeczenia sądów są wydawane w języku angielskim lub języku angielskim z tłumaczeniem na język wietnamski.

Ustawa stanowi również, że wnoszenie pozwów, rozpatrywanie pozwów, doręczanie i powiadamianie o dokumentach procesowych, uiszczanie opłat, kosztów sądowych i wydatków związanych z postępowaniem, składanie dokumentów i dowodów, przesłuchania, rozprawy i inne kwestie proceduralne mogą być przeprowadzane elektronicznie podczas rozpraw i rozstrzygania spraw w sądach wyspecjalizowanych.

Źródło: https://ttbc-hcm.gov.vn/thanh-lap-toa-an-chuyen-biet-dat-tai-tphcm-1020187.html