Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Premier: Uwolnij wszystkie zasoby, kieruj się inwestycjami publicznymi, aktywuj inwestycje prywatne

Việt NamViệt Nam14/08/2024

Rano 14 sierpnia premier Pham Minh Chinh, szef Komitetu Sterującego ds. przeglądu i rozwiązywania trudności w systemie dokumentów prawnych, przewodniczył posiedzeniu Stałego Komitetu Rządowego ds. raportów proponujących zmiany i uzupełnienia ustaw pod nadzorem Ministerstwa Planowania i Inwestycji .

Thủ tướng Phạm Minh Chính chủ trì cuộc họp của Thường trực Chính phủ về các báo cáo đề xuất sửa đổi, bổ sung các luật thuộc lĩnh vực quản lý của Bộ Kế hoạch và Đầu tư - Ảnh: VGP/Nhật Bắc

Premier Pham Minh Chinh przewodniczy posiedzeniu Stałego Komitetu Rządowego ds. raportów dotyczących propozycji zmian i uzupełnień ustaw pod nadzorem Ministerstwa Planowania i Inwestycji – Zdjęcie: VGP/Nhat Bac

W spotkaniu uczestniczyli również wicepremier Tran Hong Ha, wicepremier Tran Luu Quang, szefowie ministerstw, oddziałów i agencji.

Delegaci omówili i zaopiniowali dwa tematy: Sprawozdanie w sprawie projektu ustawy o inwestycjach publicznych (zmienionego); Sprawozdanie w sprawie projektu ustawy o zmianie i uzupełnieniu szeregu artykułów ustawy o planowaniu przestrzennym, ustawy o inwestycjach, ustawy o inwestycjach w modelu partnerstwa publiczno-prywatnego oraz ustawy o przetargach. Obradom przewodniczyło Ministerstwo Planowania i Inwestycji.

Wcześniej, zaraz po utworzeniu, Komitet Sterujący ds. przeglądu i rozwiązywania problemów w systemie dokumentów prawnych odbył dwa posiedzenia, na których zidentyfikowano grupy treści wymagające zmiany w przepisach prawa, wraz z wieloma pilnymi problemami, którymi trzeba się zająć, aby usunąć bariery, promować wzrost gospodarczy, kontrolować inflację i stabilizować gospodarkę makroekonomiczną w obecnej sytuacji.

Thủ tướng khẳng định quyết tâm tháo gỡ các vướng mắc tại các văn bản quy phạm pháp luật và nhấn mạnh đây là nhiệm vụ trọng tâm trong tháng 8 - Ảnh: VGP/Nhật Bắc

Premier potwierdził swoją determinację w usuwaniu przeszkód w dokumentach prawnych i podkreślił, że jest to kluczowe zadanie w sierpniu - Zdjęcie: VGP/Nhat Bac

W swoim przemówieniu końcowym premier Pham Minh Chinh podkreślił, że proponowane zmiany w powyższych ustawach mają pełne podstawy polityczne, prawne i praktyczne, a tym samym wdrażają rezolucje Partii, wnioski Biura Politycznego, wytyczne kluczowych przywódców oraz rezolucje Zgromadzenia Narodowego i rządu.

Ma to ogromne znaczenie, ponieważ przyczynia się do realizacji trzech strategicznych przełomów: zapobiegania korupcji i negatywizmowi; przezwyciężania strachu przed popełnianiem błędów i odpowiedzialności wśród szeregowych kadr i członków partii; spełniania życzeń ludzi i przedsiębiorstw w celu skrócenia procedur administracyjnych, zwalczania nękania, ograniczenia kosztów przestrzegania przepisów; usuwania trudności, mobilizacji i efektywnego wykorzystania wszystkich zasobów na rzecz rozwoju.

Doceniając i chwaląc wysiłki, odpowiedzialność i prace przygotowawcze Ministerstwa Planowania i Inwestycji, a także szczere i trafne komentarze złożone na spotkaniu, Premier potwierdził swoją determinację w usuwaniu przeszkód w dokumentach prawnych i podkreślił, że jest to kluczowe zadanie w sierpniu; zaapelował do ministerstw, oddziałów i agencji o priorytetowe traktowanie czasu i zasobów na te prace w myśl zasady „praca w ciągu dnia nie wystarczy, praca w nocy nie wystarczy”, zapewniając kompetentnych, oddanych i odpowiedzialnych urzędników oraz niezwłocznie ich nagradzając i dyscyplinując.

Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư Nguyễn Chí Dũng phát biểu tại cuộc họp - Ảnh: VGP/Nhật Bắc

Minister planowania i inwestycji Nguyen Chi Dung przemawia na spotkaniu – zdjęcie: VGP/Nhat Bac

Odnośnie propozycji opracowania ustawy o inwestycjach publicznych (zmienionej) premier podkreślił szereg przewodnich punktów widzenia: to, co jest dojrzałe, jasne, sprawdzone w praktyce, skutecznie wdrożone i zaakceptowane przez większość, powinno być nadal wdrażane i legalizowane; żadnych rozproszonych inwestycji, centralny budżet inwestycyjny powinien koncentrować się na łączności regionalnej, krajowej i międzynarodowej, centralny budżet wspierający lokalizacje musi również podążać w tym kierunku; elastycznie wykorzystywać centralne i lokalne źródła kapitału; przewodzić inwestycjom publicznym, aktywować inwestycje prywatne, mobilizować i efektywnie wykorzystywać wszystkie zasoby społeczne; nie tworzyć środowiska sprzyjającego negatywizmowi, wyeliminować mechanizm proszenia i dawania; ograniczyć procedury administracyjne, promować decentralizację i delegowanie uprawnień wraz z alokacją zasobów, poprawić zdolność wdrażania, wyjaśnić obowiązki każdej agencji i każdego szczebla oraz mieć narzędzia do wzmacniania nadzoru i kontroli; terminowe nagrody i dyscyplina w inwestycjach publicznych.

Bộ trưởng Bộ Tài chính Hồ Đức Phớc phát biểu tại cuộc họp - Ảnh: VGP/Nhật Bắc

Minister finansów Ho Duc Phoc przemawia na spotkaniu – zdjęcie: VGP/Nhat Bac

Jeśli chodzi o propozycję opracowania projektu ustawy zmieniającej i uzupełniającej szereg artykułów 4 ustaw (ustawa Prawo o planowaniu, ustawa Prawo inwestycyjne, ustawa o inwestycjach w modelu partnerstwa publiczno-prywatnego i ustawa Prawo przetargowe), Prezes Rady Ministrów zasadniczo zgodził się z propozycją zmian i uzupełnień mających na celu usunięcie trudności i przeszkód w procesie realizacji inwestycji, przyspieszenie postępu prac, poprawę jakości planowania, uproszczenie procedur, przyspieszenie postępu realizacji projektów, pakiety przetargowe...

Premier podkreślił potrzebę zarówno rozwiązywania pilnych problemów w praktyce, jak i tworzenia rozwoju na przyszłość; perspektywę harmonijnych korzyści i podziału ryzyka; zachęcanie strategicznych inwestorów i inwestorów w branżę high-tech; dokładną ocenę wpływu; jeśli okaże się, że konieczne są zmiany, należy je natychmiast zaproponować; rozważenie zaproponowania zmian w szeregu innych powiązanych ustaw; składanie sprawozdań właściwym organom w kwestiach wykraczających poza ich kompetencje.

Thủ tướng yêu cầu các bộ, ngành, cơ quan ưu tiên dành thời gian, nguồn lực cho công tác tháo gỡ các vướng mắc tại các văn bản quy phạm pháp luật với tinh thần

Premier zwrócił się do ministerstw, oddziałów i agencji z prośbą o priorytetowe przeznaczenie czasu i zasobów na usuwanie przeszkód w dokumentach prawnych w myśl zasady „praca w ciągu dnia nie wystarczy, wykorzystajcie pracę w nocy” oraz o zatrudnienie kadr o odpowiednich kompetencjach, entuzjazmie i odpowiedzialności... - Zdjęcie: VGP/Nhat Bac

Ministerstwo Planowania i Inwestycji powinno w pełni syntetyzować, kontynuować przegląd i uważnie badać zalecenia ministerstw, oddziałów i miejscowości dotyczące trudności i przeszkód we wdrażaniu powyższych ustaw, zwracając uwagę na jasne określenie pilnych treści, które należy traktować priorytetowo w celu niezwłocznej nowelizacji każdej ustawy; treści, co do których w trakcie przeglądu nadal występują różne opinie wśród ministerstw, oddziałów i miejscowości; treści, które należy poddać dalszym badaniom, podsumowaniu i dokładnej ocenie, aby zaproponować je do rozważenia przy kompleksowej nowelizacji i uzupełnianiu tych ustaw.

Po uzgodnieniu i zaopiniowaniu szeregu konkretnych propozycji politycznych, Premier powierzył wicepremierowi Tran Luu Quang bezpośrednie kierowanie opracowywaniem proponowanych projektów ustaw; Ministerstwu Planowania i Inwestycji szybkie zebranie opinii na spotkaniu, przejrzenie i uzupełnienie dokumentacji proponującej opracowanie projektów ustaw, w szczególności treści polityk; ścisłą współpracę z agencjami Zgromadzenia Narodowego, organizację zbierania opinii od odpowiednich agencji, organizacji, podmiotów, ekspertów i naukowców; przedłożenie rządowi do rozpatrzenia i zatwierdzenia przez Zgromadzenie Narodowe na 8. sesji (październik 2024 r.), co zapewni postęp, jakość, spełnienie praktycznych wymagań i życzeń obywateli.


Źródło

Komentarz (0)

No data
No data

W tym samym temacie

W tej samej kategorii

Niepewnie huśtając się na klifie, trzymając się skał, aby zeskrobać dżem z wodorostów na plaży Gia Lai
48 godzin polowania na chmury, obserwowania pól ryżowych i jedzenia kurczaków w Y Ty
Sekret najlepszych osiągów Su-30MK2 na niebie nad Ba Dinh 2 września
Tuyen Quang rozświetla się gigantycznymi lampionami Środka Jesieni podczas nocy festiwalu

Od tego samego autora

Dziedzictwo

Postać

Biznes

No videos available

Aktualności

System polityczny

Lokalny

Produkt