Premier Pham Minh Chinh rozmawia z premierem Kataru

W ramach oficjalnej wizyty w Państwie Katar, 31 października rano, po uroczystej ceremonii powitalnej w Pałacu Królewskim, premier Pham Minh Chinh przeprowadził rozmowy i pogłębioną wymianę zdań z premierem Kataru szejkiem Mohamedem bin Abdurahmanem Al Thanim.

Premier Kataru, szejk Mohamed bin Abdurahman Al Thani, powitał i potwierdził, że oficjalna wizyta premiera Pham Minh Chinha w Katarze jest ważnym kamieniem milowym, dającym impuls do promowania przyjaźni i wielopłaszczyznowej współpracy między oboma krajami na nowym, głębszym etapie. Premier Kataru wyraził podziw dla odważnej i bohaterskiej historii narodu wietnamskiego w przeszłości, a także dla ważnych i dumnych rezultatów, jakie Wietnam osiągnął w budowaniu i rozwoju gospodarki i społeczeństwa kraju.

Premier Pham Minh Chinh pogratulował Katarowi udanej organizacji ważnych wydarzeń międzynarodowych, takich jak Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej 2022 i niedawny III Szczyt Dialogu Gospodarczego ASEAN (ACD), które przyczyniły się do wzmocnienia roli, pozycji i głosu Kataru w regionie i na świecie. Premier wysoko ocenił wizję, sposób myślenia, zarządzanie i metody rozwoju Kataru i wyraził życzenie dalszego promowania współpracy wietnamsko-katarskiej w nadchodzącym czasie, dla dobra mieszkańców obu krajów.

W otwartej i szczerej atmosferze obaj premierzy potwierdzili szacunek dla roli i pozycji każdego kraju w każdym regionie; wyrazili radość z pozytywnego postępu w stosunkach dwustronnych w ciągu ostatnich 30 lat. Obaj przywódcy stwierdzili jednak, że relacje gospodarcze i handlowe nie są jeszcze współmierne do dobrych relacji politycznych, a także potencjału i przewagi konkurencyjnej każdego z krajów.

Zgadzając się, że stosunki wietnamsko-katarskie weszły w nową, głębszą i bardziej kompleksową fazę, aby sprostać potrzebom i wykorzystać potencjał współpracy między dwoma krajami, obaj premierzy omówili i zgodzili się na rychłe podniesienie stosunków dwustronnych na nowy poziom - Zdjęcie: VGP/Nhat Bac

Uznając, że stosunki wietnamsko-katarskie wkroczyły w nową, głębszą i bardziej kompleksową fazę, aby sprostać potrzebom i wykorzystać potencjał współpracy między oboma krajami, obaj premierzy omówili i uzgodnili rychłe podniesienie dwustronnych stosunków na nowy poziom.

Aby osiągnąć ten cel, obie strony zgodziły się na kontynuację wymiany delegacji na wszystkich szczeblach, zwłaszcza na wysokim szczeblu. Przy tej okazji premier przekazał zaproszenie Sekretarza Generalnego To Lam i Prezydenta Luong Cuonga emirowi Tamimowi Bin Hamadowi oraz zaproszenie Przewodniczącego Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Mana do Przewodniczącego Parlamentu Kataru Hassana Bin Abdullaha do odwiedzenia Wietnamu. Premier Kataru szczerze mu podziękował i powiedział, że emir Tamim Bin Hamad wkrótce zorganizuje wizytę w Wietnamie. Premier Pham Minh Chinh z szacunkiem zaprosił premiera Kataru Mohameda bin Abdurahmana Al Thaniego do rychłej wizyty w Wietnamie. Premier Mohamed bin Abdurahman podziękował mu i z radością przyjął zaproszenie.

Obie strony zgodziły się uznać współpracę gospodarczą, handlową i inwestycyjną za ważny filar stosunków dwustronnych. Obie strony zgodziły się koordynować, dywersyfikować i ułatwiać wymianę swoich atutów w handlu, takim jak produkty rolne, owoce morza, obuwie, tekstylia itp. w Wietnamie oraz energia i chemikalia w Katarze.

Premier Pham Minh Chinh zwrócił się do Kataru z prośbą o wsparcie Wietnamu w rozwoju przemysłu halal, zwłaszcza poprzez dzielenie się doświadczeniami i przekazywanie technologii, inwestowanie w produkcję i przetwórstwo, co przyczyni się do zapewnienia Katarowi bezpieczeństwa żywnościowego i zwiększenia obrotów handlowych między oboma krajami; a także poprzez badanie i promowanie negocjacji dotyczących dwustronnych umów o wolnym handlu, a także między Wietnamem a Katarem, a także między Wietnamem a Radą Współpracy Zatoki Perskiej (GCC) w najbliższym czasie.

Obie strony potwierdziły, że Wietnam i Katar wciąż mają duży potencjał w zakresie współpracy inwestycyjnej; zgodziły się na ścisłą koordynację i poszukiwanie możliwości inwestycyjnych w obszarach wspólnego zainteresowania. Premier Pham Minh Chinh podkreślił, że Wietnam zawsze ceni „czas” i „wywiad”, mając nadzieję, że katarskie fundusze inwestycyjne będą nadal zwiększać swoje inwestycje w Wietnamie w dziedzinie strategicznej infrastruktury, energetyki, portów morskich, produkcji i przetwórstwa produktów rolnych i wodnych itp. Wietnam zobowiązuje się do stałego wspierania i tworzenia wszelkich warunków dla katarskich funduszy inwestycyjnych i przedsiębiorstw, aby mogły one inwestować i prowadzić działalność gospodarczą w Wietnamie w sposób wygodny, efektywny i zrównoważony.

Premier Pham Minh Chinh podkreślił, że Wietnam zawsze ceni „czas” i „wywiad”, wyrażając nadzieję, że katarskie fundusze inwestycyjne przyczynią się do dalszego zwiększenia inwestycji w Wietnamie w dziedzinach infrastruktury strategicznej, energetyki, portów morskich, produkcji i przetwórstwa produktów rolnych i wodnych... - Zdjęcie: VGP/Nhat Bac

Obaj przywódcy zgodzili się, że bezpieczeństwo i obrona, w tym cyberbezpieczeństwo, powinny stać się filarem kluczowych obszarów współpracy dwustronnej w nadchodzącym czasie, przyczyniając się do utrzymania niepodległości i suwerenności każdego kraju oraz zapewnienia pokoju i stabilności w regionie i na świecie. Obaj premierzy podkreślili również, że technologie informacyjne, transformacja cyfrowa, zielona transformacja, zrównoważony rozwój, zmiany klimatu itp. to ważne obszary, w których oba kraje muszą w przyszłości rozszerzyć współpracę.

Obaj przywódcy podkreślili znaczenie wymiany międzyludzkiej poprzez zacieśnienie współpracy w dziedzinie kultury, turystyki i edukacji, co wzmacnia przyjaźń i solidarność oraz ułatwia rozwój współpracy w innych dziedzinach.

Premier Kataru zgodził się z propozycją premiera dotyczącą zwiększenia stypendiów dla większej liczby wietnamskich studentów, którzy będą mogli studiować i prowadzić badania w Katarze, a jednocześnie stworzenia korzystnych warunków, które umożliwią przyjęcie większej liczby pracowników, zwłaszcza wysoko wykwalifikowanych pracowników wietnamskich, do pracy w Katarze.

Premier Pham Minh Chinh zwrócił się do Kataru z prośbą o ułatwienie społeczności wietnamskiej życia, nauki i pracy w Katarze. Obie strony rozważą wynegocjowanie umowy o zwolnieniu z obowiązku wizowego dla posiadaczy zwykłych paszportów, aby ułatwić podróżowanie między obywatelami obu krajów.

Obaj premierzy omówili kwestie regionalne i międzynarodowe będące przedmiotem wspólnego zainteresowania i uzgodnili ścisłą współpracę w ramach regionalnych i międzynarodowych mechanizmów wielostronnych, takich jak Organizacja Narodów Zjednoczonych, ASEAN i Rada Współpracy Zatoki Perskiej (GCC). Obie strony podzieliły również wspólną wizję pokojowego rozwiązywania sporów, zgodnie z prawem międzynarodowym i Kartą Narodów Zjednoczonych. Premier Pham Minh Chinh powiedział, że Wietnam popiera wysiłki mediacyjne Kataru w sprawie Palestyny i promuje rozwiązanie dwupaństwowe; i pragnie koordynować działania mediacyjne z Katarem, przyczyniając się do wspólnych wysiłków na rzecz utrzymania pokoju, stabilności, współpracy i rozwoju w regionie i na świecie.

Bezpośrednio po rozmowach premier Pham Minh Chinh oraz premier Kataru i minister spraw zagranicznych szejk Mohamed bin Abdurahman Al Thani byli świadkami podpisania dokumentów o współpracy pomiędzy ministerstwami, oddziałami i agencjami obu krajów.

Źródło