Premier wzywa do proaktywnego zapobiegania, unikania i reagowania na burzę nr 12 i powodzie

Premier Pham Minh Chinh właśnie podpisał oficjalny komunikat nr 200/CD-TTg z dnia 20 października 2025 r., w którym wzywa ministerstwa, oddziały i miejscowości do proaktywnego wdrożenia środków w odpowiedzi na burzę nr 12 i powodzie.

Telegramy do: Przewodniczących Komitetów Ludowych prowincji i miast: Ha Tinh, Quang Tri, Hue, Da Nang, Quang Ngai, Gia Lai, Dak Lak; Ministrów ministerstw: Obrony Narodowej, Bezpieczeństwa Publicznego, Rolnictwa i Środowiska, Budownictwa, Przemysłu i Handlu, Edukacji i Szkolenia, Zdrowia, Nauki i Technologii, Kultury, Sportu i Turystyki; Szefa Biura Komitetu Sterującego Obrony Cywilnej.

W depeszy podano: O godzinie 13:00 dnia 20 października 2025 r. centrum burzy nr 12 znajdowało się około 18,3 stopnia szerokości geograficznej północnej; 115,9 stopnia długości geograficznej wschodniej, około 460 km na wschód północny wschód od specjalnej strefy Hoang Sa; najsilniejszy wiatr w pobliżu centrum burzy miał siłę 9-10, w porywach osiągając siłę 12.

Według prognozy Narodowego Centrum Prognoz Hydro-Meteorologicznych: W ciągu najbliższych 24 godzin burza będzie przesuwać się w kierunku północno-zachodnim, osiągając najsilniejszą intensywność poziomu 11, w porywach do poziomu 13 (w północnej części specjalnej strefy Hoang Sa). Od jutra, 21 października, burza będzie wchodzić w interakcję z zimnym powietrzem, co może zmienić zarówno kierunek jej przemieszczania się, jak i intensywność. Ze względu na wpływ cyrkulacji burzy w połączeniu z innymi wzorcami pogodowymi, od 22 do 26 października region centralny, szczególnie od Ha Tinh do Quang Ngai, prawdopodobnie doświadczy rozległych ulewnych deszczy trwających wiele dni, przy czym w niektórych miejscach wystąpią bardzo ulewne opady powyżej 900 mm; wysokie ryzyko gwałtownych powodzi i osuwisk w obszarach górskich, powodzi na obszarach nisko położonych i obszarach miejskich; powodzie na rzekach od Quang Tri do Quang Ngai prawdopodobnie wzrosną powyżej poziomu alertu 3.

To złożona burza, która wiąże się z wysokim ryzykiem wystąpienia ulewnych deszczy trwających wiele dni na dużym obszarze, powodujących poważne powodzie, głębokie podtopienia, gwałtowne powodzie i osuwiska w wielu miejscowościach. Aby proaktywnie zapobiegać, unikać, reagować, zapewnić bezpieczeństwo życia ludzi i minimalizować szkody materialne, Premier apeluje:

1. Ministrowie Ministerstwa Obrony Narodowej, Bezpieczeństwa Publicznego, Rolnictwa i Środowiska, Budownictwa, Przemysłu i Handlu oraz właściwe ministerstwa i oddziały; Przewodniczący Komitetów Ludowych prowincji nadmorskich i miast, zwłaszcza od Ha Tinh do Dak Lak, skupcie się na kierowaniu i proaktywnym wdrażaniu środków zapobiegawczych, unikaniu i reagowaniu na burzę nr 12, zwłaszcza w odniesieniu do ryzyka ulewnych deszczy, powodzi, osuwisk i gwałtownych powodzi, w najbardziej pilnym i drastycznym duchu, proaktywnie zapobiegajcie i reagujcie na najwyższym szczeblu, przewidujcie najgorsze sytuacje, aby zapewnić bezpieczeństwo życia i mienia ludzi oraz unikajcie bierności i zaskoczenia.

2. Przewodniczący Ludowego Komitetu prowincji i miast nadbrzeżnych nakazuje właściwym agencjom współpracę ze strażą graniczną, wyspecjalizowanymi agencjami zarządzającymi i armatorami w celu dalszego sprawdzania, liczenia i rejestrowania pozycji wszystkich statków i pojazdów działających na morzu oraz nakazania statkom i pojazdom nadal działającym na morzu poruszania się w taki sposób, aby nie wpływały na niebezpieczne obszary, nie wypływały z nich i nie wracały do bezpiecznych schronów.

3. Przewodniczący komitetów ludowych prowincji i miast od Ha Tinh do Dak Lak nakazują natychmiastowe wdrożenie środków mających na celu reagowanie na ryzyko ulewnych deszczy, powodzi, osuwisk, gwałtownych powodzi i podtopień na obszarach miejskich, nisko położonych obszarach mieszkalnych oraz wzdłuż rzek i strumieni, w tym:

a) Przejrzyj i niezwłocznie wykryj obszary zagrożone gwałtownymi powodziami, osuwiskami i głębokimi powodziami, w szczególności gospodarstwa domowe i obszary mieszkalne położone w górach, na stromych zboczach, wzdłuż rzek, strumieni i na zboczach dróg, które wykazują oznaki osuwisk, aby umożliwić ewakuację ludzi w bezpieczne miejsce przed wystąpieniem powodzi.

b) Proaktywnie wdrażać środki zapewniające bezpieczeństwo tam, wałów i grobli, proaktywnie osuszać wody buforowe oraz obsługiwać i regulować wodę w zbiornikach hydroelektrycznych i nawadniających w celu zapewnienia odpowiedniej pojemności na potrzeby zapobiegania powodziom i ich kontroli, ograniczać powodzie na obszarach położonych niżej, zapewniać bezpieczeństwo prac i zapobiegać powodziom.

c) Doradzać i wspierać ludzi we wdrażaniu środków bezpieczeństwa w zakresie produkcji i działalności gospodarczej, zbioru produktów rolnych w okresie zbliżających się zbiorów, kierując się mottem „Zielone w domu jest lepsze niż stare na polu”, w szczególności w zakresie akwakultury i hodowli owoców morza na rzekach, obszarach przybrzeżnych i estuariach, aby zminimalizować szkody w przypadku ulewnych deszczy i powodzi.

d) Przejrzeć plany, proaktywnie zorganizować siły, pojazdy, materiały, żywność i artykuły pierwszej potrzeby w kluczowych obszarach, zwłaszcza tych zagrożonych odcięciem lub izolacją z powodu osuwisk i powodzi, aby być gotowym do reagowania w sytuacjach izolacji trwających wiele dni oraz do podejmowania działań reagowania, akcji ratowniczych i pomocy w przypadku wystąpienia złych sytuacji.

d) Organizować ścisły monitoring, kompletne aktualizacje i terminowe informacje na temat sytuacji i prognoz dotyczących burz, powodzi i opadów, aby ludzie mogli proaktywnie reagować i nie pozostawać nieświadomi klęsk żywiołowych; zwiększyć rozpowszechnianie i doradztwo w zakresie rozpoznawania oznak klęsk żywiołowych oraz środków i umiejętności reagowania na każdą sytuację klęski żywiołowej, zwłaszcza osuwisk i gwałtownych powodzi.

4. Minister Rolnictwa i Środowiska:

a) Nakazanie agencjom prognozowania hydrometeorologicznego ścisłego monitorowania i odwoływania się do międzynarodowych informacji prognostycznych w celu prognozowania i dostarczania najwcześniejszych, najbardziej kompletnych i dokładnych informacji na temat rozwoju i skutków burz, powodzi, powodzi gwałtownych i osuwisk, tak aby władze i ludzie znali i proaktywnie podejmowali odpowiednie, terminowe i skuteczne środki reagowania.

b) Proaktywnie kierować pracami mającymi na celu zapewnienie bezpieczeństwa statkom rybackim na morzu i wzdłuż wybrzeża, chroniąc wały przeciwpowodziowe, tamy irygacyjne i produkcję rolną; współpracować z sektorem przemysłu i handlu oraz lokalnymi władzami w celu zapewnienia bezpiecznego i efektywnego działania systemu międzyzbiornikowego, w żadnym wypadku nie dopuszczając do powstawania niebezpiecznych tam i zbiorników.

c) Organizować ścisły monitoring sytuacji, regularnie aktualizować i proaktywnie powiadamiać o niebezpiecznych obszarach na morzu, aby statki i pojazdy nie wjeżdżały na niebezpieczne obszary ani ich nie opuszczały. Kierować i wzywać sektory i miejscowości do wdrażania działań reagowania adekwatnych do sytuacji, niezwłocznie zgłaszać i proponować Krajowemu Komitetowi Sterującemu Obroną Cywilną oraz Premierowi sprawy wykraczające poza ich kompetencje.

4. Minister Budownictwa kieruje kontrolą wszystkich statków i środków transportu eksploatowanych na morzu, wzdłuż wybrzeża i na rzekach w rejonach zagrożonych burzami i powodziami; aktywnie kieruje ruchem i kotwiczeniem w bezpiecznych rejonach (zwracając szczególną uwagę na zapobieganie zerwaniu kotwic i dryfowaniu statków podczas ulewnych deszczów i powodzi); kieruje pracami zapewniającymi bezpieczeństwo ruchu i robót budowlanych, w szczególności bezpieczeństwo ludzi i pojazdów na placach budowy dróg ekspresowych w okresie występowania opadów deszczu i powodzi.

5. Minister Przemysłu i Handlu kieruje zapewnieniem bezpieczeństwa zapór hydroelektrycznych, systemów energetycznych i produkcji przemysłowej oraz ograniczaniem szkód powodowanych przez burze i powodzie.

6. Ministrowie Obrony Narodowej i Bezpieczeństwa Publicznego mają obowiązek proaktywnie wydawać polecenia jednostkom zlokalizowanym na danym obszarze w celu przeglądu planów, zorganizowania sił i środków, które będą gotowe do wspierania lokalnych społeczności w przeprowadzaniu ewakuacji i relokacji mieszkańców, reagowaniu na burze, powodzie oraz prowadzeniu poszukiwań i akcji ratunkowych na żądanie.

7. Biuro Krajowego Komitetu Sterującego Obroną Cywilną uważnie monitoruje sytuację i jest gotowe koordynować i mobilizować siły i środki w celu wsparcia lokalnych społeczności w reagowaniu na burze i powodzie, zgodnie z przydzielonymi funkcjami i zadaniami.

8. Telewizja Wietnamska, Głos Wietnamu i Agencja Informacyjna Wietnamu niezwłocznie informują o sytuacjach klęsk żywiołowych i instrukcjach reagowania wydanych przez właściwe władze, a także zwiększają rozpowszechnianie i wytyczne dotyczące środków i umiejętności reagowania na powodzie, osuwiska i gwałtowne powodzie dla ludności.

9. Wyznaczenie wicepremiera Tran Hong Ha do dalszego wydawania poleceń ministerstwom, oddziałom i miejscowościom, aby niezwłocznie reagowały na burze i powodzie.

10. Kancelaria Rządowa monitoruje i wzywa ministerstwa oraz władze lokalne do poważnego wdrożenia niniejszego oficjalnego komunikatu; niezwłocznie informuje Premiera i Wicepremiera odpowiedzialnych za pilne i aktualne kwestie.

Według Lai Hoa/VOV

Source: https://baovinhlong.com.vn/thoi-su/202510/thu-tuong-yeu-cau-chu-dong-phong-tranh-ung-pho-bao-so-12-va-mua-lu-b1037e8/