Prowincja Hung Yen pomaga mieszkańcom prowincji Bac Ninh i Thai Nguyen przezwyciężać skutki klęsk żywiołowych.

Po południu 14 października delegacja robocza z prowincji Hung Yen, pod przewodnictwem pana Nguyen Khac Thana, zastępcy sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii i przewodniczącego Prowincjonalnego Komitetu Ludowego, przybyła, aby wesprzeć mieszkańców prowincji Bac Ninh i Thai Nguyen w przezwyciężaniu skutków klęsk żywiołowych. Towarzyszyła im pani Ngo Thi Kim Hoan, członkini Stałego Komitetu Prowincjonalnego Komitetu Partii i stała wiceprzewodnicząca Prowincjonalnego Komitetu Wietnamskiego Frontu Ojczyzny.

Delegacja robocza prowincji Hung Yen symbolicznie przekazała pieniądze na pomoc mieszkańcom prowincji Bac Ninh w przezwyciężaniu skutków klęsk żywiołowych.

Komitet Frontu Ojczyzny Wietnamu w prowincji Bac Ninh przyznał Certyfikat Złotego Serca Wdzięczności Komitetowi Partii, Rządowi i Mieszkańcom prowincji Hung Yen .

Towarzysz Nguyen Khac Than, zastępca sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii, przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego, przesłał kondolencje i wyrazy wsparcia mieszkańcom prowincji Bac Ninh dotkniętym burzami i powodziami.

Delegację przyjął i wziął udział w programie wsparcia w prowincji Bac Ninh: towarzysz Vuong Quoc Tuan, zastępca członka Komitetu Centralnego Partii, zastępca sekretarza Komitetu Prowincjonalnego Partii, przewodniczący Komitetu Ludowego prowincji Bac Ninh; w prowincji Thai Nguyen delegację przyjął towarzysz Pham Hoang Son, zastępca sekretarza Komitetu Prowincjonalnego Partii, przewodniczący Komitetu Ludowego prowincji Thai Nguyen.

Delegacja robocza prowincji Hung Yen symbolicznie przekazała pieniądze na pomoc mieszkańcom prowincji Thai Nguyen w przezwyciężaniu skutków klęsk żywiołowych.

W imieniu Komitetu Partii, rządu i mieszkańców prowincji Hung Yen, towarzysz Nguyen Khac Than, zastępca sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii, przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego, przekazał kwotę pieniędzy pobranych z Prowincjonalnego Funduszu Pomocy Hung Yen Komitetowi Frontu Ojczyzny Wietnamu w prowincjach Bac Ninh i Thai Nguyen, po 1 miliardzie VND dla każdej prowincji, aby wesprzeć ludzi w przezwyciężaniu szkód spowodowanych klęskami żywiołowymi. Za pośrednictwem Stałego Komitetu Komitetu Frontu Ojczyzny Wietnamu w prowincjach Bac Ninh i Thai Nguyen, towarzysz Nguyen Khac Than, zastępca sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii, przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego oraz delegacja robocza wyrazili współczucie z powodu trudności oraz strat ludzkich i materialnych poniesionych przez prowincje w wyniku niedawnych burz i powodzi. Wyraził nadzieję, że dzięki temu wsparciu mieszkańcy prowincji Bac Ninh i Thai Nguyen będą mogli wkrótce przezwyciężyć trudności, ustabilizować swoje życie, przywrócić produkcję i rozwinąć gospodarkę.

Przedsiębiorstwa prowincji Hung Yen udzielają wsparcia mieszkańcom prowincji Thai Nguyen dotkniętym klęskami żywiołowymi.

Z tej okazji, za pośrednictwem Komitetu Frontu Ojczyzny Wietnamu w prowincji Hung Yen, szereg przedsiębiorstw z prowincji Hung Yen przesłało pieniądze i artykuły pierwszej potrzeby, aby wesprzeć ludzi w dotkniętych katastrofą rejonach prowincji Bac Ninh i Thai Nguyen.

Trinh Cuong

Source: https://baohungyen.vn/tinh-hung-yen-ho-tro-nhan-dan-cac-tinh-bac-ninh-va-thai-nguyen-khac-phuc-hau-qua-thien-tai-3186570.html