„Gazeta Ludowa towarzyszyła mi w walce”

Kule rozrywały, ogień płonął, jego ciało nie było już nietknięte, ale gazeta ludowa, którą żołnierz Dinh Xuan Ly trzymał w ramionach, pozostała nietknięta aż do dnia, w którym powrócił zwycięsko. Gazeta partyjna, która wydrukowała w tym roku zdjęcie wujka Ho, była siłą napędową, która dopingowała go do pokonywania wszelkich trudności na polu bitwy i była jego bagażem, gdy powrócił do pokoju.

Weteran Dinh Xuan Ly opowiada uczniom szkoły średniej Dinh Hoa o wspomnieniach z pola bitwy.

Jako osoba, która od młodości regularnie czytała partyjne gazety, pan Dinh Xuan Ly, niczym kolekcjoner, pieczołowicie przechowuje większość najważniejszych wydarzeń w kraju, publikowanych w gazecie Nhan Dan od lat 60. Za każdym razem, gdy kraj obchodzi rocznicę, odnajduje je, by je porównać, kontemplować i badać, czyniąc z nich swoje życiowe doświadczenie. Czytanie, a następnie nauka pisania, układanie wierszy… i wysyłanie ich do gazet stało się dla niego eleganckim hobby. Chodzi o weterana (CCB) Dinh Xuan Ly, dzielnego żołnierza, który dwukrotnie zestrzelił wrogie samoloty w osiedlu Ho Sen w mieście Cho Chu (Dinh Hoa).

W 1971 roku, gdy otrzymał rozkaz wstąpienia do armii, aby walczyć o wyzwolenie Południa i zjednoczenie kraju, pan Ly, oprócz swoich skromnych rzeczy, nie zapomniał owinąć w folię plastikową dwóch numerów gazety Nhan Dan z 5 września 1969 r. i 10 września 1969 r., informujących o dniu śmierci wujka Ho i nabożeństwie żałobnym za prezydenta Ho Chi Minha , i zabrał je ze sobą.

Od ponad 50 lat weteran Dinh Xuan Ly z wzruszeniem wspomina każdą chwilę, gdy przewracał kartkę gazety, by przeczytać ją w drodze na pole bitwy. Pan Ly powoli relacjonował: „W tym roku miałem 20 lat, jak wielu młodych mężczyzn w tym samym wieku, z pragnieniem pójścia na wojnę z bronią w ręku, by bronić Ojczyzny. Byliśmy bardzo dumni, że byliśmy dziećmi rewolucyjnego ATK, dorastającymi na ziemi Thai Nguyen , kolebce rewolucyjnego dziennikarstwa (szkoła dziennikarska Huynh Thuc Khang i miejsce, gdzie wydrukowano i opublikowano pierwszy numer gazety Nhan Dan 11 marca 1951 roku)...

Pamiętam, że mowa pożegnalna wydrukowana w gazecie na cześć Wujka Ho była czymś wyjątkowym, gdy kraj wciąż pogrążony był w wojnie, a Północ i Południe były podzielone. Większość treści mowy pogrzebowej składała się z pięciu przysięg honorowych: „Żegnaj, przysięgamy walczyć i pokonać amerykańskich najeźdźców, wyzwolić Południe, chronić Północ i zjednoczyć kraj; nadal dążyć do urzeczywistnienia ideałów socjalizmu i komunizmu; utrzymywać jedność Partii, wzmacniać jej siłę bojową, działać jako jądro bloku solidarności narodowej, zapewnić całkowite zwycięstwo rewolucyjnej sprawy klasy robotniczej i narodu wietnamskiego; promować czyste uczucia międzynarodowe, aktywnie uczestniczyć w walce narodów świata o pokój , niepodległość narodową, demokrację i socjalizm; zgłębiać Jego moralność i styl życia”.

Przysięgi pożegnalne dla Wujka Ho w ciągu ostatniego półwiecza były i są wypełniane przez całą naszą Partię, ludzi i pokolenia Wietnamczyków. Mowa pogrzebowa odczytana podczas nabożeństwa żałobnego jest szczególnie cennym dokumentem historycznym, heroicznym i wzruszającym dziełem literackim. Cała trzecia strona gazety relacjonowała nabożeństwo żałobne prezydenta Ho Chi Minha na placu Ba Dinh w stolicy Hanoi. Artykuł opowiada o życiu i błyskotliwej, rewolucyjnej karierze prezydenta Ho Chi Minha, jego szlachetnej osobowości, a także o jego wizerunku odczytującym Deklarację Niepodległości na placu Ba Dinh w 1945 roku…

W pierwszych dniach służby wojskowej pan Dinh Xuan Ly przeszedł szkolenie na piechotę, a następnie został żołnierzem 320. Dywizji maszerującej wzdłuż pasma górskiego Truong Son na linię frontu. Zdarzało się, że otwierał gazetę Nhan Dan i podawał ją do czytania towarzyszom, jakby dodawała im niezrównanej siły.

Za każdym razem, gdy pan Ly był ranny, kule rozrywały jego plecak, trafiając w plecy i brzuch, ale cudem gazeta pozostała nienaruszona. „Za każdym razem, gdy byłem przenoszony do wojskowej stacji medycznej na rekonwalescencję, przeglądałem strony gazety, aby czytać z rannymi żołnierzami. W tamtym czasie zdawaliśmy się zapominać o całym bólu i mieliśmy nadzieję, że wkrótce pójdziemy za żołnierzami do walki” – powiedział pan Ly.

Na polu bitwy, mimo że był piechurem i dopiero co „zapoznał się” z karabinem maszynowym kal. 12,7 mm, w obliczu wroga jego jedynym rozkazem było walczyć i zwyciężyć. Podczas bitwy o zdobycie posterunku wroga w dystrykcie Duc Co w prowincji Gia Lai w 1972 roku, pan Ly został przydzielony do baterii karabinów maszynowych i otrzymał zadanie strzelca numer 1.

Gdy nasze wojska zdominowały bitwę, nagle z morza Da Nang wyłoniły się cztery amerykańskie myśliwce AD6, lecące zbombardować pole bitwy. Całe pole bitwy zamarło w ciszy, jakby nikogo tam nie było. Nerwowo uniósł broń i wycelował prosto w samolot, poczekał, aż będzie blisko, namierzył cel i nacisnął spust. W ułamku sekundy samolot zachwiał się, zadymił i rozbił się w morzu. Trzy pozostałe samoloty również się przestraszyły i zawróciły, by uciec. Cała jednostka wiwatowała, obejmowała baterię artylerii i głośno wiwatowała na cześć cudownego zwycięstwa, gdy piechota zestrzeliła samolot…

W 1973 roku, gdy jego oddział brał udział w obronie strefy wyzwolonej w Gia Lai, wróg wysłał do ataku śmigłowce HU-1A. W chwili zaskoczenia bateria armat 12,7 mm szybko zajęła pozycję bojową. Pan Ly czekał na nadejście śmigłowca i gdy naliczył 12 spadochroniarzy i pilotów na pokładzie, zdecydował się otworzyć ogień. Pierwsze dwa strzały szybko strąciły samolot.

W listopadzie 1975 roku weteran Dinh Xuan Ly zakończył swoją misję i powrócił, aby kontynuować studia i pracę do emerytury. Chociaż był weteranem z niepełnosprawnością czwartej klasy i nosicielem Agent Orange, nadal pilnie pisał artykuły i wiersze. Publikacje poetyckie weterana Dinh Xuan Ly, które zrobiły wrażenie na czytelnikach, to m.in.: „Forever Echoing Military March”, „Praise” czy wiersze „Con ve Khau Ty” i „Tears of Reunion”.

W 2017 roku przekazał do Muzeum Prowincji Thai Nguyen pamiątki z pola bitwy oraz dwa numery gazety Nhan Dan w celu ich konserwacji. Obecnie, mając 74 lata, co roku odwiedza miejsce, gdzie eksponowane są jego plecak z pola bitwy i dwa numery gazet Nhan Dan, które towarzyszyły mu przez lata na linii frontu, jakby pragnąc przypomnieć sobie towarzyszy broni i młodość z czasów, gdy przekraczał pasmo górskie Truong Son, by ratować kraj.

Źródło: https://baothainguyen.vn/xa-hoi/202506/to-bao-nhan-dan-lam-hanh-trang-theo-toi-ra-tran-18f28d9/