Prezydent Korei Południowej przeprasza za pożar w centrum danych

Pożar w centrum danych Narodowej Agencji Zasobów Informacyjnych (NIA) w mieście Daejeon poważnie zakłócił działanie setek południowokoreańskich usług publicznych online, ujawniając luki w zabezpieczeniach infrastruktury cyfrowej uważanej za jedną z wiodących na świecie .

Automaty do wydawania posiłków w Korei Południowej przestały działać po pożarze w centrum danych, zmuszając ludzi do natychmiastowego przejścia do procedur przetwarzania. (Źródło: The Korea Times)

Do poniedziałkowego poranka przywrócono jedynie 62 z 647 dotkniętych awarią systemów. Problem dotyczył kluczowych agencji, takich jak Koreańska Służba Celna, Narodowa Agencja Policji i Narodowa Straż Pożarna. Wiele stron internetowych rządowych , w tym Ministerstwo Bezpieczeństwa, nadal było niedostępnych.

„Widzimy, że usługi są przywracane z godziny na godzinę” – powiedział minister spraw wewnętrznych i bezpieczeństwa Yun Ho-jung na konferencji prasowej. „Szczerze przepraszamy za niedogodności spowodowane awarią”.

„Wraz z początkiem tygodnia roboczego zapotrzebowanie na usługi wzrośnie, a niedogodności mogą się pogłębić. Apeluję do ministerstw i władz lokalnych o skoordynowanie działań w celu zminimalizowania utrudnień” – ostrzegł.

Prezydent przeprasza i wzywa do reformy systemu

Prezydent Lee Jae-myung publicznie przeprosił społeczeństwo i skrytykował brak planów awaryjnych po podobnych incydentach, które miały miejsce w 2023 roku. Zwrócił się do ministrów z prośbą o zaproponowanie budżetu, który umożliwi stworzenie systemu kryzysowego zapobiegającego podobnym incydentom w przyszłości.

„Do takich zakłóceń nigdy nie powinno dochodzić w agencji krajowej. Systemy synchronizacji i odzyskiwania danych w czasie rzeczywistym powinny zostać wdrożone jak najszybciej” – powiedział profesor Lee Seong-yeob z Graduate School of Technology Management na Uniwersytecie Koreańskim.

„Rząd powinien zdawać sobie sprawę z potrzeby bardziej rygorystycznego planowania awaryjnego, ale wydaje się, że popadł w samozadowolenie” – dodał.

Minister spraw wewnętrznych i bezpieczeństwa Korei Południowej Yun Ho-jung kłania się w geście przeprosin podczas spotkania w sprawie reagowania na katastrofę, 29 września. (Źródło: EPA/Yonhap)

Podejrzenie wybuchu baterii powodujące pożar

Według wstępnego dochodzenia, pożar mógł powstać z akumulatora wyprodukowanego przez LG Energy Solution, który eksplodował podczas konserwacji. Akumulator miał ponad dziesięć lat i wygasł w zeszłym roku. LG CNS – jednostka konserwacyjna – zaleciła wymianę podczas rutynowej kontroli w czerwcu 2024 roku, ale nie została ona przeprowadzona.

Firma LG Energy Solution odmówiła komentarza, twierdząc, że incydent jest przedmiotem dochodzenia.

W ośrodku pomocy społecznej Dongdaemun w Seulu ludzie już od wczesnego ranka ustawiali się w kolejce, aby załatwić sprawy, które zazwyczaj załatwia się online.

„Przyszłam odebrać wniosek o przyjęcie na studia podyplomowe, co zazwyczaj robię online. Konieczność osobistego stawiennictwa opóźniła mój harmonogram” – powiedziała 25-letnia Kim.

Kim Doo-han, 74 lata, również musiał zrezygnować z planów ubiegania się o dokumenty nieruchomości: „Kiedy tam byłem, centrum społecznościowe działało normalnie, ale ten incydent zachwiał moją wiarą w usługi rządowe”.

Nawet urzędnicy państwowi są zdezorientowani. Jeden z urzędników powiedział, że musiał ręcznie zapisywać usługi, które nie były jeszcze dostępne, takie jak rejestracja pobytu za granicą i karty stałego pobytu.

Minh Hoan

Source: https://vtcnews.vn/tong-thong-han-quoc-xin-loi-ve-vu-chay-trung-tam-du-lieu-ar968286.html