„Słodki owoc” z obozu kreatywnego

(GLO) – Po tygodniu organizacji wycieczek terenowych i umożliwienia uczestnikom swobodnej twórczości, Obóz Twórczości Literackiej i Artystycznej 2025 na płaskowyżu Gia Lai zakończył się 3 listopada. W trakcie obozu, poprzez każde dzieło, wydobyto i przekazano wiele pięknych emocji.

Program został zorganizowany przez Narodowy Komitet Wietnamskiego Związku Stowarzyszeń Literackich i Artystycznych we współpracy ze Stowarzyszeniem Literackim i Artystycznym Gia Lai. Wzięło w nim udział 28 artystów z prowincji Gia Lai, Dak Lak, Lam Dong i Da Nang .

Obóz pisarski, w którym powstało, zredagowano i ukończono ponad 200 prac, uchodzi za sukces w poszerzaniu przestrzeni twórczej dla artystów.

Przedstawianie piękna życia

W ocenie Komitetu Organizacyjnego, wiele prac z powyższego obozu twórczego przekazywało szczere emocje, świeże spojrzenie i powagę w pracy twórczej, a tym samym potwierdzało miłość do ojczyzny, kraju i ludzi.

Poetka Mai Thin - była przewodnicząca Stowarzyszenia Literatury i Sztuki prowincji Binh Dinh (dawniej) powiedziała: Literatura stanowi większość całkowitej liczby dzieł napisanych i ukończonych na obozie pisarskim. Powstało około 70 dzieł w różnych gatunkach: poezja, opowiadania, wspomnienia... To całkiem imponujący wynik, który powstał w ciągu 7 dni i świadczy o wysokim poziomie pisarskim wielu pisarzy.

„Jest zbiór esejów, który bardzo lubię, zbiór esejów „Vang Phai Pho Hoi” autorstwa Ky Nam Uyen. Zbiór składa się z dwóch części, z których każda zawiera 32 artykuły pełne kultury i ludzi Hoi An. Wzbudzają one we mnie głębokie emocje związane z ziemią tak gęstą, że każdy, kto jej dotknie, będzie miał trudności z jej zapomnieniem. Bo jest pełen poezji, napisanej szeptem, z wieloma szczegółami związanymi z głębokimi myślami filozoficznymi” – powiedziała poetka Mai Thin.

Dzieło „Kolory wulkanu Chu Dang Ya” autorstwa Dao Phan Minh Can.

Na kierunku muzyka w obozie kompozytorskim wzięły udział tylko dwie osoby, ale one również nadesłały 3 piosenki, które – jak skomentował muzyk Le Xuan Hoan, były przewodniczący Stowarzyszenia Literatury i Sztuki Prowincji Gia Lai – wyrażały „miłość, nostalgię, piękno gór, lasów, morza i, co ważniejsze, piękno dusz i osobowości ludzi, których muzycy mieli okazję poznać”.

Są to utwory: „Beloved Ban Me”, „Wild Sunflower Season Plei” (kompozytor: Ho Tuan); „Missing Truong Sa” (muzyka: Ngoc Van Trung; wiersz: Nguyen Hiep). Podobnie, kierunek „sztuki piękne” również miał dwóch autorów, którzy uczestniczyli w obozie, ale wysłali 6 manuskryptów do Komitetu Organizacyjnego, realistycznie i subtelnie wyrażając współczesne życie i oddając hołd tożsamości kulturowej.

Według statystyk Artystki Ludowej Nguyen Thi Hoa Binh , przewodniczącej Stowarzyszenia Teatru Prowincji Gia Lai, na kierunku Teatr, obóz otrzymał 1 temat badawczy, 9 scen muzycznych i 6 scenariuszy z gatunków bai choi, cai luong i dramat. Wszystkie prace podkreślają miłość do ojczyzny i poruszają aktualne problemy społeczne.

Pomimo ulewnego deszczu, który padał w trakcie sesji zdjęciowej, siedmiu studentów fotografii stworzyło 22 satysfakcjonujące prace. W szczególności praca Starszego Ro Mam (Le Quang Khai) przekazywała przesłanie solidarności między armią a ludnością w strefie przygranicznej.

Głębokie emocje z pasa granicznego

Dla fotografa Le Quang Khai – szefa Stowarzyszenia Fotografów (Stowarzyszenie Literatury i Sztuki Prowincji Dak Lak), podróż ta pozwoliła mu zdobyć kilka ulubionych prac o tematyce relacji wojskowo-cywilnych, które następnie mogły wziąć udział w konkursie fotograficznym na temat „Duma pasa granicznego” w 2026 roku.

Tymczasem autorka Le Nhu Doan Uyen (pseudonim Ky Nam Uyen, Da Nang) również podzielała to samo uczucie dumy, gdy po raz pierwszy udała się na granicę w Gia Lai. Oprócz ukończenia zbioru esejów „Vang Phai Pho Hoi”, na tym obozie pisarskim napisała również dwa utwory o tematyce żołnierzy granicznych.

„Spokój na granicy Ojczyzny jest zasługą waszych wysiłków” – powiedziała pani Uyen. A oto jej serdeczne słowa: „Patrząc w górę na Drogę Mleczną, wyobrażam sobie, że ścieżka miecza lśni/Patrząc w dół na wietnamską ziemię, słyszę, jak każda żyła krwi śpiewa imię Ojczyzny/Pośrodku granicy żołnierz staje się cichym pomnikiem/Niech pokój powróci wraz z sezonem dojrzałego ryżu/Niech dzieci śpią spokojnie w szumie wiejskiego wiatru/Pokolenia mężczyzn odeszły, niebo i ziemia wyryły ich imiona/Utrzymując pas gór i rzek, pozostawiając po sobie tysiące opowieści/Góry wciąż tam są, rzeki wciąż zielone/Lecz serca żołnierzy wciąż jasne jak świt na szczytach gór…”.

Uczestnicząc w obozie kreatywnym i realizując temat swoich badań na temat przekształcania sztuki tuong i bai choi w produkt turystyczny, pani Nguyen Thuy Huong – kierownik Wydziału Badań i Współpracy na rzecz Rozwoju Sztuki (Tradycyjny Teatr Artystyczny Prowincji Gia Lai) – była również pod dużym wrażeniem, gdy po raz pierwszy odwiedziła niektóre przejścia graniczne w Gia Lai.

„Właśnie dlatego zainteresował mnie temat żołnierzy, bliska relacja między armią a ludźmi na granicy” – powiedziała pani Huong.

Poeta Dao Duc Tuan (drugi od prawej) stwierdził, że artyści muszą pielęgnować ducha twórczej pracy, odpowiedniego dla nowej ery. Zdjęcie: Lam Nguyen

Oprócz ukończenia rękopisu powieści dla dzieci „Słońce i deszcz mają coś dziwnego”, poeta Dao Duc Tuan (Dak Lak) podzielił się także swoim planem napisania wspomnień na temat długiego odcinka granicy.

Podsumował: „Zawsze zdajemy sobie sprawę, że musimy pisać w nowy i odmienny sposób, odpowiedni dla każdego oddechu, każdej epoki, każdego okresu. Literatura i sztuka nie mogą być tworzone „w locie”, lecz wymagają szkolenia i pielęgnowania talentu. W erze sztucznej inteligencji, aby się wyróżnić, trzeba mieć prawdziwy talent”.

Źródło: https://baogialai.com.vn/trai-ngot-tu-mot-trai-sang-tac-post571571.html