Z małej wyspy Thieng Lieng literatura młodzieżowa wzbija się w powietrze

Z kampusu Uniwersytetu Nauk Społecznych i Humanistycznych (Narodowy Uniwersytet w Ho Chi Minh) konwój przewiózł 21 młodych pisarzy do obozu pisarskiego w ramach wydarzenia Young Literature Creative Experience Activity 2025 na wyspie Thieng Lieng (gmina Thanh An, Ho Chi Minh).

21 młodych pisarzy dotarło do pierwszego przystanku, Świątyni Pamięci bohaterskich męczenników z Rung Sac – zdjęcie: NVCC

Gospodarzem 4-dniowej, 3-nocnej aktywności był Uniwersytet Nauk Społecznych i Humanistycznych (Wietnamski Uniwersytet Narodowy w Ho Chi Minh City), a udział wzięło 21 uczestników z prowincji, miast i uniwersytetów z całego kraju.

Są to młodzi ludzie, którzy zdobyli wysokie nagrody w trzech poprzednich sezonach Nagrody Literatury Młodzieżowej dla studentów, organizowanej przez Uniwersytet Narodowy w Ho Chi Minh City od 2022 r., która obecnie wchodzi w swój czwarty sezon.

Pierwsze ślady stóp w Can Gio

Przechodząc przez drogę porośniętą namorzynami do Can Gio, pierwszym przystankiem jest Pomnik Bohaterskich Męczenników z Rung Sac. Przed tym świętym miejscem młodzi pisarze ofiarowali kadzidło i pochylili głowy, oddając hołd tym, którzy zginęli w obronie morza i nieba Ojczyzny.

Wsiadając do kajaka, grupa popłynęła w dół fal na wyspę Thieng Lieng. Mała wyspa pośród ogromnych fal powitała ich spokojem i ciszą.

Tutaj odbyło się pierwsze seminarium: Wietnamski - Źródła twórczości literackiej, które poprowadził dziennikarz Duong Thanh Truyen.

Język wietnamski jest porównywany do rozległej rzeki, jednocześnie łagodnej i pełnej muzykalności, odżywiającej duszę pisarza. Te dzielenia się utwierdzają każdego pisarza w przekonaniu, że język narodowy to nie tylko środek, ale także materiał, fundament twórczości.

Gdy zapada zachód słońca, uczestnicy obozu zanurzają się w przestrzeni tradycyjnej muzyki . Po wysłuchaniu wiedzy ekspertów od muzyki ludowej, młodzi kompozytorzy wspólnie śpiewają tradycyjne melodie i długie zwrotki vọng cổ przy sentymentalnych dźwiękach amatorskich artystów.

Seminarium „Język wietnamski – Źródła twórczości literackiej” prowadzone przez dziennikarza Duong Thanh Truyena – zdjęcie: NVCC

Białe ziarna soli i granice gatunków

Rano młodzi pisarze mogli wspólnie poznać tajniki zawodu wytapiacza soli i dotknąć czystych, białych kwiatów soli. Słony oddech morskiej bryzy niósł ze sobą pot po ciężkim życiu. Otworzyła się karta księgi natury, literatura była jak kwiaty soli, skrystalizowane z potu, słońca i wiatru, z wytrwałej pracy ludzi.

Po południu uczestnicy obozu wysłuchali wykładu badaczki Nhat Chieu na temat drugiego tematu: Kreatywność na pograniczu gatunków. Postawiono pytanie: czy w twórczości literackiej granice gatunków są rzeczywiście sztywne, czy też stanowią jedynie drzwi do przekroczenia?

Młodzi pisarze odwiedzają miejsce produkcji soli w wiosce na wyspie Thieng Lieng – zdjęcie: NVCC

Każdy młody pisarz nagle zdaje sobie sprawę, że może znaleźć wolność twórczą, gdy odważy się pójść na granicę, a nawet na nią stanąć, odważając się eksperymentować i stworzyć coś nowego.

Nocą plaża Thieng Lieng staje się sceną Nocy Poezji – marzenia o słowach na małej wyspie. Wiersze śpiewane są wśród szumu fal uderzających o namorzyny i szumu wiatru w rzędach palm kokosowych.

Są wiersze o płaczu z powodu tęsknoty za ojcem, są wiersze o litowaniu się nad sobą z powodu traum z dzieciństwa, których nie można się pozbyć, są wiersze jaśniejące młodzieńczą wiarą, ale są też wiersze o zagubieniu, ponieważ człowiek nie wie, gdzie odnaleźć swoją tożsamość.

Noc Poezji to nie tylko okazja do czytania i słuchania, ale także moment, w którym pokolenia twórcze mogą dzielić się ze sobą magią, która zawsze jest obecna w sercach wrażliwych ludzi pióra.

Wzruszający, przytulny wieczór poetycki na małej wyspie – zdjęcie: NVCC

Literatura nabiera rozpędu

Nowy świt rozpoczyna się ostatnim tematem: Z placu zabaw na lotnisko - Jak młoda literatura może się rozwinąć? autorstwa pisarza Bich Ngana i poety Phana Hoanga.

Szczere dzielenie się wiedzą na temat zawodu pisarza, roli redagowania, dziennikarstwa i publikacji pomogło młodym ludziom dostrzec wyraźnie: pasja jest ogniem, ale aby wznieść się daleko, potrzebne są zarówno profesjonalne skrzydła wiedzy, jak i wytrwałe serce do słów.

Po południu podróż kontynuowana jest eksploracją prastarego lasu namorzynowego, zanurzonego głęboko w morzu. Grupa opuszcza kajak, spaceruje razem po długich polach solnych, zapala kadzidło w świątyni Ba i kontynuuje zdobywanie szczytu Giong Chua.

Pisarka Bich Ngan dzieli się tematem Od placu zabaw do lotniska – jak może rozwinąć się literatura dla młodych? – Zdjęcie: NVCC

Patrząc z góry na pola solne po okresie żniw, wydawało się, że coś głęboko w nich tchnęło ducha, by pisać i opowiadać tę historię. W drodze powrotnej grupa zatrzymała się w posterunku straży granicznej Thieng Lieng.

Łagodne uśmiechy i codzienne historie żołnierzy na czele sztormu poruszyły serca młodych autorów. To strażnicy morscy, którzy po cichu dbają o spokój na kontynencie.

Późnym popołudniem uczestnicy obozu udali się do świątyni Ngu Hanh, gdzie wraz ze swoimi nauczycielami złożyli ofiarę kadzidła w świętym miejscu, zgodnie z wierzeniami mieszkańców wyspy. Dzięki temu literatura mogła na nowo nabrać głębi kulturowej i duchowej.

Grupa spacerowała razem po długich polach solnych - Zdjęcie: NVCC

Tego wieczoru odbyła się uroczysta gala „Wystartuj z literaturą”, będąca podsumowaniem i zamknięciem wyprawy. Scena rozbłysła światłami, a nauczyciele, przyjaciele i mieszkańcy wyspy entuzjastycznie wiwatowali.

Spektakle przygotowały i wykonały trzy grupy uczestników obozu, których nazwy nawiązują do naturalnych produktów Thieng Lieng, takich jak: Lim kim, Muoi hoa, Rung duoc.

Młodzieńcza energia i niewinna pewność siebie są żywo wyrażane w melodiach, dramatach, występach poetyckich itp. zespołu Hat Ly, jako potwierdzenie: młodzi ludzie nie tylko piszą, ale także żyją literaturą i wydobywają ją ze stron książek, wnosząc w nią życie.

Żegnaj, ale to nie koniec

Ostatniego ranka na wyspie obozowicze spoglądali wstecz na lśniące pola solne, falujące wybrzeże i małe domy. Thieng Lieng nie było już obcym miejscem, lecz wspólnym wspomnieniem, miejscem, które zasiało ziarna kreatywności w sercach młodych ludzi.

Młodzi pisarze na wieczornej gali „Wystartuj z literaturą” – zdjęcie: NVCC

Podróż z cyklu „Wyrusz z Literaturą 2025” dobiegła końca, ale każde młode serce otworzyło nowe drzwi. Doświadczenia i chwile na małej wyspie zostaną przemienione w słowa, wiersze i historie, które niosą duszę tej ziemi i duszę ludzi.

I tak, z natury i ludzkiego życia małej wyspy Thieng Lieng, miłość do literatury będzie nadal tryskać skrzydłami, sięgać dalej i szerzej, wtapiając się w wielki nurt współczesnej literatury, zarówno krajowej, jak i międzynarodowej.

Powrót do tematu

LA MAI THI GIA

Source: https://tuoitre.vn/tu-dao-nho-thieng-lieng-van-chuong-tuoi-tre-chap-canh-bay-len-20250831165550744.htm