Cyfrowa transformacja bibliotek: siła napędowa innowacji w metodach świadczenia usług i łączenia wiedzy społeczności

W kontekście całego społeczeństwa promującego transformację cyfrową, wietnamski sektor biblioteczny wkracza również w nową, dynamiczną i przełomową fazę rozwoju.

Od szczebla centralnego po lokalny, biblioteki publiczne nie są już jedynie miejscami przechowywania tradycyjnej wiedzy, ale stały się ośrodkami łączącymi informacje, służącymi uczeniu się przez całe życie i rozwojowi obywateli cyfrowych. Proces transformacji cyfrowej fundamentalnie zmienia sposób zarządzania, obsługi i obsługi czytelników, przyczyniając się do przybliżenia kultury czytelnictwa wszystkim grupom społecznym.

W Hanoi konwersja biblioteki cyfrowej jest wdrażana synchronicznie (zdjęcie: bvhttdl.gov.vn)

Wdrażając Program Transformacji Cyfrowej dla Sektora Bibliotecznego do 2025 roku, z wizją do 2030 roku, ogłoszoną przez Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki, system bibliotek publicznych w całym kraju poczynił znaczne postępy w digitalizacji dokumentów, modernizacji infrastruktury i dywersyfikacji usług. Biblioteka Narodowa Wietnamu odgrywa kluczową rolę w tym procesie, dokonując digitalizacji setek tysięcy stron cennych dokumentów i rozwijając krajową platformę biblioteki cyfrowej połączoną z wieloma miejscowościami. Dzięki temu czytelnicy z prowincji i miast w całym kraju mogą łatwo i wygodnie uzyskiwać dostęp, wyszukiwać i wypożyczać dokumenty online.

W Hanoi transformacja bibliotek cyfrowych jest wdrażana synchronicznie, od poziomu miasta po poziom lokalny. System bibliotek publicznych stolicy zintegrował oprogramowanie do elektronicznego zarządzania, łącząc magazyny zasobów cyfrowych z bibliotekami okręgowymi, powiatowymi i szkolnymi. Ponadto, w dzielnicach mieszkalnych i parkach przemysłowych regularnie organizowane są liczne punkty cyfrowej czytelni i mobilne elektroniczne regały, tworząc warunki dla pracowników, studentów i osób starszych, umożliwiające dostęp do wiedzy za pośrednictwem platform cyfrowych. Miasto dąży do tego, aby do 2026 roku 100% bibliotek okręgowych i powiatowych dysponowało synchronicznym cyfrowym systemem zarządzania danymi i oferowało czytelnikom co najmniej jedną usługę online.

Biblioteka Quang Ngai poczyniła w ostatnim czasie duże postępy.

Proces transformacji cyfrowej silnie rozprzestrzenia się nie tylko na obszarach miejskich, ale również na lokalne społeczności. Biblioteka Prowincji Binh Duong jest tego typowym przykładem. Od 2024 roku jednostka ta wdrożyła zintegrowany elektroniczny system biblioteczny, umożliwiający czytelnikom rejestrację kart online, wypożyczanie i zwracanie dokumentów za pomocą kodów QR oraz dostęp do otwartych zasobów edukacyjnych. Jednocześnie biblioteka współpracuje z bibliotekami szkolnymi w prowincji, aby zbudować model udostępniania cyfrowych zasobów edukacyjnych, ułatwiając uczniom wyszukiwanie dokumentów do nauki i badań.

W regionie centralnym Biblioteka Prowincji Quang Ngai i Biblioteka Thua Thien-Hue tworzą elektroniczną bazę danych geograficznych, przechowującą lokalne dokumenty kulturowe i historyczne w formie cyfrowej. To ważny krok w ochronie regionalnego dziedzictwa intelektualnego, a jednocześnie promujący wizerunek i potencjał turystyki kulturowej poprzez cyberprzestrzeń. Tymczasem w północnych prowincjach górskich, takich jak Son La i Tuyen Quang, model „społecznościowej cyfrowej biblioteczki” w połączeniu z internetem satelitarnym umożliwił mieszkańcom gór dostęp do tysięcy darmowych e-booków po raz pierwszy, poszerzając możliwości uczenia się i dzielenia się wiedzą.

Godnym uwagi jest zmiana w podejściu do obsługi czytelników. Zamiast czekać, aż ludzie sami przyjdą do biblioteki, bibliotekarze proaktywnie „przybliżają bibliotekę czytelnikom” za pośrednictwem platform cyfrowych, sieci społecznościowych i aplikacji mobilnych. Wiele bibliotek prowincjonalnych, takich jak Bac Ninh i Dong Nai, wdrożyło kanały Zalo i Facebook, aby wprowadzać nowe książki, rozwijać umiejętności badawcze, a nawet organizować internetowe konkursy czytelnicze. Połączenie tradycji z nowoczesnością pomaga bibliotekom zachować swoją tożsamość, jednocześnie zwiększając ich wpływ na społeczeństwo.

Oprócz osiągniętych rezultatów, transformacja cyfrowa bibliotek nadal stoi przed wieloma wyzwaniami: nierównomiernym rozwojem infrastruktury technicznej w poszczególnych regionach, brakiem kadr IT oraz ograniczonym finansowaniem inwestycyjnym. Trudności te nie zmniejszają jednak determinacji całej branży. Wiele miejscowości aktywnie zmobilizowało zasoby społeczne, nawiązało współpracę z przedsiębiorstwami technologicznymi i organizacjami międzynarodowymi, aby przyspieszyć proces transformacji cyfrowej.

Można powiedzieć, że transformacja cyfrowa stała się siłą napędową fundamentalnych innowacji w funkcjonowaniu wietnamskich bibliotek. Każda biblioteka publiczna, od nizin po góry, od dużych miast po odległe wyspy, przyczynia się do tworzenia „otwartego ekosystemu wiedzy” – gdzie każdy może bez ograniczeń uzyskać dostęp do informacji, uczyć się i rozwijać. Jest to również realizacja wizji uczącego się, kreatywnego i cywilizowanego Wietnamu w erze cyfrowej.

Źródło: https://bvhttdl.gov.vn/chuyen-doi-so-thu-vien-dong-luc-doi-moi-phuong-thuc-phuc-vu-ket-noi-tri-thuc-cong-dong-20251018103440297.htm