Upamiętnienie 725. rocznicy śmierci Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan

Rankiem 11 października (tj. 20 sierpnia według kalendarza księżycowego) Zarząd Historyczno-Kulturalnych Zabytków Świątyni Tran Hung Dao w okręgu Nha Trang zorganizował uroczystość z okazji 725. rocznicy konsekracji (rocznicy śmierci) Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan (1300–2025). W uroczystości wzięli udział towarzysz Tran Hoa Nam – wiceprzewodniczący Komitetu Ludowego Prowincji Khanh Hoa; liderzy szeregu agencji, jednostek, miejscowości i mieszkańcy prowincji.

Podczas uroczystości przedstawiciele zarządu świątyni przeprowadzili modlitwę otwierającą uroczystość, modląc się o pokój i dobrobyt narodu, odprawili tradycyjne rytuały, złożyli ofiary w postaci kadzideł i kwiatów ku pamięci króla Hung Dao.

Towarzysz Tran Hoa Nam ofiarował kadzidło dla uczczenia pamięci króla Hung Dao.

W uroczystej atmosferze delegaci uczestniczący w ceremonii omówili biografię i wielkie osiągnięcia Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan. Bohater narodowy Tran Quoc Tuan urodził się w 1228 roku i należał do rodziny królewskiej dynastii Tran. Życie i kariera Hung Dao Dai Vuonga były ściśle związane z wojną oporu przeciwko najeźdźcom Yuan-Mongol na lud Dai Viet w XIII wieku. Z wybitnym talentem wojskowym, Narodowy Książę Tran Hung Dao napisał Proklamację, aby zachęcić do patriotyzmu, nienawiści do wroga, ducha walki i determinacji, by zniszczyć wroga we wszystkich generałach i żołnierzach. Przez całe życie Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan zawsze stawiał interesy narodowe ponad interesy osobiste; poświęcił się pielęgnowaniu jedności narodowej. 20 sierpnia roku Canh Ty (1300) Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan zmarł w Van Kiep (obecnie w mieście Hai Phong ).

Przywódcy okręgu Nha Trang ofiarowują kadzidło na cześć króla Hung Dao.

Świątynia Tran Hung Dao w dzielnicy Nha Trang, będąca zabytkiem historycznym i kulturowym, została zbudowana w 1962 roku z inicjatywy Stowarzyszenia Przyjaźni Wietnamu Północnego. Pod tym adresem ludzie mogą z szczerym sercem czcić Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan, przyczyniając się w ten sposób do przekazywania narodowych tradycji moralnych przez wiele pokoleń. W 1995 roku świątynia została uznana za zabytek historyczno-kulturowy o randze prowincjonalnej przez Ludowy Komitet prowincji Khanh Hoa.

* Tego samego ranka Komitet Ludowy Dzielnicy Phan Rang skoordynował działania z Zarządem Świątyni Dynastii Tran w Phan Rang, aby zorganizować ceremonię upamiętniającą 725. rocznicę uświęcenia Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan. Towarzyszka Chau Thi Thanh Ha – sekretarz partii i przewodniczący Rady Ludowej Dzielnicy Phan Rang – uczestniczyła w uroczystości i ofiarowała kadzidło ku pamięci.

W uroczystej i pełnej szacunku atmosferze przywódcy okręgu Phan Rang, zarząd świątyni oraz liczna grupa osób wykonała tradycyjne rytuały duchowe i ofiarowała kadzidło, aby uczcić i wyrazić wdzięczność za wielkie zasługi Świętego Trana.

Przywódcy okręgu Phan Rang z szacunkiem ofiarowali kadzidło dla uczczenia pamięci świętego Tran Hung Dao Dai Vuonga.

Świątynia Tran w Phan Rang od dawna jest miejscem duchowych i kulturalnych przeżyć miejscowej ludności i turystów z całego świata, symbolem patriotyzmu, niezłomnej woli i moralności „pamiętania o źródle wody”, a tym samym ucząc kolejne pokolenia patriotyzmu, solidarności i dumy narodowej.

NT - VAN NY

Source: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202510/tuong-niem-725-nam-ngay-mat-cua-hung-dao-dai-vuong-tran-quoc-tuan-03473bc/