Prowincjonalny Komitet Ludowy współpracował z Delegacją Nadzorczą nr 51 Prowincjonalnej Rady Ludowej

Rano 26 marca Delegacja Nadzorcza nr 51 Rady Ludowej Prowincji, na czele z panem Tran Phu Hungiem – Stałym Wiceprzewodniczącym Rady Ludowej Prowincji, odbyła sesję roboczą z Prowincjonalnym Komitetem Ludowym w sprawie egzekwowania prawa w zakresie zarządzania surowcami mineralnymi i ich eksploatacji w prowincji Dak Lak w latach 2020–2024.

Delegaci uczestniczący w spotkaniu.

Współpracę z Delegacją Nadzorczą, w imieniu Prowincjonalnego Komitetu Ludowego, sprawowali towarzysz Nguyen Thien Van – wiceprzewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego oraz liderzy właściwych departamentów, oddziałów i miejscowości.

Zgodnie ze sprawozdaniem Prowincjonalnego Komitetu Ludowego, Planowanie prowincji Dak Lak na lata 2021-2030, z wizją do 2050 r., zostało zatwierdzone przez Premiera decyzją nr 1747/QD-TTg z dnia 30 grudnia 2023 r. Plan poszukiwania, eksploatacji i wykorzystania surowców mineralnych jest zintegrowany z Planowaniem Prowincjonalnym, w tym: 196 obszarów składowisk odpadów; 157 obszarów kamienia na powszechne materiały budowlane; 42 obszary piasku na materiały budowlane; 35 obszarów gliny do produkcji cegieł i dachówek; 1 obszar ziemi na produkcję materiałów budowlanych; 1 obszar kopalni ołowiu i cynku; 1 obszar kopalni kwarcu; 7 obszarów torfu.

W latach 2020-2024 Prowincjonalny Komitet Ludowy wydał, przedłużył i skorygował 32 koncesje na eksploatację kopalin, w tym 15 koncesji na eksploatację piasku budowlanego i 22 koncesje na eksploatację kamienia budowlanego. Ponadto Ministerstwo Zasobów Naturalnych i Środowiska wydało 1 koncesję na eksploatację granitu do produkcji płytek ceramicznych w rejonie Buon Ngo, w gminie Hoa Phong, w dystrykcie Krong Bong.

Wszystkie licencjonowane kopalnie są małe i średnie, a głównymi surowcami są kamień (powszechnie stosowany w budownictwie), piasek (powszechnie stosowany w budownictwie), glina (do produkcji cegieł), kostka brukowa i podłoże do wyrównywania placów budowy. Wydobycie odbywa się metodą odkrywkową, systemem warstwowym (przygotowanie gleby i skał oraz załadunek), a także transportem bezpośrednim. Produkty pochodzące z wydobycia minerałów w prowincji służą głównie potrzebom budowlanym ludności, projektom rozwoju społeczno-gospodarczego, kluczowym projektom krajowym w prowincji, bez eksportu. Wartość produkcji przemysłu wydobywczego w latach 2020-2024 wynosi 988,95 mld VND, co szacuje się na średnio 0,186% w strukturze produkcji ogółem.

Na spotkaniu przemawiał przedstawiciel Wydziału Ekonomicznego Policji Prowincji Dak Lak.

Ogólnie rzecz biorąc, zarządzanie zasobami mineralnymi w prowincji jest realizowane zgodnie z dokumentami dyrektyw Rządu Centralnego, ściśle uwzględniając aktualną sytuację i warunki panujące w prowincji. Prowincjonalny Komitet Ludowy wydał wiele dokumentów nakazujących departamentom, oddziałom i samorządom wzmocnienie zarządzania działalnością górniczą, wdrożenie środków ochrony niewykorzystanych zasobów mineralnych, zapobieganie i eliminowanie nielegalnej działalności górniczej, inspekcję i badanie działalności górniczej; ścisłe postępowanie w przypadku nielegalnej eksploatacji, handlu, transportu i konsumpcji zasobów mineralnych na danym obszarze, zgodnie z posiadanymi uprawnieniami i przepisami prawnymi. Przewodniczący Powiatowego Komitetu Ludowego ponosi odpowiedzialność przed Przewodniczącym Prowincjonalnego Komitetu Ludowego w przypadku kontynuacji nielegalnej eksploatacji zasobów mineralnych na obszarze, którym zarządza.

Na spotkaniu przemawiał towarzysz Nguyen Thien Van, wiceprzewodniczący prowincjonalnego komitetu ludowego.

Każdego roku, zgodnie z wytycznymi Inspektoratu Rządowego oraz Ministerstwa Zasobów Naturalnych i Środowiska, Prowincjonalny Komitet Ludowy zleca Departamentowi Zasobów Naturalnych i Środowiska organizowanie inspekcji i kontroli przestrzegania przepisów dotyczących zasobów naturalnych i środowiska, w tym sektora mineralnego, dla organizacji i osób fizycznych działających w sektorze mineralnym w prowincji. Od 2020 roku do chwili obecnej przeprowadzono 6 inspekcji i kontroli przestrzegania przepisów dotyczących zasobów naturalnych i środowiska w 39 jednostkach wydobywczych surowców mineralnych; jednocześnie, we współpracy z Generalnym Departamentem Geologii i Surowców Mineralnych Wietnamu, przeprowadzono kontrolę przestrzegania przepisów dotyczących minerałów w 22 jednostkach wydobywczych surowców mineralnych w prowincji.

Ogólnie rzecz biorąc, jednostki zajmujące się eksploatacją surowców mineralnych na terenie prowincji dobrze przestrzegają przepisów prawnych dotyczących surowców mineralnych, gruntów, środowiska i zasobów wodnych.

Mimo to, w wyniku prac kontrolnych niektóre jednostki nadal borykają się z niedociągnięciami w swoich działaniach, takimi jak: nieskładanie okresowych raportów na temat działalności związanej z eksploatacją kopalin; eksploatacja kopalin poza dozwolonymi granicami eksploatacji; brak gromadzenia danych statystycznych za pośrednictwem stacji wagowych; brak instalowania stacji wagowych w miejscach transportu surowców poza kopalnię w celu monitorowania i przechowywania powiązanych informacji; brak prowadzenia ksiąg, dokumentów i materiałów pokrewnych w celu ustalenia faktycznej produkcji eksploatacyjnej; eksploatacja kopalin ponad możliwości produkcyjne...

Na podstawie wyników kontroli i badania Departament nałożył sankcje i zalecił Przewodniczącemu Prowincjonalnego Komitetu Ludowego wydanie 25 decyzji o sankcjach administracyjnych wobec 25 organizacji, nakładając łączną karę pieniężną w wysokości 1 444,6 mln VND, w tym: kary pieniężne w sektorze mineralnym: 1 194 000 000 VND; kary pieniężne w sektorze gruntów: 247 000 000 VND; kary pieniężne w sektorze zasobów wodnych: 3 600 000 VND. Ponadto, na podstawie wniosku Państwowego Audytu, Prowincjonalnego Urzędu Podatkowego, Prowincjonalnej Policji i Generalnego Urzędu Geologii i Surowców Mineralnych Wietnamu, Urząd Zasobów Naturalnych i Środowiska wydał sankcje i zalecił Przewodniczącemu Prowincjonalnego Komitetu Ludowego wydanie 14 decyzji o sankcjach administracyjnych w zakresie surowców mineralnych wobec 14 jednostek z łączną karą pieniężną w wysokości 3 940 000 000 VND.

Towarzysz Tran Phu Hung – stały wiceprzewodniczący Rady Ludowej Prowincji zakończył sesję roboczą.

Zamykając sesję roboczą, towarzysz Tran Phu Hung – stały wiceprzewodniczący Rady Ludowej Prowincji, w imieniu Delegacji Nadzorczej docenił osiągnięcia Komitetu Ludowego Prowincji w kierowaniu departamentami, oddziałami, jednostkami i miejscowościami w zakresie zarządzania i eksploatacji złóż mineralnych w prowincji Dak Lak w latach 2020–2024. Jednakże, w wyniku nadzoru i badań terenowych w szeregu miejscowości, agencji i jednostek, stwierdzono, że w procesie organizacji i wdrażania nadal występowały pewne niedociągnięcia i ograniczenia. Zaleca się, aby Komitet Ludowy Prowincji oraz departamenty, oddziały, jednostki i miejscowości uznały i niezwłocznie wprowadziły korekty w nadchodzącym czasie, aby skutecznie wdrożyć przepisy prawne dotyczące eksploatacji złóż mineralnych.

Delegacja monitorująca zwróciła się do departamentów, oddziałów i miejscowości z prośbą o dalsze propagowanie przepisów dotyczących minerałów, zwłaszcza w miejscach, gdzie prowadzona jest działalność poszukiwawczo-wydobywcza; wzmocnienie zarządzania państwowego, zapewnienie skutecznego wdrażania przepisów oraz skoordynowanie regulacji między agencjami, jednostkami i miejscowościami; ochronę i ścisłe zarządzanie niewykorzystanymi minerałami; skupienie się na kontrolach i badaniach, ograniczenie strat zasobów i budżetu państwa...

Source: https://daklak.gov.vn/-/ubnd-tinh-lam-viec-voi-oan-giam-sat-so-51-cua-h-nd-tinh