UNESCO jest gotowe wspierać Wietnam w ochronie i promowaniu wartości dziedzictwa dokumentacyjnego.

23 lipca rano w Hanoi zastępca ministra kultury, sportu i turystyki (MCST), wiceprzewodniczący Wietnamskiej Narodowej Komisji UNESCO Hoang Dao Cuong spotkał się i współpracował z przewodniczącym Międzynarodowej Rady Doradczej Programu UNESCO Pamięć Świata Johannesem Josephem Marią Bosem.

Witając pana Johannesa Josepha Marię Bosa i delegację ekspertów, którzy mają odwiedzić i pracować w Wietnamie, wiceminister Hoang Dao Cuong powiedział, że w ciągu ostatnich 50 lat współpraca Wietnamu z UNESCO przyniosła ważne osiągnięcia, skutecznie przyczyniając się do zrównoważonego rozwoju kraju.

Wiceminister kultury, sportu i turystyki , wiceprzewodniczący Wietnamskiej Narodowej Komisji UNESCO Hoang Dao Cuong został przyjęty przez przewodniczącego Międzynarodowej Rady Doradczej Programu UNESCO Pamięć Świata Johannesa Josepha Marię Bosa. (Zdjęcie: Dinh Toan)

Wietnam zawsze był aktywnym i odpowiedzialnym członkiem, nieustannie promującym swoją rolę w budowaniu UNESCO i przyczyniającym się do rozwiązywania strategicznych problemów międzynarodowych.

Wymiany na wysokim szczeblu między obiema stronami oraz wizyta Dyrektora Generalnego UNESCO w Wietnamie pokazały, że obie strony podejmują wysiłki na rzecz promowania współpracy, co jest dowodem na szczególną uwagę, jaką przywódcy Partii i Państwa Wietnamu poświęcają pracy na rzecz zachowania i promowania wartości dziedzictwa kulturowego, w tym dziedzictwa dokumentacyjnego.

Wiceminister Hoang Dao Cuong poinformował, że w ramach Programu UNESCO Pamięć Świata Wietnam ma obecnie 11 obiektów dziedzictwa dokumentacyjnego zarejestrowanych przez Komitet Programu.

Spośród nich 4 to światowe dziedzictwo dokumentalne, a 7 to dziedzictwo dokumentalne regionu Azji i Pacyfiku . Warto zauważyć, że Rada Wykonawcza UNESCO jednogłośnie podjęła decyzję o wpisaniu kolekcji wietnamskiego muzyka Hoanga Vana na Listę Pamięci Świata.

Uroczystość wręczenia Certyfikatu Światowego Dziedzictwa Dokumentalnego dla kolekcji muzyka Hoanga Vana odbędzie się wieczorem 24 lipca w Teatrze Hoan Kiem w Hanoi. Wiceminister zapewnił, że uznanie przez UNESCO dziedzictwa dokumentalnego jest nie tylko wyrazem uznania szczególnej wartości tych dokumentów, ale także przyczynia się do zachowania i promocji wartości kulturowych i historycznych Wietnamu.

Wiceminister Hoang Dao Cuong dodał, że podczas 8. sesji XV Zgromadzenia Narodowego Wietnamu, Zgromadzenie Narodowe oficjalnie uchwaliło ustawę o dziedzictwie kulturowym (znowelizowaną). Ustawa zawiera w szczególności oddzielny rozdział, który zawiera wiele treści, jasno określając definicję dziedzictwa dokumentacyjnego, a jednocześnie kładzie nacisk na przepisy mające na celu ochronę i promowanie wartości dziedzictwa dokumentacyjnego.

Wiceminister Hoang Dao Cuong wręcza pamiątkę panu Johannesowi Josephowi Marii Bosowi. (Zdjęcie: Dinh Toan)

Oprócz osiągniętych rezultatów, wiceminister ma nadzieję, że w najbliższym czasie eksperci z Programu UNESCO „Pamięć Świata” będą nadal wspierać i zwiększać pomoc dla Wietnamu w procesie tworzenia dokumentacji dziedzictwa. Będzie to siłą napędową dla dalszego rozwoju Wietnamu w zakresie dokumentacji dziedzictwa.

Wiceminister zwrócił się również do ekspertów Programu z prośbą o przybycie do Wietnamu w celu wsparcia działań na rzecz zachowania i promowania wartości dziedzictwa dokumentacyjnego oraz poświęcenia większej ilości czasu na badania wietnamskiego dziedzictwa dokumentalnego.

„Wietnam zawsze podejmuje specjalne środki ochrony w przypadku dziedzictwa dokumentacyjnego wpisanego na listę i jest gotowy dzielić się doświadczeniami w doskonaleniu ram prawnych związanych z zarządzaniem, ochroną i promocją wartości dziedzictwa dokumentacyjnego” – potwierdził wiceminister Hoang Dao Cuong.

Dziękując Ministerstwu Kultury, Sportu i Turystyki za ciepłe i przyjazne przyjęcie delegacji, przewodniczący Międzynarodowej Rady Doradczej Programu UNESCO Pamięć Świata Johannes Joseph Maria Bos wysoko ocenił wysiłki Wietnamu na rzecz zachowania i promowania wartości dziedzictwa dokumentacyjnego, a także koordynację działań w zakresie tworzenia dossier dziedzictwa dokumentacyjnego w celu jego rejestracji.

Pan Johannes Joseph Maria Bos ocenił Wietnam jako jeden z krajów, które zawsze dbają o zachowanie i promowanie wartości dziedzictwa kulturowego, a w szczególności dziedzictwa dokumentalnego. Program nauczania historii w Wietnamie pomógł uczniom uświadomić sobie i docenić wartość dziedzictwa kulturowego.

Podkreślił, że kolekcja muzyka Hoang Van, która została wpisana na Listę Pamięci Świata, jest bogata i różnorodna, ma wiele wartości i przyczynia się do zachowania wietnamskiego i światowego dziedzictwa muzycznego.

W trakcie gromadzenia dokumentacji kolekcji muzyka Hoang Van, strona wietnamska aktywnie wymieniała informacje z zespołem ekspertów UNESCO, co dowodzi silnego zaangażowania i wysiłków Wietnamu na rzecz poszanowania i zachowania wartości dziedzictwa dokumentacyjnego.

Delegaci uczestniczący w przyjęciu zrobili sobie pamiątkowe zdjęcie. (Zdjęcie: Dinh Toan)

Oprócz faktu, że ustawa o dziedzictwie kulturowym (zmieniona) Wietnamu poświęca cały rozdział ochronie i promocji wartości dziedzictwa dokumentacyjnego, pan Johannes Joseph Maria Bos stwierdził, że jest to duży krok naprzód dla Wietnamu w procesie doskonalenia korytarza prawnego w dziedzinie dziedzictwa kulturowego.

Pan Johannes Joseph Maria Bos wyraził zgodę na propozycje wiceministra Hoang Dao Cuonga i stwierdził, że zespół ekspertów Programu UNESCO Pamięć Świata jest gotowy wspierać Wietnam w ochronie i promowaniu wartości dziedzictwa dokumentacyjnego, a także wymieniać się informacjami w celu wsparcia Wietnamu w tworzeniu kolejnych zapisów dziedzictwa dokumentacyjnego.

Delegacja ekspertów z Programu UNESCO Pamięć Świata odwiedzi Wietnam i będzie tam pracować w dniach 22–27 lipca, zgodnie z następującymi harmonogramami: wizyta kurtuazyjna u Stałego Wiceministra Spraw Zagranicznych, Przewodniczącego Wietnamskiej Narodowej Komisji ds. UNESCO Nguyen Minh Vu; współpraca z Dyrektorem Departamentu Dokumentacji Państwowej i Archiwów; udział w ceremonii wręczenia Certyfikatu Dziedzictwa Dokumentacyjnego UNESCO dla kolekcji muzyka Hoang Van.

Delegacja odwiedziła również Świątynię Literatury, Instytut Badań Leśnych, Narodowe Centrum Archiwum I, gdzie przechowywane są cesarskie zapisy dynastii Nguyen, Narodowe Centrum Archiwum, gdzie przechowywana jest kolekcja muzyka Hoang Van (Hanoi), stanowisko pamiątkowe Pho Hien (Hung Yen) oraz wpisaną na listę światowego dziedzictwa Zatokę Ha Long (Quang Ninh).

Source: https://baoquocte.vn/unesco-san-sang-ho-tro-viet-nam-trong-bao-ton-phat-huy-gia-tri-cua-di-san-tu-lieu-321992.html