A fim de facilitar e reduzir o tempo e os custos para indivíduos e organizações, e contribuir para a promoção do desenvolvimento econômico, o Presidente do Comitê Popular Provincial solicita que os departamentos e agências subordinados ao Comitê Popular Provincial, com base nas orientações do Ministério da Justiça, revisem urgentemente os 734 procedimentos administrativos anexos à Carta Oficial nº 6723/BTP-CTXDVBQPPL, à Carta Oficial nº 4735/TCT e a outros procedimentos administrativos que contenham um dos 153 tipos de documentos já listados em bases de dados nacionais e especializadas que podem ser imediatamente simplificados; e que proponham planos para a redução e simplificação dos procedimentos administrativos, identificando claramente os artigos, cláusulas e pontos dos documentos legais provinciais que contêm os procedimentos administrativos que precisam ser alterados ou complementados para garantir a implementação do plano de simplificação.
![]() |
Imagem ilustrativa. |
Para procedimentos administrativos específicos emitidos pelas autoridades locais, as unidades devem analisar e aconselhar as autoridades competentes a alterar e complementar os documentos legais para reduzir ou eliminar a exigência de apresentação de documentos por indivíduos e organizações quando a informação já estiver disponível em bases de dados. O prazo para conclusão é até 15 de novembro de 2025, ou na reunião do Conselho Popular mais próxima.
Durante a execução de tarefas relacionadas à alocação de verbas para a transformação digital por departamentos e órgãos para o processamento de procedimentos administrativos para cidadãos, empresas e outras áreas afins, caso surjam dificuldades ou obstáculos, favor encaminhá-los ao Gabinete do Comitê Popular Provincial (Centro de Serviços Administrativos Públicos) para compilação e comunicação à Delegacia de Polícia Provincial, que posteriormente elaborará e finalizará o relatório para o Ministério da Segurança Pública .
O Departamento de Justiça supervisionará e orientará os departamentos e agências na condução de uma revisão específica dos procedimentos administrativos cujos documentos exigidos sejam um dos 15 tipos de documentos já presentes no banco de dados, podendo esse número ser reduzido com base na orientação do Ministério da Justiça contida na Carta Oficial nº 6723/BTP-CTXDVBQPPL; e deverá prontamente relatar, aconselhar e propor ao Comitê Popular Provincial, para consideração e direcionamento, quaisquer dificuldades e obstáculos que estejam além de sua competência.
O Gabinete do Comitê Popular Provincial (Centro Provincial de Serviços Administrativos Públicos) coordenará com o Departamento de Justiça a orientação e o incentivo aos departamentos e agências subordinados ao Comitê Popular Provincial para que implementem o conteúdo solicitado nesta Carta Oficial, garantindo o pleno cumprimento do conteúdo e do cronograma.
Fonte: https://baobacninhtv.vn/bac-ninh-trien-khai-ra-soat-cat-giam-don-gian-hoa-thu-tuc-hanh-chinh-postid429877.bbg







Comentário (0)