Proteger a soberania e a integridade territorial da Pátria, criar condições favoráveis ao desenvolvimento económico

O vice- primeiro-ministro Tran Luu Quang e o vice-primeiro-ministro e ministro do Interior do Reino do Camboja, Samdech Krolahorm Sar Kheng, participaram da 12ª Conferência sobre Cooperação e Desenvolvimento das Províncias Fronteiriças Vietnã-Camboja, em abril de 2023.

Com a tradição de ser um país amante da paz , o Vietnã sempre se mostrou determinado e persistente em manter a independência, a soberania e a integridade territorial do país. O trabalho de construção e proteção de fronteiras, a proteção da soberania e da integridade territorial da Pátria, os direitos e interesses da nação associados às fronteiras e à soberania territorial desempenham um papel crucial na manutenção de um ambiente pacífico e estável, na manutenção de relações amistosas com os países vizinhos em terra e no mar, e na criação de condições favoráveis ao desenvolvimento socioeconômico do país.

Seguindo rigorosamente os pontos de vista norteadores do nosso Partido e Estado, o Ministério das Relações Exteriores tem se esforçado, em conjunto com ministérios, filiais, localidades e agências relevantes, para desempenhar bem a tarefa de administrar e proteger firmemente a soberania e a integridade territorial do país, mantendo assim um ambiente pacífico e estável, ao mesmo tempo em que promove relações de cooperação com os países vizinhos, alcançando muitos resultados positivos. Especificamente:

Sobre a gestão e proteção de fronteiras e ilhas

O Ministério das Relações Exteriores tem trabalhado em estreita colaboração com ministérios, filiais, localidades fronteiriças, agências e forças relevantes de países vizinhos para implementar de forma abrangente o trabalho de coordenação da gestão de fronteiras, de acordo com os documentos legais sobre as fronteiras entre o Vietnã e outros países. Os incidentes decorrentes do trabalho de gestão de fronteiras têm sido tratados adequadamente, sem afetar as relações entre o Vietnã e outros países, bem como entre as localidades fronteiriças. A situação ao longo de toda a fronteira terrestre é basicamente estável, a linha de fronteira e o sistema de marcos fronteiriços nacionais, e a soberania nacional são mantidos; a ordem social e a segurança nas áreas fronteiriças são garantidas, criando condições favoráveis para negociações, gestão, bem como para o desenvolvimento socioeconômico das províncias fronteiriças e de todo o país em geral.

15ª Conferência Científica Internacional sobre o Mar do Leste (outubro de 2023)

No mar, a situação no Mar da China Oriental está evoluindo rapidamente, tornando-se mais complexa e imprevisível, aumentando o risco de atrito, afetando diretamente o ambiente pacífico e próspero da região em geral e, em particular, o trabalho de proteção de nossa soberania, direitos e interesses no mar. Diante disso, o Ministério das Relações Exteriores monitorou proativamente a situação, coordenou-se ativamente com ministérios, agências e forças funcionais para propor e aconselhar prontamente sobre medidas para lutar pela proteção de nossa soberania, direitos soberanos e jurisdição no Mar da China Oriental, desde o início e à distância; e tomou medidas apropriadas para combater atos que violam nossos direitos no Mar da China Oriental. Graças a isso, as atividades de cooperação em exploração, aproveitamento de recursos e pesca estão garantidas para ocorrer normalmente na plataforma continental e nos mares do Vietnã.

Sobre negociações para resolver questões de fronteira

Em relação a algumas disputas remanescentes, o Ministério das Relações Exteriores continuou a manter e promover mecanismos de negociação com os países relevantes, alcançando muitos resultados notáveis. Em relação aos 16% da fronteira terrestre entre Vietnã e Camboja que ainda não foram demarcados e marcados, o Ministério das Relações Exteriores também coordenou ativamente com os ministérios e filiais relevantes para promover negociações com o lado cambojano em busca de soluções satisfatórias.

O vice-ministro permanente das Relações Exteriores, Nguyen Minh Vu, e o vice-ministro das Relações Exteriores chinês, Sun Weidong, realizaram uma reunião entre os dois chefes das delegações de negociação em nível governamental sobre a fronteira territorial entre Vietnã e China (novembro de 2023)

Ao defender o princípio da resolução pacífica de disputas e ao nos esforçarmos persistentemente para alcançar soluções fundamentais e de longo prazo com base no direito internacional, incluindo a CNUDM de 1982, mantivemos e promovemos diversos mecanismos de negociação sobre questões marítimas com outros países, como o mecanismo de negociação com a China no âmbito do Grupo de Trabalho sobre Cooperação em Áreas Menos Sensíveis, o Grupo de Trabalho fora do Golfo de Tonkin e o mecanismo de negociação marítima com a Indonésia, as Filipinas e a Malásia. Além disso, o Vietnã e os países da ASEAN mantêm a posição unificada do bloco em relação ao Mar da China Meridional e, juntamente com os países da ASEAN e a China, implementam ativa e efetivamente a Declaração sobre a Conduta das Partes no Mar da China Meridional (DOC), promovem negociações e desenvolvem o conteúdo do Código de Conduta no Mar da China Meridional (COC).

Sobre desenvolvimento socioeconômico, intercâmbios fronteiriços e cooperação internacional

Além dos esforços para resolver as questões fronteiriças, um dos pontos positivos é que o Ministério das Relações Exteriores fez contribuições positivas e efetivas para o plano diretor nacional para o período 2021-2030, com uma visão para 2050, aprovado pela Assembleia Nacional em 2023, contribuindo para orientar o desenvolvimento socioeconômico do país, especialmente nas áreas fronteiriças e insulares.

Além disso, o Ministério das Relações Exteriores coordena regularmente com ministérios, departamentos e filiais para apoiar as localidades fronteiriças na abertura/reconhecimento/atualização de portões de fronteira, estradas especializadas para o transporte de mercadorias, desenvolvimento de infraestrutura, conexão de tráfego em áreas de fronteira; remoção rápida de dificuldades, criação de condições para o desembaraço aduaneiro de mercadorias, exportação de produtos agrícolas... O trabalho de modernização da gestão e desenvolvimento de fronteiras, juntamente com a colocação em operação de portões de fronteira digitais, pesquisa e pilotagem da construção de portões de fronteira inteligentes, trouxe inicialmente eficiência para a importação e exportação de mercadorias através da fronteira. No campo do desenvolvimento do turismo fronteiriço, um dos destaques notáveis nos últimos tempos é o evento em que o Vietnã e a China pilotaram oficialmente a área paisagística da cachoeira Ban Gioc (Vietnã) - Detian (China) em 15 de setembro de 2023, contribuindo para promover a cooperação turística, aprimorando as trocas amigáveis entre os povos dos dois países, promovendo o desenvolvimento e o aprofundamento das relações Vietnã-China.

O Vice-Ministro Permanente das Relações Exteriores, Presidente do Comitê Nacional de Fronteiras, Nguyen Minh Vu, presidiu o Workshop Internacional sobre Direito de Fronteiras Territoriais em Hanói (setembro de 2023)

No mar, implementando a Resolução nº 36-NQ/TW sobre a Estratégia para o Desenvolvimento Sustentável da Economia Marítima do Vietnã até 2030, com uma visão para 2045, temos trocado e expandido ativamente a cooperação internacional no mar com países dentro e fora da região com interesses semelhantes, como Índia, França, Austrália, etc., em diversas áreas, contribuindo positivamente para garantir a segurança energética, a segurança alimentar e a proteção da soberania do país sobre os mares e ilhas. Além disso, participamos ativamente de fóruns regionais e internacionais sobre mares e oceanos; estudamos e participamos proativamente de tratados internacionais sobre o mar, assinamos projetos e programas de cooperação no mar. Assim, promovemos o desenvolvimento da economia marítima, consolidamos ainda mais as relações de amizade, fortalecemos a construção de confiança, construímos um mecanismo de coordenação ativa na cooperação em gestão, garantimos a segurança no mar e criamos um ambiente favorável para, em breve, concluirmos o objetivo de tornar o Vietnã uma nação marítima rica e forte.

Sobre o trabalho de informação e propaganda

Com muitos esforços em trabalho de informação e propaganda em muitas formas novas e diversas, quadros, membros do partido e as massas no país e no exterior têm tido uma compreensão correta das diretrizes e políticas do Partido e do Estado na resolução de questões de fronteira e territoriais. Nossa justa posição tem sido amplamente apoiada por parceiros e amigos internacionais. Muitas atividades de propaganda, disseminação de leis sobre fronteiras territoriais e treinamento para melhorar a capacidade de gestão de fronteiras, que têm sido focadas pelo Ministério das Relações Exteriores, contribuíram para aprofundar a compreensão e a conscientização da população sobre o trabalho de construção, gestão e proteção de fronteiras territoriais, incluindo a Conferência sobre propaganda e disseminação de políticas e leis para anciãos e chefes de aldeias típicas em ambos os lados da fronteira Vietnã - Laos (dezembro de 2022), seminários internacionais para propagar o 40º aniversário da assinatura da CNUDM de 1982, 10 anos da promulgação da Lei do Mar do Vietnã, 20 anos da promulgação da Lei de Fronteiras Nacionais...

Pode-se dizer que, desde a 31ª Conferência Diplomática, o trabalho de fronteira e territorial continuou a fazer muitas contribuições positivas para promover relações amigáveis e substantivas com outros países; implementando, assim, efetivamente a política externa definida no 13º Congresso Nacional do Partido; aumentando claramente a posição e o prestígio do Vietnã na arena internacional.

O Vice-Ministro Permanente das Relações Exteriores, Nguyen Minh Vu, fez um discurso na Conferência sobre propaganda e disseminação de políticas jurídicas para chefes de aldeias típicas de ambos os lados da fronteira entre Vietnã e Laos (dezembro de 2022)

No contexto da situação mundial e regional que ainda apresenta muitas instabilidades e desafios, para continuar a realizar efetivamente o trabalho de gestão e proteção das fronteiras territoriais, bem como promover o potencial de desenvolvimento em áreas fronteiriças e ilhas, servindo praticamente à causa da construção e desenvolvimento nacional, o Ministério das Relações Exteriores e os ministérios, filiais e localidades, no futuro próximo, precisam realizar bem uma série de tarefas: (i) compreender completamente e implementar seriamente os pontos de vista e políticas do nosso Partido e Estado sobre fronteiras e territórios nacionais; promover efetivamente mecanismos de coordenação de gestão de fronteiras; (ii) resolver prontamente incidentes que surjam na fronteira; (iii) responder de forma eficaz, criativa e flexível a questões e desafios emergentes em áreas fronteiriças, bem como no mar; (iv) continuar a melhorar o sistema de documentos legais sobre gestão de fronteiras; (iv) promover ainda mais intercâmbios amigáveis e cooperação mutuamente benéfica entre nossas localidades fronteiriças e aquelas de países vizinhos; (v) fazer um bom trabalho de informação e propaganda para consolidar firmemente a confiança das pessoas no Partido e no Estado, criando condições favoráveis para a implementação de diretrizes e políticas sobre fronteiras territoriais.

Para atingir essas metas em breve, é importante promover uma coordenação síncrona e harmoniosa entre ministérios, agências, localidades, agências e forças que trabalham em assuntos de fronteira, seguindo de perto os princípios orientadores e as metas específicas estabelecidas no 13º Congresso Nacional, aproveitando as condições favoráveis para promover a resolução e o tratamento de questões de fronteira e territoriais e promover a cooperação no desenvolvimento socioeconômico.

Fonte