A música "A Loi", do rapper emergente, está revolucionando a cena musical vietnamita.

Atualmente, a música À Lợi , interpretada pelo rapper emergente Double2T (nome verdadeiro Bui Xuan Truong), está no topo da lista de tendências do YouTube, com 10 milhões de visualizações em apenas 13 dias de publicação. Originalmente, foi um presente do produtor Masew (nome verdadeiro Le Tuan Anh) para Double2T após sua apresentação na terceira temporada de Rap Viet .

Pode-se dizer que, atualmente, a frase "à lêi" rapidamente se tornou uma das mais mencionadas nas redes sociais. Em particular, o TikTok viu toda uma tendência de transformação, com o uso de trajes de minorias étnicas ao som de "À lêi" , com dezenas de milhões de visualizações.

Por isso, todos se perguntam sobre o significado de À lêi . Sabe-se que na língua tay, essa frase significa "huh", "oh meu Deus". Na música do rapper do noroeste, À lêi aparece até mesmo no primeiro verso do rap.

No final do primeiro verso do rap "Because I like you so much but you say "ah loi"" com a rima "oi", os versos seguintes rimam bem, são fáceis de ouvir e de lembrar: "Eu também pretendia fazer um solo de hip hop com um cara local, mas é isso/ Coloquei no verso do rap para que você possa pegar isca e isca/ Sua casa tem algumas colinas, bem, eu já calculei todas elas".

Retrato do rapper Double2T (Foto: Facebook do personagem).

Ou a rima "ung" no verso seguinte: "Encontrando você no vale, jogando uma bola para o ar/ Eu estava ocupado procurando inspiração nos dias de confusão/ Eu segurava uma besta na mão, mirei no coração, mas errei/ Mas por acaso você me fez sentir sua falta, atirou em meu coração sem uma arma".

Além da palavra "à lêi", o rapper também usou uma palavra familiar na língua Tay-Nung, "noông", que significa "em". Por ser uma música moderna, Double2T não tem medo de usar palavras "da moda" como "flexing" (exibição), "getting hooked" (fisgar)...

Entre essas letras juvenis, o rapper masculino "inseriu" versos profundos de rap: "Dos dias difíceis quando as nações ainda estavam dispersas/ Até o dia em que elas se uniram para fazer negócios , o dinheiro se acumulou como um caminhão de mercadorias".

O Double2T foi muito inteligente ao usar essa "fórmula" para causar uma forte impressão no público. Além disso, durante a mixagem, Masew adicionou o som de uma flauta de gato para tornar a mixagem mais estranha, misteriosa, mas um tanto flexível e melodiosa.

O conteúdo da música é sobre um rapaz que se apaixona por uma moça e expressa todos os seus sentimentos na letra. Entre as baladas vietnamitas atuais com conteúdo triste e de coração partido, A Loi é considerada uma música com energia positiva, alegre, "agradável" ao ouvido e com momentos marcantes.

Double2T quer trazer o som das montanhas e florestas para a vida moderna (Foto: Facebook do personagem).

Os fãs elogiaram bastante a música: "Esta produção musical tem uma combinação única de melodias folclóricas com um estilo moderno. Cada letra reafirma ainda mais a verdadeira natureza do povo das montanhas. A melodia é realmente cativante!", "Eu também morava nas montanhas e florestas, então ouvi-la me faz sentir muita saudade! Lembro-me de quando eu era criança, sentado na moto, meu pai me levava pelas sinuosas passagens nas montanhas"...

O cantor e músico Tuan Cry compartilhou com o repórter Dan Tri : "Alguns meses atrás, Double2T me enviou a música A Loi . Sua direção é muito interessante, diferente e nem todo mundo consegue fazer esse tipo de música porque Double2T é alguém que está ligado às montanhas e florestas desde a infância.

Seria difícil para alguém que vive nas planícies criar esse tipo de música. Assim como eu em Bac Ninh , na música "Inviting Betel Nuts" combinada com Masew, tenho apego e consigo cantar Quan Ho, então quero incorporar esse material folk à música. Vendo esse ponto positivo, também incentivo Double2T a participar mais da comunidade musical.

Tuan Cry também disse alegremente que a combinação de Masew e Double2T é como "peixe na água". Ambos têm uma aparência magra e uma personalidade gentil e tranquila.

Anteriormente, a indústria musical vietnamita também testemunhou o sucesso da música "See tinh" , de Hoang Thuy Linh, que utilizava melodias folclóricas e foi amplamente aceita pelo público mundial. No entanto, a música não recebeu tantos prêmios quanto o esperado.

Portanto, pode-se dizer que o material folclórico ainda é um vasto "tesouro" para produtores musicais, músicos e cantores explorarem e utilizarem. No entanto, para honrar as tradições vietnamitas por meio de letras, a forma de usar o material folclórico depende do talento de cada um.

Link da fonte: https://dantri.com.vn/van-hoa/ca-khuc-a-loi-cua-nam-rapper-moi-noi-gay-bao-lang-nhac-viet-20230727103538516.htm