Close-up do maior mascote monolítico Linga - Yoni do Vietnã, que remonta ao século IX, recém-descoberto

(PLVN) - Durante a escavação no Templo A10, no Complexo de Templos de My Son (Comuna de Duy Phu, Distrito de Duy Xuyen, Província de Quang Nam), especialistas indianos e vietnamitas descobriram um altar de arenito com um Linga-Yoni monolítico, ainda praticamente intacto, medindo 2,24 m x 1,68 m. Este é o maior conjunto monolítico de Linga-Yoni descoberto até hoje no Complexo de Templos de My Son, bem como na escultura de Champa.

Báo Pháp Luật Việt Nam•13/02/2025

Descoberta do maior Linga-Yoni monolítico no Vietnã

De acordo com o Sr. Phan Ho, Diretor do Conselho de Gestão do Patrimônio Cultural de My Son, durante a escavação e descoberta do Templo A10 para a restauração do Grupo de Torres A no Complexo de Templos de My Son, especialistas indianos e vietnamitas descobriram diversos artefatos, principalmente o altar e quatro pilares de pedra. Em particular, o altar A10 foi organizado por especialistas a partir de mais de 20 fragmentos para se tornar o altar mais completo do Complexo de Templos de My Son.

"Com o Linga-Yoni monolítico ainda praticamente intacto, medindo 2,24 m x 1,68 m, recém-descoberto, e a base do altar decorada com padrões, arcos de porta e esculturas no estilo Dong Duong do século IX, este altar tem um valor altíssimo em termos de cultura e escultura artística", disse o Sr. Ho. O Sr. Jalihal Ranganath, chefe do Grupo de Trabalho para a Conservação do Patrimônio Mundial de My Son (parte do Projeto de Restauração do Patrimônio Mundial de My Son entre o Vietnã e a Índia), afirmou que este é o maior conjunto monolítico de Linga-Yoni descoberto até hoje no Complexo do Templo de My Son, bem como na escultura de Champa.

"Com esta descoberta, temos um altar completo do Templo A10. A descoberta e a restauração da posição original do altar e dos quatro pilares de pedra do Templo A10 esclareceram a função do templo como um local de adoração a Shiva através do símbolo Linga-Yoni e devolveram o espaço de adoração ao seu estado original", disse o Sr. Jalihal Raganath. O Templo A10 foi construído no século IX, sob o reinado do Rei Indravarman II, o rei que construiu o famoso mosteiro budista de Dong Duong em 875. Juntamente com o Templo B4, o Templo A10 é um dos dois templos típicos em estilo Dong Duong no Vale de My Son.

Trabalhadores reformando a área do templo A10

Escavada em 1903 e 1904, a parede sul do templo A10, adjacente à torre A1, ainda era bastante alta. No entanto, devido à negligência e à Guerra do Vietnã em 1969 e 1972, essa estrutura foi seriamente afetada. Os resultados das escavações no Complexo do Templo de My Son, realizadas por especialistas da Escola Francesa do Extremo Oriente (EFEO, França), em 1903-1904, mostraram que a maioria dos templos havia sido perturbada por caças ao tesouro antes da chegada dos especialistas.

Dentro desse complexo, o templo A10 também foi perturbado no fosso sagrado. Essa perturbação fez com que o altar A10 desabasse no fundo do fosso. Durante o período de 1903 a 1904, devido a limitações técnicas, foi impossível levantar este enorme Linga-Yoni para fora do fosso sagrado. Ao mesmo tempo, durante a limpeza e escavação do fundo do fosso, os pedaços de pedra que bloqueavam o Linga-Yoni estavam tão compactados que era impossível levantar os blocos de pedra restantes do altar do fundo do fosso.

De acordo com o pesquisador da cultura Cham, Tran Ky Phuong, os altares dos templos A10 e A1 foram influenciados pelo altar E1 de My Son, mas as decorações eram mais simples. Isso se deveu à mudança na arquitetura dos templos durante o período do século VIII à segunda metade do século IX, de uma arquitetura de templos abertos para uma arquitetura de templos fechados. Sabe-se que o Departamento de Cultura, Esportes e Turismo da província de Quang Nam está promovendo a preparação de um dossiê para solicitar às autoridades competentes o reconhecimento do Linga-Yoni monolítico, medindo 2,24 m x 1,68 m, recentemente descoberto no Complexo do Templo de My Son como um tesouro nacional. Se reconhecido, este será o segundo tesouro nacional no Complexo do Templo de My Son.

Pintura decorativa ao pé do altar A10

Anteriormente, em 2015, o Primeiro Ministro decidiu reconhecer a estátua de Mukhalinga no Complexo do Templo My Son como um tesouro nacional. Este artefato foi descoberto em novembro de 2012, após uma forte chuva, a cerca de 10 m a leste do Templo E4. Mukhalinga é feita de um bloco de arenito amarelo-acastanhado, com grãos grandes e interconectados e veios estranhos. Mukhalinga é o único artefato descoberto no Vietnã, descrevendo o princípio da reencarnação do universo na cultura Champa.

A estátua de Mukhalinga remonta aos séculos VII e VIII, tem 126,5 cm de altura e é composta por três partes: redonda, octogonal e quadrada. A parte quadrada inferior representa Brahma, simbolizando o nascimento; a parte octogonal central representa Vishnu, simbolizando a existência; a parte redonda superior representa Shiva, simbolizando a destruição.

Complexo de mais de 70 templos e torres

O Complexo do Templo My Son está localizado em um vale com cerca de 2 km de diâmetro, cercado por colinas e montanhas. Este é considerado um dos principais centros de templos hindus do Sudeste Asiático e é o único patrimônio desse gênero no Vietnã. Segundo cientistas, o Complexo do Templo My Son foi construído no século IV, e templos e torres adicionais foram construídos ao longo de muitos séculos. Este antigo local de culto ao reino de Champa, bem como os túmulos de reis ou parentes reais de Champa.

Após um longo período de esquecimento, este complexo de templos só foi descoberto em 1885. Em dezembro de 1999, o Complexo do Templo My Son foi reconhecido pela UNESCO como Patrimônio Cultural Mundial. O Complexo do Templo My Son é um complexo de mais de 70 templos com diversos estilos arquitetônicos e esculturais que representam cada período histórico do Reino de Champa, e é dividido em 6 tipos: estilo antigo, Hoa Lai, Dong Duong, My Son, PoNagar e o estilo do povo Binh Dinh.

A maioria das obras arquitetônicas e esculturas aqui são influenciadas pelo hinduísmo. Os especialistas da EFEO dividiram as obras arquitetônicas do Complexo do Templo de My Son em 10 grupos principais: A, A', B, C, D, E, F, G, H, K, e nomearam cada obra combinando letras e números. Segundo o Sr. Phan Ho, a escavação e descoberta do Templo A10 faz parte do projeto de restauração do Patrimônio Cultural Mundial de My Son entre o Vietnã e a Índia, realizado de 2015 a 2021, com um custo total de mais de 60 bilhões de VND, dos quais 50 bilhões de VND foram financiados pelo governo indiano.

Nos primeiros 5 meses de 2020, especialistas indianos e vietnamitas, juntamente com 100 trabalhadores qualificados, trabalharam arduamente, e agora os templos A10, A11, A8 e o muro ao redor estão quase concluídos. As torres restantes do grupo A continuarão a ser restauradas em 2021. O Grupo A tem quase 3.000 metros quadrados de largura, o centro do Sítio do Patrimônio Mundial de My Son, cercado por um muro de tijolos com mais de 1 metro de espessura. Este é o complexo de torres mais intacto do Sítio do Patrimônio Mundial de My Son.

Sabe-se que, durante a restauração dos grupos H e K em 2017, especialistas indianos e vietnamitas descobriram uma antiga estrada e muralha subterrânea. Especialistas afirmam que esta era a antiga rota usada pela família real e dignitários religiosos para entrar no complexo do templo e realizar cerimônias.

Além disso, os especialistas também encontraram muitos artefatos valiosos, como: duas estátuas de pedra com corpo humano e cabeça de leão e outros detalhes arquitetônicos feitos de terracota enterrados sob as torres antigas. Os especialistas determinaram que esses artefatos datam do período de construção da Torre K, ou seja, por volta dos séculos XI e XII.