Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

As autoridades a nível comunal estão a enfrentar dificuldades e carecem de pessoal especializado em gestão territorial.

TPO - O Ministério da Agricultura e do Meio Ambiente enviará 10 grupos de trabalho especializados para atuarem diretamente com as localidades, a fim de solucionar os obstáculos na implementação de procedimentos administrativos relacionados à terra. Esse apoio está sendo implementado em um contexto de confusão enfrentada por muitos municípios ao receberem novas autorizações...

Báo Tiền PhongBáo Tiền Phong01/08/2025

Expandir a descentralização, mudando a mentalidade da gestão.

Esta informação foi partilhada na Conferência Nacional de Formação sobre Descentralização, Delegação de Poder e Delimitação de Autoridade no Setor Agrícola, organizada pelo Ministério da Agricultura e do Ambiente (MARD) no dia 1 de agosto.

Em seu discurso na conferência, o Sr. Le Minh Ngan, Vice-Ministro da Agricultura e do Meio Ambiente, afirmou: “Este é um evento de especial importância, que contribui para a concretização das principais políticas do Partido e do Estado em matéria de reforma institucional, aprimorando a eficácia da gestão estatal da terra e, ao mesmo tempo, criando uma base sólida para a implementação do modelo de governo local de dois níveis no futuro.”

Desde a Lei de Terras de 2003 até o presente, a descentralização da autoridade para as localidades tem sido gradualmente aprimorada, mas foi somente com a Lei de Terras de 2024 que um avanço verdadeiramente significativo foi alcançado, visto que a maioria das atividades, como alocação de terras, arrendamento, mudança de uso da terra, recuperação de terras, avaliação e emissão de certificados de direito de uso da terra...

baonnmt-ttr-le-minh-ngan-1-09074.jpg
O vice-ministro Le Minh Ngan discursa na conferência. Foto: Khuong Trung.

"Isto representa uma mudança fundamental no pensamento da gestão estatal, de um mecanismo de 'fazer pelos outros' para um de 'empoderar e supervisionar', em linha com a direção estabelecida na Conclusão nº 155-KL/TW, de 17 de maio de 2025, do Politburo ", disse o Sr. Ngan.

No entanto, o Vice-Ministro da Agricultura e do Meio Ambiente também reconheceu que a implementação das novas regulamentações enfrenta muitas dificuldades, especialmente no nível municipal – onde os pedidos são processados ​​diretamente, mas há escassez de pessoal especializado e de infraestrutura. “A descentralização não se trata apenas de transferir poder, mas de mudar mentalidades. Este é um processo de longo prazo que exige tempo, recursos humanos, equipamentos e sincronização institucional”, enfatizou.

Para resolver prontamente as dificuldades enfrentadas pelas autoridades locais, o vice-ministro Le Minh Ngan afirmou que o Ministério da Agricultura e do Meio Ambiente criará 10 grupos de trabalho especializados para atuarem diretamente nas localidades.

Simplifique os procedimentos e defina claramente as responsabilidades.

Em seu discurso na conferência, a Sra. Doan Thi Thanh My, Diretora Adjunta do Departamento de Gestão de Terras, afirmou que o Decreto 151 representa um avanço significativo na definição clara da autoridade entre os diferentes níveis de governo. De acordo com o decreto, foram eliminados 11 procedimentos administrativos (uma redução de 16,67%), oito exigências para negócios no setor fundiário e oito documentos desnecessários. "O objetivo é evitar quaisquer lacunas legais na operação do modelo de governo local de dois níveis", disse a Sra. My.

Notavelmente, o Decreto 151 delegou aos Conselhos Populares Provinciais a autoridade para aprovar planos de ordenamento do território em cidades administradas centralmente que não possuem planos de ordenamento do território em nível provincial. O Presidente do Conselho Popular Provincial está autorizado a decidir sobre muitos casos especiais, como a alocação de terras sem leilão ou o arrendamento sem licitação, desde que as condições legalmente estipuladas sejam atendidas.

Além disso, algumas atribuições também foram redistribuídas: 3 atribuições foram transferidas do Conselho Popular Provincial para o Comitê Popular Provincial; 5 atribuições foram transferidas do Comitê Popular Provincial para o Presidente do Comitê Popular Provincial; e 2 atribuições foram transferidas do Comitê Popular Provincial para agências provinciais especializadas.

Na conferência, a Sra. Pham Thi Thinh, Chefe do Departamento de Levantamento e Registro de Terras, esclareceu ainda mais os procedimentos para registro e emissão de certificados de direito de uso da terra ao implementar um sistema de governo local de dois níveis, de acordo com o Decreto 151/2025/ND-CP.

A Sra. Thinh afirmou que, graças às novas regulamentações, as localidades reduziram 3 dos 30 procedimentos de registro de terras e economizaram 44 dos 425 dias no processamento das solicitações. Documentos complexos e desnecessários, como confirmações de inexistência de disputas e modelos de contrato desatualizados, foram eliminados.

13-17513620780321255789071.jpg
Não deve haver brechas legais na operação do modelo de governo local de dois níveis. (Ilustração: TI)

Uma importante novidade é que, ao emitir certificados de direito de uso da terra, o Comitê Popular da comuna não exige mais que os cidadãos apresentem comprovação de disputas de terras ou planejamento de uso do solo. O procedimento agora consiste em apenas três etapas, com a coordenação entre o centro administrativo público, o Comitê Popular da comuna e a autoridade tributária, seguida da atualização do banco de dados de terras.

"Não podemos concluir o banco de dados fundiário sincronizado sem uma ação decisiva das autoridades locais. Este é um requisito urgente que precisa ser atendido antes de 1º de dezembro de 2025", afirmou o Sr. Ngan.

Para apoiar as localidades na implementação eficaz do programa, o Ministério da Agricultura e do Meio Ambiente selecionou um software unificado em âmbito nacional, capaz de se conectar a bancos de dados fundiários. O Vice-Ministro Le Minh Ngan solicitou às localidades que implementassem e compilassem urgentemente estatísticas sobre as necessidades de financiamento para investimentos em infraestrutura tecnológica voltada à gestão fundiária, especialmente nas províncias do Noroeste, das Terras Altas Centrais e da Região Central, para que o Ministério possa reunir as informações e apresentá-las às autoridades competentes para análise e apoio.

Sr. Dao Trung Chinh - Diretor do Departamento de Gestão de Terras

Alterar a Lei de Terras devido ao surgimento de muitas novas situações.

Proposta para adicionar mais dois casos de recuperação de terras e desobstrução de 'projetos paralisados'.

Proposta para adicionar mais dois casos de recuperação de terras e desobstrução de 'projetos paralisados'.

Os preços dos terrenos dispararam em muitos leilões em Hanói. Foto: Phan Thien

Alterações à Lei de Terras de 2024: Os preços dos imóveis vão cair?

Fonte: https://tienphong.vn/cap-xa-lung-tung-thieu-can-bo-chuyen-mon-ve-dat-dai-post1765721.tpo


Comentário (0)

Deixe um comentário para compartilhar seus sentimentos!

No mesmo tópico

Na mesma categoria

Do mesmo autor

Herança

Figura

Empresas

Atualidades

Sistema político

Local

Produto

Happy Vietnam
FELIZ

FELIZ

DE VOLTA ÀS RAÍZES

DE VOLTA ÀS RAÍZES

Paisagens deslumbrantes do Vietnã

Paisagens deslumbrantes do Vietnã