Na tarde de 25 de setembro, o Comitê Permanente da Assembleia Nacional se reuniu para considerar e decidir sobre a demissão do Sr. Tran Dinh Van, um delegado da Assembleia Nacional da província de Lam Dong , de suas funções como deputado da 15ª Assembleia Nacional.

Assim, com base na Constituição, na Lei de Organização da Assembleia Nacional e nas disposições legais relevantes, com base nas opiniões dos órgãos competentes; com base na submissão do Comitê de Trabalho da Delegação, considerando o pedido de renúncia às funções de deputado da Assembleia Nacional em 16 de setembro do Sr. Tran Dinh Van, o Comitê Permanente da Assembleia Nacional discutiu, votou por escrutínio secreto para aprovar e promulgar a Resolução nº 1184 sobre a demissão do Sr. Tran Dinh Van das funções de deputado da Assembleia Nacional do 15º mandato.

trandinhvan.jpg
Sr. Tran Dinh Van. Foto: QH

Anteriormente, na 45ª sessão de 7 a 8 de agosto, o Comitê Central de Inspeção revisou os resultados da inspeção quando havia sinais de violações e os resultados da revisão, e propôs ação disciplinar contra o Comitê do Partido do Comitê Popular da Província de Lam Dong.

A Comissão Central de Inspeção concluiu: O Comitê Permanente do Comitê Provincial do Partido e o Comitê do Partido do Comitê Popular Provincial de Lam Dong violaram o princípio do centralismo democrático e os regulamentos de trabalho; não tiveram responsabilidade e afrouxaram a liderança e a direção, permitindo que o Comitê Popular Provincial e muitas organizações e indivíduos violassem gravemente os regulamentos do Partido e as leis estaduais na gestão e uso de terras para uma série de projetos de investimento na província.

Além disso, o Comitê Permanente do Comitê Provincial do Partido e o Comitê do Partido do Comitê Popular Provincial de Lam Dong também permitiram que muitas organizações e membros do partido fossem disciplinados, e muitos quadros e membros do partido fossem processados ​​criminalmente por violações e deficiências no caso de "Dar e receber subornos; tirar vantagem de posições e poderes durante o desempenho de funções oficiais" que ocorreram no projeto da Área Urbana de Dai Ninh na província de Lam Dong e localidades e unidades relacionadas.

As violações acima mencionadas causaram consequências graves e difíceis de remediar, com risco de enormes perdas de dinheiro e bens do Estado, causando má opinião pública, reduzindo o prestígio da organização do Partido e do governo local, a ponto de exigir consideração e ação disciplinar.

O Comitê Central de Inspeção também apontou a responsabilidade de uma série de líderes da província de Lam Dong pelas violações e deficiências acima, incluindo o Sr. Tran Dinh Van, Secretário Adjunto Permanente do Comitê Provincial do Partido, Chefe da Delegação da Assembleia Nacional Provincial.

A partir daí, o Comitê Central de Inspeção decidiu disciplinar o Sr. Tran Dinh Van com uma advertência.

Aprovando a demissão do Sr. Tran Van Hiep do cargo de Presidente da província de Lam Dong

Aprovando a demissão do Sr. Tran Van Hiep do cargo de Presidente da província de Lam Dong

O Primeiro Ministro decidiu aprovar os resultados da demissão do Sr. Tran Van Hiep do cargo de Presidente do Comitê Popular Provincial de Lam Dong para o mandato de 2021-2026.
O Politburo designou o Sr. Tran Dinh Van para ser responsável pelo Comitê Provincial do Partido de Lam Dong.

O Politburo designou o Sr. Tran Dinh Van para ser responsável pelo Comitê Provincial do Partido de Lam Dong.

O Sr. Tran Dinh Van, Secretário Adjunto Permanente do Comitê Provincial do Partido de Lam Dong, foi designado pelo Politburo para assumir temporariamente o comando das atividades do Comitê Provincial do Partido de Lam Dong até que uma nova decisão de pessoal seja tomada.
Sem o Presidente do Comitê Popular Provincial por mais de 150 dias, muitas coisas em Lam Dong estão

Sem o Presidente do Comitê Popular Provincial por mais de 150 dias, muitas coisas em Lam Dong estão "bloqueadas"

O delegado da Assembleia Nacional, Nguyen Tao, afirmou que a província de Lam Dong passou mais de 150 dias sem um presidente do Comitê Popular. Isso fez com que todos os assuntos sob a responsabilidade do presidente provincial fossem "bloqueados".