Presidente de uma rede de quase 150 supermercados de comida japonesa vem a Da Nang para encontrar fontes de produtos

Muitas empresas agrícolas da cidade de Da Nang apresentaram seus produtos diretamente ao presidente da rede de supermercados BELC, uma das maiores redes de supermercados do Japão.

Na manhã de 3 de dezembro, na cidade de Da Nang, ocorreu um encontro para troca de informações e promoção comercial entre o Departamento de Indústria e Comércio da cidade de Da Nang e o grupo de trabalho da Associação Empresarial Japão-Vietnã (JVBA). Também estiveram presentes empresas agrícolas e de processamento de alimentos da cidade de Da Nang.

Do lado da delegação da JVBA, estavam presentes o Sr. Shuichi Gomi, presidente da JVBA, o Sr. Issei Harashima, presidente e CEO da rede de supermercados BELC, uma das maiores redes de supermercados do Japão especializada em produtos agrícolas e alimentícios, e vários outros membros da delegação.

O Departamento de Indústria e Comércio de Da Nang e a JVBA unem forças para promover a entrada de produtos agrícolas de Da Nang no mercado japonês.

Na reunião, a Sra. Do Thi Quynh Tram, Vice-Diretora do Departamento de Indústria e Comércio da cidade de Da Nang, informou que o volume de importações e exportações da cidade tem apresentado resultados positivos nos últimos tempos. Nos primeiros 10 meses de 2024, o volume de importações e exportações de Da Nang atingiu 2,8 bilhões de dólares americanos. Desse total, o Japão representou 30% do total. Da Nang exporta para o Japão produtos como frutos do mar, têxteis, equipamentos eletrônicos, artesanato, lascas de madeira, brinquedos infantis e outros.

Na cidade de Da Nang, existem atualmente mais de 100 empresas japonesas de investimento estrangeiro direto (IED), com um capital social registrado total de cerca de 1 bilhão de dólares americanos, em comparação com o capital total de IED de 4 bilhões de dólares americanos na cidade de Da Nang.

A vice-diretora do Departamento de Indústria e Comércio da cidade de Da Nang, Do Thi Quynh Tram, afirmou estar pronta para apoiar e servir de ponte entre a oferta e a demanda de produtos de Da Nang e empresas japonesas.

“O Departamento de Indústria e Comércio da cidade de Da Nang, com suas funções atribuídas na área de indústria e comércio, deseja apoiar as empresas da cidade na conexão dos produtos de Da Nang com o mercado japonês. Se as empresas japonesas tiverem necessidade de se conectar, o Departamento de Indústria e Comércio está pronto para servir de ponte entre a oferta e a demanda”, disse a vice-diretora do Departamento de Indústria e Comércio da cidade de Da Nang, Do Thi Quynh Tram.

O Sr. Shuichi Gomi, Presidente da JVBA, afirmou que as empresas japonesas prestam grande atenção aos produtos vietnamitas. No entanto, levar informações sobre produtos do Vietnã para o mercado japonês ainda é um desafio. Portanto, como representante da associação empresarial JVBA, apoiaremos a conexão e a promoção do comércio entre os produtos de Da Nang, em particular, e da região central, em geral, com o mercado japonês.

Empresas de Da Nang apresentam seus produtos a importadores e distribuidores no Japão.

Durante o encontro, diversas empresas típicas da produção agrícola e alimentícia da cidade de Da Nang apresentaram seus produtos diretamente aos líderes da rede de supermercados BELC, buscando oportunidades para ingressar no mercado de supermercados no Japão.

Os representantes da delegação empresarial japonesa demonstraram interesse em temas como a fabricação de produtos diversificados de acordo com encomendas individuais, normas de segurança alimentar, exportações, escala de produção, etc.

O Departamento de Indústria e Comércio da cidade de Da Nang presenteou a delegação empresarial japonesa com lembranças.

O representante da delegação também afirmou que, após esta sessão de trabalho, a delegação retornará ao Japão para discutir com a empresa e apresentar produtos estratégicos aos supermercados, dando início às próximas sessões de trabalho. " Entre os negócios discutidos hoje, há alguns produtos que nos interessam muito e certamente teremos discussões separadas e aprofundadas sobre eles. Em um futuro próximo, a BELC também planeja importar produtos de Da Nang e da região central", disse o Sr. Issei Harashima, presidente e CEO da rede de supermercados BELC, acrescentando: "Após dois dias de trabalho em Da Nang, tenho muitas ideias para importar produtos vietnamitas para supermercados no Japão. A BELC também espera ser uma ponte para levar os produtos de Da Nang, em particular, e do Vietnã, em geral, aos consumidores japoneses."

Sr. Issei Harashima - Presidente e CEO da rede de supermercados BELC

Sabe-se que a BELC possui atualmente uma rede de 142 supermercados em todo o Japão. Essa unidade é especializada na comercialização de produtos agrícolas de qualidade. Atualmente, alguns produtos vietnamitas, como café processado e camarão, são comercializados na rede de supermercados BELC.

Algumas fotos de empresas agrícolas de Da Nang apresentando seus produtos a líderes da rede de supermercados japonesa BELC:

Apresentamos os bolos de coco assados ​​de Da Nang.

Apresentamos os produtos da Tra My Cinnamon.

Apresentamos os produtos de arroz orgânico ST25.

Apresentando produtos alimentícios processados

Introdução ao produto de café

Empresas agrícolas de Da Nang participam de encontros com representantes do Departamento de Indústria e Comércio de Da Nang e empresas japonesas.

Fonte: https://congthuong.vn/chu-tich-chuoi-gan-150-sieu-thi-thuc-pham-nhat-ban-den-da-nang-tim-nguon-hang-362242.html