O presidente Luong Cuong recebe embaixadores de diversos países, que apresentam suas credenciais.

Legenda da foto — O presidente Luong Cuong recebe as credenciais do embaixador egípcio no Vietnã, Hany Mostafa Mohamed Mostafa Hassan, na tarde de 12 de dezembro. Foto: Lam Khanh/VNA

* Ao receber o embaixador egípcio Hany Mostafa Mohamed Mostafa Hassan, o presidente expressou sua impressão positiva da visita que fez ao Egito em agosto passado; afirmou que o Vietnã valoriza o papel, a posição e as contribuições do Egito para a paz e a estabilidade regional; e parabenizou o Egito por suas conquistas na implementação da Visão 2030.

Expressando satisfação com a elevação das relações entre os dois países a uma Parceria Abrangente, o Presidente sugeriu que ambas as partes coordenem eficazmente a implementação do novo quadro de cooperação, incluindo o reforço das trocas de delegações e a implementação dos resultados da visita de alto nível. O Presidente enfatizou que o comércio e o investimento devem ser considerados a pedra angular, promovendo uma cooperação reforçada em tecnologia, agricultura e intercâmbios interpessoais; fortalecendo a cooperação em defesa e segurança, bem como coordenando e apoiando-se mutuamente em fóruns multilaterais.

Expressando sua sincera gratidão ao Presidente por ter reservado um tempo para recebê-lo, o Embaixador Hany Mostafa Mohamed Mostafa Hassan manifestou sua honra por ter sido designado para o Vietnã; e transmitiu as mais profundas condolências do Presidente e do povo egípcio ao Estado e ao povo do Vietnã pelas perdas causadas pelos recentes e graves desastres naturais.

Afirmando que o Vietnã e o Egito têm um histórico de boas relações, sempre lado a lado na luta pela independência nacional, o Embaixador prometeu que, em sua função, se empenharia para promover ainda mais a cooperação bilateral e coordenar estreitamente com as agências vietnamitas relevantes a implementação do acordo de cooperação assinado pelos dois países.

O embaixador também expressou o desejo de que o Vietnã compartilhe com o Egito sua experiência em desenvolvimento em diversas áreas, como tecnologia, informação e comunicação, e de fortalecer ainda mais a cooperação na agricultura, para que os produtos agrícolas egípcios possam ter acesso ao mercado vietnamita.

* Ao parabenizar o embaixador indiano Tshering W. Sherpa por assumir suas funções no Vietnã, o Presidente afirmou que o Vietnã sempre valorizou e deu alta prioridade à boa amizade tradicional com a Índia; uma relação que foi cuidadosamente cultivada por nossos antecessores e gerações de líderes de ambos os países, testada ao longo da história, e que se apoiou mutuamente na luta pela libertação e reunificação nacional no passado e no desenvolvimento de nossos países hoje.

Ao expressar sua honra por ter sido designado para o Vietnã, o embaixador Tshering W. Sherpa transmitiu a gratidão e os melhores votos da liderança indiana ao presidente Luong Cuong e a outros altos líderes vietnamitas.

Com base em uma relação amistosa e de longa data, o Vietnã é um parceiro importante na estratégia indiana de olhar para o leste e na estratégia para o Indo-Pacífico. O Embaixador espera promover ainda mais a cooperação comercial e de investimentos entre os dois países durante seu mandato, bem como as relações comerciais e de investimentos entre a Índia e a ASEAN.

Concordando com a proposta do Embaixador Tshering W. Sherpa, o Presidente afirmou que o Vietname e a Índia mantêm uma sólida amizade tradicional, mas que algumas áreas, especialmente as relações económicas, comerciais e de investimento, ainda são modestas e não correspondem ao seu potencial e vantagens. Assim, no futuro próximo, o Embaixador deverá concentrar-se na promoção e no fortalecimento da confiança política entre os dois países, através do aumento do intercâmbio de delegações a todos os níveis, especialmente ao mais elevado; na utilização eficaz dos mecanismos de cooperação e na implementação bem-sucedida dos acordos alcançados; e na promoção da Parceria Estratégica Abrangente, que, após 10 anos, continuará a aprofundar-se e a tornar-se mais substancial.

O Presidente sugeriu que os dois países precisam de criar avanços na cooperação económica, comercial e de investimento, aproveitando ao máximo as vantagens geoeconómicas e o potencial de mercado de ambas as economias; promovendo a cooperação na defesa, segurança, ciência, tecnologia, intercâmbios interpessoais, bem como noutras áreas em que ambos os países têm necessidades, potencial e pontos fortes.

Enfatizando os complexos desenvolvimentos na região e no mundo, o Presidente afirmou que os dois países precisam continuar a coordenar-se e a apoiar-se mutuamente em fóruns regionais e internacionais; reafirmando o apoio do Vietname à política indiana de "Olhar para o Leste" e a sua disponibilidade para servir de ponte para a Índia aceder ao mercado da ASEAN.

Ao dar as boas-vindas à Embaixadora Nasly Isabel Bernal Prado, da República do Chile, ao seu posto no Vietnã, o Presidente expressou confiança de que a Embaixadora dará uma contribuição positiva para a promoção de relações amistosas e cooperação entre os dois países.

Recordando as impressões positivas de sua visita oficial ao Chile em novembro de 2024, o Presidente afirmou que o Vietnã sempre preza pela boa amizade tradicional fundada pelo Presidente Ho Chi Minh e pelo falecido Presidente Salvador Allende, e observou que, após quase 55 anos de relações diplomáticas, a cooperação entre os dois países se desenvolveu bem, alcançando muitos resultados importantes em diversas áreas.

Afirmando que o Chile é um dos parceiros importantes do Vietnã na região, o Presidente expressou sua esperança de que, com seu afeto e capacidade, o Embaixador promova e aprofunde a cooperação entre os dois países em todas as áreas, incluindo economia, comércio e investimento, em consonância com as excelentes relações políticas existentes.

O Presidente solicitou ao Embaixador que coordenasse a promoção de diversas prioridades, incluindo o fortalecimento das trocas de delegações, a preparação das atividades comemorativas do 55º aniversário do estabelecimento das relações diplomáticas em 2026 e o aprimoramento da coordenação em fóruns internacionais e multilaterais.

A Embaixadora Nasly Isabel Bernal Prado expressou sua honra pela nomeação como Embaixadora Extraordinária e Plenipotenciária da República do Chile no Vietnã; transmitiu as saudações do Presidente e dos líderes do Chile ao Presidente do Vietnã; e enfatizou o crescente desenvolvimento da relação de cooperação entre os dois países, fundamentada em boas relações políticas.

O embaixador afirmou que, durante seu mandato, promoveria a cooperação econômica e comercial e os intercâmbios interpessoais para que se desenvolvessem ao mesmo nível das relações políticas, promovendo e aprofundando ainda mais a parceria abrangente entre os dois países, tornando-a cada vez mais substancial e eficaz.

* Ao receber o Embaixador Rajpal Singh, da República de Singapura, o Presidente afirmou que Singapura é um amigo próximo e um parceiro económico fundamental do Vietname; expressou satisfação com a relação política extremamente confiável e estreita entre os dois países, mantendo visitas e contactos regulares a alto nível e em todos os níveis, através de todos os canais do Partido, do Estado, do Governo e do Parlamento; os mecanismos de cooperação bilateral estão a ser utilizados eficazmente; e a cooperação em matéria de cultura, educação e intercâmbios interpessoais está a florescer cada vez mais.

O Presidente avaliou que as relações econômicas, comerciais e de investimento continuam sendo um ponto forte nas relações bilaterais, com Singapura mantendo sua posição como o segundo maior investidor no Vietnã, entre 153 países e territórios; a rede de 20 Parques Industriais Vietnã-Singapura (VSIP) em diversas províncias e cidades é um símbolo de cooperação econômica bem-sucedida.

O Presidente expressou a sua esperança de que, durante o seu mandato no Vietname, o Embaixador sirva de ponte para promover ainda mais as trocas de delegações, os contactos de alto nível e outras interações; e para implementar eficazmente o Programa de Ação sobre a Parceria Estratégica Abrangente Vietname-Singapura para o período de 2025-2030.

O Presidente propôs que ambas as partes fortaleçam e expandam a cooperação em ciência e tecnologia, inteligência artificial, transformação digital, transformação verde, defesa e segurança, bem como em outras áreas potenciais. Ele também enfatizou que ambas as partes precisam continuar contribuindo juntas para a construção de uma comunidade ASEAN forte e próspera, em prol da solidariedade, da paz e da estabilidade na região e no mundo.

Por sua vez, o embaixador de Singapura expressou a honra de assumir seu novo cargo no Vietnã e estendeu suas condolências ao Partido, ao Estado e ao povo do Vietnã pelos imensos danos causados pelas recentes tempestades e inundações.

O embaixador afirmou que, com base na forte amizade e cooperação entre os dois países ao longo dos anos, farão todos os esforços para promover ainda mais a cooperação em todas as áreas; e expressou o desejo de promover em breve o estabelecimento de um mecanismo de diálogo estratégico entre os dois partidos governantes, buscando implementá-lo em 2026.

Em relação à cooperação econômica, o Embaixador afirmou que as empresas de Singapura estão prontas para expandir seus investimentos no Vietnã e fortalecer a cooperação com parceiros vietnamitas nas áreas de alta tecnologia, energia renovável, infraestrutura inteligente e desenvolvimento urbano sustentável.

Discursando na cerimônia de apresentação de credenciais pelos Embaixadores Itinerantes no Vietnã da Letônia, Albânia, Nepal, Uzbequistão, Djibuti, Gabão, Guiné Equatorial, Somália, Chade e Paraguai, o Presidente afirmou que, em um mundo que testemunha profundas mudanças geopolíticas, econômicas e de segurança, juntamente com desafios tradicionais e não tradicionais interligados, o Vietnã está firmemente promovendo a força da solidariedade, continuando a inovar e reestruturar sua economia para alcançar o objetivo de se tornar um país em desenvolvimento com indústria moderna e renda média-alta até 2030; e um país desenvolvido com alta renda até 2045.

O Presidente teve a satisfação de constatar que, superando as distâncias geográficas e alicerçadas na amizade tradicional, as relações entre o Vietname e os países amigos do Sul da Ásia, da Ásia Central, de África, da América Latina, do Báltico e dos Balcãs têm sido continuamente promovidas e alcançado muitos avanços positivos.

O Presidente enfatizou que o Vietname prossegue consistentemente uma política externa independente, autossuficiente, multilateral e diversificada, sendo um amigo, um parceiro confiável e um membro ativo e responsável da comunidade internacional. O Vietname também valoriza o apoio e o carinho que os amigos internacionais lhe têm demonstrado ao longo da sua luta pela independência e desenvolvimento nacional; e está pronto para servir de ponte entre os países e a ASEAN, de forma a fortalecer os laços económicos e trazer benefícios aos países de média e média renda e aos países em desenvolvimento.

Ressaltando que o Vietnã sempre cria condições favoráveis para que os embaixadores desempenhem suas funções com sucesso, o presidente solicitou que os embaixadores atuem como facilitadores, promovendo o intercâmbio de delegações, conectando empresas e expandindo a cooperação bilateral e multilateral, contribuindo assim de forma prática para as relações amistosas e os interesses comuns de cada país.

Comentário (0)