O presidente da Assembleia Nacional, Vuong Dinh Hue, recebe o presidente do Supremo Tribunal da Federação Russa.

O Presidente da Assembleia Nacional afirmou que a Assembleia Nacional vietnamita apoia uma cooperação abrangente e ampla entre os poderes judiciais dos dois países em geral, bem como entre o Supremo Tribunal Popular do Vietname e o Supremo Tribunal da Federação Russa em particular.

O presidente da Assembleia Nacional, Vuong Dinh Hue, recebe o presidente do Supremo Tribunal da Federação Russa, Lebedev Vyacheslav Mikhailovich. (Fonte: VNA)

Na tarde de 20 de junho, no edifício da Assembleia Nacional, o presidente da Assembleia Nacional , Vuong Dinh Hue, recebeu o presidente do Supremo Tribunal da Federação Russa, Lebedev Vyacheslav Mikhailovich.

O Presidente da Assembleia Nacional acolheu com satisfação e apreciou a importância da visita e da viagem de trabalho do Juiz Presidente Lebedev Vyacheslav Mikhailovich ao Vietname, que coincide com o 10.º aniversário do estabelecimento da Parceria Estratégica Abrangente entre o Vietname e a Federação Russa.

O Presidente da Assembleia Nacional afirmou que o Vietname sempre considerou o fortalecimento e a expansão das relações com a Federação Russa como uma das principais prioridades da sua política externa. O Vietname recorda sempre a imensa, altruísta e sincera ajuda prestada pela antiga União Soviética, posteriormente pela Federação Russa, e por outros países na luta pela libertação nacional, tanto no passado como na atual construção nacional.

Ao parabenizar o Presidente do Supremo Tribunal da Federação Russa, LV Mikhailovich, e o Presidente do Supremo Tribunal Popular do Vietname, Nguyen Hoa Binh, pelo sucesso das conversações, o Presidente da Assembleia Nacional afirmou que a Assembleia Nacional do Vietname apoia uma cooperação abrangente e aprofundada entre os poderes judiciais dos dois países em geral, bem como entre o Supremo Tribunal Popular do Vietname e o Supremo Tribunal da Federação Russa em particular; e expressou confiança de que os resultados das conversações conduzirão a uma cooperação importante e proveitosa entre as duas partes no futuro.

O Presidente da Assembleia Nacional expressou satisfação ao constatar que, apesar da pandemia de Covid-19, as trocas de delegações de alto nível e outras entre os dois lados foram mantidas e fortalecidas. Em particular, a Assembleia Nacional está se preparando ativamente para receber a próxima visita oficial do Presidente da Duma Estatal Russa, Vyacheslav Volodin, ao Vietnã.

O Presidente da Assembleia Nacional informou que o 13º Comitê Central do Partido Comunista do Vietnã emitiu uma Resolução sobre a continuidade da construção e do aperfeiçoamento do Estado de Direito socialista do Vietnã no novo período, que inclui diversos pontos relacionados à melhoria da eficácia do sistema judiciário.

Ao longo de todo esse processo, o apoio, a cooperação e o compartilhamento de valiosa experiência em direito e justiça por parte da Federação Russa em geral, e do Supremo Tribunal da Federação Russa em particular, foram de grande importância.

O presidente do Supremo Tribunal, Lebedev Vyacheslav Mikhailovich, agradeceu ao presidente da Assembleia Nacional, Vuong Dinh Hue, por ter disponibilizado seu tempo para a reunião e afirmou que, na Federação Russa, o Supremo Tribunal é sujeito à iniciativa legislativa, tendo a autoridade para submeter projetos de lei ao Parlamento, assim como o Presidente, os membros do Parlamento e o Governo Federal. O Supremo Tribunal da Federação Russa já submeteu projetos de lei ao Parlamento 187 vezes, dos quais 108 se tornaram leis (aproximadamente 58%).

Além disso, de acordo com a legislação federal russa, quando o Parlamento analisa projetos de emendas ou aditamentos a determinados projetos de lei, é obrigatória a obtenção do parecer do Supremo Tribunal da Federação Russa. Para além do trabalho legislativo, o Supremo Tribunal da Federação Russa também coopera de diversas outras formas com as duas Casas (o Conselho da Federação e a Duma Estatal), especialmente no aprimoramento do sistema jurídico, na aplicação das leis e na alteração e complementação das atividades dos tribunais.

Em estreita cooperação com a Assembleia Federal da Rússia, uma das principais atividades do Supremo Tribunal da Federação Russa é compilar as melhores práticas na aplicação da lei, analisar e resumir as práticas judiciais e publicar essas conclusões em periódicos governamentais e do Supremo Tribunal.

O presidente do Supremo Tribunal, Lebedev Vyacheslav Mikhailovich, expressou sua convicção de que esta visita contribuirá para a expansão das relações de cooperação com o Supremo Tribunal Popular do Vietnã; o intercâmbio de delegações de alto nível e outras continuará a ser promovido por ambos os países no futuro. O turismo e os intercâmbios interpessoais também continuarão a ser promovidos, visto que os cidadãos russos têm grande interesse em viajar e passar férias no Vietnã.

Fonte: https://baoquocte.vn/chu-tich-quoc-hoi-vuong-dinh-hue-tiep-chanh-an-toa-an-toi-cao-lien-bang-nga-231629.html