Presidente da Assembleia Nacional, Vuong Dinh Hue, recebe o Presidente do Supremo Tribunal da Federação Russa

O presidente da Assembleia Nacional afirmou que a Assembleia Nacional vietnamita apoia uma cooperação abrangente e ampla entre os setores judiciários dos dois países em geral e entre o Supremo Tribunal Popular do Vietnã e o Supremo Tribunal da Federação Russa em particular.

O presidente da Assembleia Nacional, Vuong Dinh Hue, recebeu o presidente do Supremo Tribunal da Federação Russa, Lebedev Vyacheslav Mikhailovich. (Fonte: VNA)

Na tarde de 20 de junho, na Assembleia Nacional, o presidente da Assembleia Nacional , Vuong Dinh Hue, recebeu o presidente do Supremo Tribunal da Federação Russa, Lebedev Vyacheslav Mikhailovich.

O Presidente da Assembleia Nacional acolheu e apreciou muito a importância da visita e sessão de trabalho do Presidente do Supremo Tribunal, Lebedev Vyacheslav Mikhailovich, no Vietnã, que ocorreu por ocasião da celebração do 10º aniversário do estabelecimento da Parceria Estratégica Abrangente pelo Vietnã e pela Federação Russa.

O Presidente da Assembleia Nacional afirmou que o Vietnã sempre considerou o fortalecimento e a expansão das relações com a Federação Russa uma das principais prioridades de sua política externa. O Vietnã sempre se lembra da grande, justa e sincera assistência prestada pela antiga União Soviética, posteriormente pela Federação Russa e por outros países na luta passada pela libertação nacional, bem como na causa atual da construção nacional.

Parabenizando o Presidente do Supremo Tribunal da Federação Russa, LV Mikhailovich, e o Presidente do Supremo Tribunal Popular, Nguyen Hoa Binh, pelas negociações bem-sucedidas, o Presidente da Assembleia Nacional afirmou que a Assembleia Nacional Vietnamita apoia a cooperação abrangente e extensa entre os setores judiciários dos dois países em geral e o Supremo Tribunal Popular do Vietnã e o Supremo Tribunal da Federação Russa em particular; acreditando que, a partir dos resultados das negociações, haverá uma cooperação importante e útil entre os dois lados no futuro próximo.

O Presidente da Assembleia Nacional expressou sua satisfação pelo fato de que, apesar da pandemia de Covid-19, o intercâmbio de delegações de alto nível entre as duas partes foi mantido e promovido. Em particular, a Assembleia Nacional está se preparando ativamente para receber o Presidente da Duma Estatal Russa, Vyacheslav Volodin, em visita oficial ao Vietnã.

O presidente da Assembleia Nacional compartilhou que o 13º Comitê Central do Partido emitiu uma Resolução sobre a continuação da construção e do aperfeiçoamento do estado socialista de direito do Vietnã no novo período, incluindo muitos conteúdos relacionados à melhoria da eficiência do sistema judicial.

Nesse processo, o apoio, a cooperação e o compartilhamento de experiências valiosas em direito e justiça da Federação Russa em geral e da Suprema Corte da Federação Russa em particular são de grande importância.

O Presidente do Supremo Tribunal, Lebedev Vyacheslav Mikhailovich, agradeceu ao Presidente da Assembleia Nacional, Vuong Dinh Hue, por ter dedicado seu tempo para encontrá-lo e afirmou que, na Federação Russa, a Suprema Corte é o órgão de iniciativa legislativa, com autoridade para submeter projetos de lei à Assembleia Nacional, assim como o Presidente, os parlamentares e o Governo Federal. A Suprema Corte da Federação Russa submeteu projetos de lei à Assembleia Nacional 187 vezes, das quais 108 projetos se tornaram leis (cerca de 58%).

Além disso, de acordo com a legislação da Federação Russa, quando a Assembleia Nacional aprecia projetos de emendas e aditamentos a determinados projetos de lei, é necessário o parecer do Supremo Tribunal da Federação Russa. Além do trabalho legislativo, o Supremo Tribunal da Federação Russa também possui muitas outras formas de coordenação com as duas Casas (o Conselho da Federação e a Duma Estatal), especialmente no aperfeiçoamento do sistema jurídico, na aplicação da lei, na alteração e complementação das atividades dos tribunais, etc.

Juntamente com a estreita cooperação com a Assembleia Federal da Federação Russa, uma das principais atividades da Suprema Corte da Federação Russa é sintetizar as práticas de aplicação da lei, analisar e resumir as práticas de julgamento... publicadas em revistas do Governo e da Suprema Corte...

O Presidente do Supremo Tribunal, Lebedev Vyacheslav Mikhailovich, expressou sua convicção de que esta visita contribuirá para a expansão da cooperação com o Supremo Tribunal Popular do Vietnã; o intercâmbio de delegações de alto nível e de todos os níveis continuará a ser promovido pelos dois países nos próximos anos. O turismo e o intercâmbio interpessoal também continuarão a ser promovidos, visto que os russos realmente desejam viajar e relaxar no Vietnã.

Fonte: https://baoquocte.vn/chu-tich-quoc-hoi-vuong-dinh-hue-tiep-chanh-an-toa-an-toi-cao-lien-bang-nga-231629.html