A jovem da etnia Dao, que pastoreia búfalos e estuda na Europa, está mudando os estereótipos de gênero.

A jovem da etnia Dao, que pastoreia búfalos e estuda na Europa, está mudando os estereótipos de gênero.

Yen teve que abandonar os estudos cedo, mas seu sonho de escapar da pobreza a motivou a voltar. Ela foi aprovada nos exames de admissão à universidade, estudou no exterior e ajudou a mudar o estereótipo de gênero de que "meninas não precisam de ensino superior".

A história de uma jovem da etnia Dao que pastoreia búfalos e sua jornada para estudar na Europa, buscando mudar seu destino de pobreza.

A estrada segue na direção oposta, da vila fronteiriça para dois países europeus.

"Para as meninas, terminar o 9º ano é suficiente; saber escrever e ter um nome próprio basta. Por que estudar tanto?" Essa afirmação assombrou Chảo Thị Yến por muito tempo. Durante três anos, ela ficou presa entre o desejo de ir à escola e a crença arraigada em sua família e comunidade de que "as meninas não precisam de um ensino superior".

Yen nasceu em uma família numerosa na vila de Ngam Xa, comuna de Nam Chac - uma comuna fronteiriça nas terras altas do distrito de Bat Xat, província de Lao Cai . Desde que começou a estudar, Yen demonstrou paixão pelo aprendizado e sempre foi a melhor aluna da turma.

Chảo Thị Yến é estudiosa desde criança.

No entanto, após concluir o ensino fundamental, Yen foi obrigada a abandonar os estudos e ficar em casa para colher vegetais para vender na China e trabalhar como diarista. Ela chegou a pensar que sua vida seguiria o mesmo caminho de muitas outras mulheres Dao Tuyen em sua comunidade: trabalhar para sustentar-se, casar-se e ter filhos por volta dos 17 ou 18 anos.

Ainda assim, o desejo de ir à escola ardia dentro dela. Todos os dias no trabalho, Yen sentia muita falta dos seus tempos de escola, às vezes desenhando inconscientemente um problema de matemática ou lendo algumas linhas de texto no chão. Um dia, enquanto cuidava de búfalos perto da escola secundária, Yen ficou escondida perto da janela, ouvindo a aula do professor.

O antigo professor de Yen sabia que ela realmente queria ir à escola, então ele foi à casa dela muitas vezes para convencer seus pais. "Ele mora a 3-4 km da minha casa, mas caminhava até lá 2-3 vezes por semana para pedir aos meus pais que me deixassem ir à escola. Meu pai se apegava às suas crenças antigas, enquanto o professor sempre enfatizava o objetivo de 'aprender para escapar da pobreza'", disse Chao Thi Yen (32 anos) a um repórter do jornal Dan Tri .

Por amor à filha, após muitas conversas com a professora, a Sra. Ly Thi Hoa finalmente concordou em deixar Yen continuar a perseguir seu sonho de ser alfabetizada. Inicialmente, o Sr. Chao Kim Son não apoiou totalmente a ideia, mas depois, ele e sua esposa aceitaram vários empregos, vendendo gradualmente seus búfalos e vacas para conseguir dinheiro para a educação da filha.

Naqueles tempos, nenhuma das famílias Dao Tuyen da aldeia de Ngam Xa enviava suas filhas para o ensino superior. Todos diziam: "Para quê mandá-las para a escola? Elas só vão cuidar da família do marido mais tarde", mas a Sra. Hoa pensava: filhos e filhas são todos seus filhos.

Superando o preconceito, Chảo Thị Yến continuou a perseguir seu sonho inacabado. Em apenas um semestre, Yến alcançou o topo da sua turma. Percebendo sua inteligência e facilidade de aprendizado, os professores da escola tiveram que criar planos de aula diferenciados e atribuir exercícios específicos para ela.

Em 2010, Chảo Thi Yến tornou-se a primeira pessoa da remota comuna fronteiriça a ingressar em uma universidade nas terras baixas. A universidade escolhida por Yến foi a Universidade de Silvicultura, pois, tendo testemunhado enchentes repentinas devastadoras na época, ela decidiu seguir uma carreira relacionada à proteção florestal.

Em sua jornada da vila de Ngam Xa para frequentar a universidade, Yen percebeu que não apenas seu próprio povo, mas também muitos outros que ela conhecia, apesar de sua educação, ainda mantinham a crença preconceituosa de que "as meninas não precisam de um alto nível de educação, não devem sonhar muito" e, em vez disso, deveriam seguir a opção segura de conseguir um emprego estável, casar e cuidar de sua família.

A jovem não conseguiu evitar o desânimo. Yen pensou que só havia um caminho: estudar muito e perseguir seus sonhos.

Yen compartilhou certa vez sua jornada de estudos na Europa através do livro "The Reverse Path from a Dao Village to an Erasmus Scholarship" (O Caminho Inverso de uma Vila Dao para uma Bolsa Erasmus).

Após quatro anos de muito trabalho, Yen se formou na universidade com honras e surpreendeu muitos ao ganhar uma bolsa Erasmus no valor de US$ 50.000 (aproximadamente 1,2 bilhão de VND) para cursar mestrado na Alemanha e na Itália.

Quando se espalhou a notícia de que Yen havia recebido uma bolsa de estudos para estudar no exterior, os moradores da vila de Ngam Xa acorreram em massa à sua casa, oferecendo-lhe pequenos presentes antes de sua partida para a Europa. Ao ouvir seus desejos simples e sinceros, Yen percebeu a transformação em sua comunidade.

O caminho que ela estava trilhando já não era mais contrário à corrente, porque as pessoas haviam começado a acreditar que a educação era boa para o futuro, independentemente de o aluno ser homem ou mulher.

A decisão de retornar à aldeia fronteiriça.

Após dois anos de estudos na Europa, em 2018, Chảo Thị Yến concluiu seu mestrado. Ela retornou ao Vietnã e trabalhou em diversas funções, incluindo assistente de projetos no Centro para o Ser Humano e a Natureza, consultora independente para vários projetos da UNESCO e para uma organização holandesa…

Apesar de trabalhar para organizações conceituadas e ter um emprego estável, a jovem Dao ainda anseia pelo dia em que poderá retornar e se desenvolver em sua terra natal.

Yen abandonou seu emprego lucrativo em Hanói para retornar à sua aldeia pobre na região fronteiriça.

Em 2020, Yen decidiu trabalhar enquanto administrava um negócio de hospedagem domiciliar e desenvolvia o ecoturismo em Sa Pa. Ela se associou a uma amiga para iniciar o negócio. "Era o dinheiro que eu havia economizado de vários anos de trabalho, mais dinheiro emprestado de amigos. Infelizmente, a pandemia da Covid-19 paralisou o turismo. Como resultado, a hospedagem domiciliar operou com capacidade limitada", compartilhou Yen sobre seu primeiro empreendimento.

Em maio de 2022, Yen teve a oportunidade de participar da Conferência do Primeiro-Ministro sobre Diálogo com Agricultores Vietnamitas. O contato com pessoas bem-sucedidas na área de desenvolvimento econômico agrícola e rural ajudou Yen a enxergar com mais clareza o caminho que precisava seguir.

Após participar da Conferência do Primeiro-Ministro sobre o Diálogo com os Agricultores Vietnamitas de 2022, Yen embarcou corajosamente em sua jornada empreendedora.

Ela viu muitos agricultores que começaram seus negócios muito tarde, mas ainda assim tiveram sucesso, e muitas pessoas que não eram da região, mas conseguiram elevar a qualidade de muitos produtos étnicos. "Por que alguém nascido em uma aldeia como eu não consegue fazer isso?", perguntou-se a jovem.

Ela percebeu que a indecisão constante, com um pé em um lugar e outro no outro, dificultaria a realização de qualquer coisa bem feita. Yen decidiu abandonar seu emprego bem remunerado e retornar à sua terra natal para iniciar uma nova jornada com os produtos agrícolas e ervas do grupo étnico Dao.

No início de julho, Chảo Thị Yến tornou-se oficialmente a Diretora da Cooperativa de Conhecimento Indígena Goong. "Goong significa 'bom' na língua Dao. Espero que os valores que a cooperativa traz criem coisas boas para a comunidade", disse Chảo Thị Yến.

A jovem trabalha ao lado de agricultores locais para ganhar a vida.

Ainda existem muitas dificuldades, mas não vamos recuar.

A Cooperativa de Conhecimento Indígena Goong concentra-se em produtos relacionados ao conhecimento indígena do povo Dao, incluindo medicina tradicional vietnamita, ervas medicinais, folhas para banho pós-parto e produtos agrícolas, todos produzidos utilizando métodos ancestrais. Yen atuará como elo de ligação para aplicar ciência e tecnologia a fim de aprimorar a eficácia desses remédios, maximizar suas propriedades medicinais e torná-los mais acessíveis aos consumidores.

Aproveitando suas habilidades em multimídia, a jovem mestre não hesitou em fazer transmissões ao vivo para divulgar produtos do grupo étnico Dao. Reconhecendo o interesse da comunidade em seus produtos, Yen planejou desenvolver o turismo de experiência para a comunidade.

Além disso, ela também busca produtos de alta qualidade do povo Dao para distribuir no mercado. "A cooperativa estabelecerá padrões de qualidade, e qualquer parte que deseje fornecer mercadorias deve garantir a conformidade com esses padrões", disse a diretora da Cooperativa de Conhecimento Indígena Goong.

Inicialmente, a cooperativa liderada por Yen obteve sucesso com diversos produtos, como macarrão de ginseng e ginseng em si. Recentemente, a cooperativa facilitou a venda de aproximadamente 20 toneladas de ginseng para a população local. Os remédios fitoterápicos do povo Dao também atraíram considerável interesse e esgotaram rapidamente nas plataformas de comércio eletrônico.

A cooperativa reúne nove famílias locais. No entanto, nesses primeiros tempos, Chảo Thị Yến foi quem mais enfrentou dificuldades. Além da ajuda de um irmão mais novo, Yến teve que assumir sozinha diversas funções: criadora de conteúdo, cinegrafista, editora de vídeo, gerente da loja online, designer de rótulos, desenvolvedora de produtos… Yến parecia ser a primeira na vila de Ngám Xá a trazer essas novas habilidades e aplicá-las à produção e ao sustento.

Como especialista em pesquisa de gestão sustentável de recursos florestais, Yen tinha certas vantagens ao migrar para o mundo dos negócios, podendo se desenvolver economicamente sem deixar de lado a conservação e gerar um impacto positivo na comunidade. No entanto, as dificuldades provavelmente superaram os desafios, já que ela tinha recursos financeiros, pessoal e conhecimento de marketing limitados.

Embora antes Yen enfrentasse o ceticismo de pessoas de fora em relação à sua escolha de seguir carreira na área da educação, agora ela também precisa ouvir fofocas sobre sua decisão de abandonar seu emprego estável e retornar à sua cidade natal para abrir um negócio.

Apesar de momentos de desânimo, a jovem dizia a si mesma que aquele era provavelmente o melhor caminho e a melhor escolha para si. Portanto, Chảo Thị Yến continuou a se esforçar e a seguir em frente a cada dia, assim como antes havia trilhado um caminho contrário à corrente para alcançar seus horizontes intelectuais.

Conteúdo: Pham Hong Hanh

Vídeo: Pham Tien

Foto: Fornecida pelo entrevistado

Conteúdo: Pham Hong Hanh